北京奮闘記126～中国伝統手工芸「金蝉猴」

2008/04/17 - 2008/04/17

百工坊に工作室を出されている伝統手工芸の１つを紹介したいと思います。
紹介すると言いましても、こま自身も詳しくない工芸なので、画像を見てお楽しみ下さい。

名前は「金蝉猴」と言い、蝉の抜け殻と玉蘭（モクレン）の花芽とを使って、
お猿さんの色々な姿態を作るものです。
最近の言葉で言うのでしたら、「キモかわいい」って感じでしょうか・・・？

エリア 北京(中国)

今日もガスが凄い日になりました。
でも、真昼の上空では太陽がサンサ〜ンと眩しく輝いております。
ただ、ガスでブロックされているので、陽差しは６０％位なのでしょうけど、それでも結構暖かいんです。
北京、冬の終わりと同時に春は数日なのですが、夏までのこの時期、何か別の名前が欲しい感じです。
春○夏秋冬の五季ですね。

火力発電所のある東方向が極端に酷くて真っ白けです〜(＞＜；

国貿第３ビルも、撮影時には跡形も見えなかったので、写真を良く見るとトップが切れていました・・・
（何時も撮ってるのに位置が判りません）

昨日撮った影響で、とても気になる松の花。

光明楼の小学校前から西へ、百工坊を経て体育館路西終点まで続いています。
気になるのは暫く続きそうですね・・・

だって、花も結構綺麗だったり・・・

ね

今日は暑くてビックリでした。
もしかして、このガスって保温効果をもたらして居るんじゃないでしょうか？

気温はご覧の通りですが、実際の体感温度はもう一寸感じられました。
今日は半袖で充分なので、夏の手前って感じにまで上がっています。
数日前の予報では、今日は２５℃前後だったのにな〜・・・この２，３℃差ってかなり大きいですよね〜。
気象台ボロボロ。

でも、明日からまた下がるみたいですが、この所ボロボロ天気予報なのであてになりません(ーー；

さて、今日は百工坊に工作室を出されている伝統手工芸の１つを紹介したいと思います。
紹介すると言いましても、こま自身も詳しくない工芸なので、画像を見てお楽しみ下さい。

名前は「金蝉猴」と言い、蝉の抜け殻と、玉蘭（モクレン）の花芽とを使って、お猿さんの色々な姿態を作るものです。
最近の言葉で言うのでしたら、「キモかわいい」って感じでしょうか・・・？

こちら、その工芸師で「蕭掌柜（柜の字は「櫃」）」さん。
兎や羊の毛を使って動物を作ったり、剥製を扱う人です。そのかたわら、この金蝉猴もされていて、始めちゃうと、構想が湧き続けて止まらなくなるそうです。(^^

作業の様子。

サッカーゴール前を作成中。

出来上がりの作品達をご紹介します。
（以下、説明文はブログ制作中で未完成です）

高跷（かぉちぁぉ：gao qiao）。

高跷作品を正面から。

山査子売り。

乒乓球（卓球：ping pang qiu）。

民族打鼓表演。

抖空竹（とぉぅこんづぅぅ：dou kong zhu）。

民芸演技では、「空竹」と言う笛効果付きのコマを、紐でビュンビュン回しながら音を鳴らして演じます。

そのアップ。

高跷与腰鼓表演（高下駄と腰太鼓実演）。

そのアップ。

爆竹声声辞旧歳。
爆竹でお祝い〜！

秧歌儿。

鉄棒競技。

ピント先を変えてみました。

一寸意味不明・・・
ハードルの前でつっかえております・・・

古典芭蕾（モダンバレー）

うう〜ん、足ががに股なので、どうしてもスケベオヤジのコスプレに見える・・・

この他には、楽団（オーケストラ）や京劇シーン、雑伎団やバスケット試合なども面白かったです。

このお猿さんたちは、こんな風にして作り置きされます。
材料は、身体の部分が玉蘭花のつぼみで、手足と頭は、蝉の抜け殻から取ったものです。
お猿さんの手は蝉の後足で、足が鎌状になった蝉の前足ですね。

考えついたシーンに応じて、小物もご自分で作られています。豊かな発想と工作力が有れば、日本の学校での夏休みの宿題などでも使えそうですね。

あ！
モクレンが咲く前につぼみを集めなければならないので、今からでは間に合いませんね〜。
ただ、モクレンのつぼみをちぎっていると、見られたら気まずい感じがしないでもない・・・

なのでこまは、「ねこやなぎ」でも良いのでは・・・？と思っちゃいました。
ねこやなぎを使われる時は、バカボンのパパに断りを入れて下さいね〜（なんのこっちゃ）

乾いたものから使って行きます。

ただ・・・・・・ちょっと「ゴキ」に見えなくもない・・・
アップにすると、余計にリアルだし・・・

でも、来ていた中国ギャルたちは、「かわいい〜」「すご〜い！」の連呼でした！！

最後に別バージョンの「山査子売り」。
彼の作品では、テーブルにてサーブして食べる様な、お店仕立てみたいですね。
実際に見るものは、チャリで売り歩く感じのものばかりですが・・・

蕭掌柜さんの金蝉猴工芸説明。

後は是非百工坊へお越し戴き、一度実物もご覧下さい♪

ブログには、この工芸大師が紹介されているビデオを載せていますので、興味のある方は是非ご覧下さい。
→http://chinaart.blog.so-net.ne.jp/2008-04-17