昨日の再現で、フロントで「我要退房(チェックアウトしたい)」と告げる。 <br />今日も帰りの集合は、このホテルのフロントに１４：３０なので、 <br />荷物を預かってもらうためコンシェルジュのもとへ行く。 <br />「請問,zhe行李能寄存ma？(この荷物を預かってもらえますか？)」と <br />言ってみたら、通じました。<br />正確じゃなくてもそれらしく言えれば言葉は通じるんですね。先日は丁寧に <br />言おうという思いが、かえって不自然になったのがいけなかったようです。 <br /><br /><br />曇り空だけど、雨や雪は降っていない。 <br />これなら今日は飛ぶだろうと安心して龍華古寺へ向かう。 <br />このお寺は、三国時代に呉の孫権によって創建されたそうです。 <br />門前にある塔はその当時のものではないのですが、若干、傾いています。 <br />ピサの斜塔ならぬ上海の斜塔と言われているとかいないとか。 <br />このお寺も、南京の鶏鳴寺と同様に熱心な信者の方たちが参拝しています。 <br />中国のお寺は、自分のような信仰心の薄い人間が気軽に行く所ではありま <br />せんね。 <br /><br /><br />龍華古寺を後に、最寄の龍漕路駅へ向かっていると雪が降ってきました。 <br />「もう１泊」という言葉が頭をよぎり、急に不安になったので浦東空港まで <br />様子を見に行ってみることに。 <br />１３時頃着いたのだが、昨日のように遅延や取消がなかったので、すこし <br />安心して集合場所であるホテルに向かった。 <br /><br /><br /><br />初めての海外旅行でいろいろとあったけど、良い勉強・良い想い出になった。 <br />また時間を作って旅に出たいですね。

中国５日目～上海～

3いいね！

2008/01/26 - 2008/01/30

8555位(同エリア12057件中)

#その他

fangheさん

昨日の再現で、フロントで「我要退房(チェックアウトしたい)」と告げる。
今日も帰りの集合は、このホテルのフロントに１４：３０なので、
荷物を預かってもらうためコンシェルジュのもとへ行く。
「請問,zhe行李能寄存ma？(この荷物を預かってもらえますか？)」と
言ってみたら、通じました。
正確じゃなくてもそれらしく言えれば言葉は通じるんですね。先日は丁寧に
言おうという思いが、かえって不自然になったのがいけなかったようです。

曇り空だけど、雨や雪は降っていない。
これなら今日は飛ぶだろうと安心して龍華古寺へ向かう。
このお寺は、三国時代に呉の孫権によって創建されたそうです。
門前にある塔はその当時のものではないのですが、若干、傾いています。
ピサの斜塔ならぬ上海の斜塔と言われているとかいないとか。
このお寺も、南京の鶏鳴寺と同様に熱心な信者の方たちが参拝しています。
中国のお寺は、自分のような信仰心の薄い人間が気軽に行く所ではありま
せんね。

龍華古寺を後に、最寄の龍漕路駅へ向かっていると雪が降ってきました。
「もう１泊」という言葉が頭をよぎり、急に不安になったので浦東空港まで
様子を見に行ってみることに。
１３時頃着いたのだが、昨日のように遅延や取消がなかったので、すこし
安心して集合場所であるホテルに向かった。

初めての海外旅行でいろいろとあったけど、良い勉強・良い想い出になった。
また時間を作って旅に出たいですね。