フランス旅行記(ブログ) 一覧に戻る
キリスト生誕の様子を人形などで再現した飾りを、フランスでは creche クレッシュ ということを今回の旅行で知りました。<br />教会それぞれで特徴があり、この creche を見てまわるのも楽しみの一つでした。<br /><br />写真は、ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂のクレッシュ。

南仏&パリ(0) クレッシュ ~2007年 年越し~

0いいね!

2007/12/22 - 2008/01/04

35278位(同エリア37242件中)

0

44

korotama

korotamaさん

キリスト生誕の様子を人形などで再現した飾りを、フランスでは creche クレッシュ ということを今回の旅行で知りました。
教会それぞれで特徴があり、この creche を見てまわるのも楽しみの一つでした。

写真は、ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂のクレッシュ。

航空会社
オーストリア航空
  • 【ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂(リヨン)】<br /><br /><br />最初に入った上堂にはなかったので、?、と思ったら、下堂にこんなに賑やかなcrecheがありました。<br />珍しく有料(3ユーロ)でした。

    【ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂(リヨン)】


    最初に入った上堂にはなかったので、?、と思ったら、下堂にこんなに賑やかなcrecheがありました。
    珍しく有料(3ユーロ)でした。

  • 【ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂(リヨン)】<br /><br /><br />santons サントン と呼ばれる、南プロヴァンス地方で作られる土人形たちです。<br />キリスト生誕の様子だけでなく、南フランスの村々の様子も表現されています。

    【ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂(リヨン)】


    santons サントン と呼ばれる、南プロヴァンス地方で作られる土人形たちです。
    キリスト生誕の様子だけでなく、南フランスの村々の様子も表現されています。

  • 【ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂(リヨン)】<br /><br /><br />照明を落として、夜の様子。

    【ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂(リヨン)】


    照明を落として、夜の様子。

  • 【ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂(リヨン)】<br /><br /><br />あら? キリストの姿がありません!<br /><br />訪れたのは12月23日。そう、キリスト生誕の前です。<br />crecheでも、ちゃんと25日に生まれるそうです。<br />入り口でチケットを売っていたおじさんがとても親切に、教えてくれました。

    【ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂(リヨン)】


    あら? キリストの姿がありません!

    訪れたのは12月23日。そう、キリスト生誕の前です。
    crecheでも、ちゃんと25日に生まれるそうです。
    入り口でチケットを売っていたおじさんがとても親切に、教えてくれました。

  • 【ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂(リヨン)】<br /><br /><br />風に吹かれる羊飼い Berger coup de vent<br /><br />creche でよく見かけるおじさんでした。<br />旅の人気者になりました。

    【ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂(リヨン)】


    風に吹かれる羊飼い Berger coup de vent

    creche でよく見かけるおじさんでした。
    旅の人気者になりました。

  • 【サン・ジャン大聖堂(リヨン)】<br /><br /><br />こちらは、側廊脇の柵の中にありました。

    【サン・ジャン大聖堂(リヨン)】


    こちらは、側廊脇の柵の中にありました。

  • 【サン・ジャン大聖堂(リヨン)】<br /><br /><br />シンプルなcrecheです。

    【サン・ジャン大聖堂(リヨン)】


    シンプルなcrecheです。

  • 【アヴィニョン市庁舎】<br /><br /><br />南プロヴァンス村々の様子を表したsantonsです。

    【アヴィニョン市庁舎】


    南プロヴァンス村々の様子を表したsantonsです。

  • 【アヴィニョン市庁舎】<br /><br /><br />小さいですが、馬小屋にマリア様とヨセフ様。<br />今日は12月24日。イエズス様はまだ生まれていません。

    【アヴィニョン市庁舎】


    小さいですが、馬小屋にマリア様とヨセフ様。
    今日は12月24日。イエズス様はまだ生まれていません。

  • 【アヴィニョン市庁舎】<br /><br /><br />そして、25日・・・。

    【アヴィニョン市庁舎】


    そして、25日・・・。

  • 【アヴィニョン市庁舎】<br /><br /><br />キリストの誕生です!

    【アヴィニョン市庁舎】


    キリストの誕生です!

  • 【ノートルダム・デ・ドン大聖堂(アヴィニョン)】<br /><br /><br />女性たちがまとっているのは、プロヴァンスの民族衣装でしょうか。

    【ノートルダム・デ・ドン大聖堂(アヴィニョン)】


    女性たちがまとっているのは、プロヴァンスの民族衣装でしょうか。

  • 【ノートルダム・デ・ドン大聖堂(アヴィニョン)】<br /><br /><br />なんだか、わいのわいの、と、動きが感じられるクレッシュでした。

    【ノートルダム・デ・ドン大聖堂(アヴィニョン)】


    なんだか、わいのわいの、と、動きが感じられるクレッシュでした。

  • 【ノートルダム・デ・ドン大聖堂(アヴィニョン)】<br /><br /><br />24日、キリスト生誕前夜です。

    【ノートルダム・デ・ドン大聖堂(アヴィニョン)】


    24日、キリスト生誕前夜です。

  • 【ノートルダム・デ・ドン大聖堂(アヴィニョン)】<br /><br /><br />アヴィニョンを離れる12月28日。<br />フランス人形のようなイエズス様ですね。

    【ノートルダム・デ・ドン大聖堂(アヴィニョン)】


    アヴィニョンを離れる12月28日。
    フランス人形のようなイエズス様ですね。

  • 【サン・トロフィーム教会(アルル)】<br /><br /><br />「アルルの女」も登場のクレッシュです。

    【サン・トロフィーム教会(アルル)】


    「アルルの女」も登場のクレッシュです。

  • 【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】<br /><br /><br />回廊沿いにある部屋ではフランスのみならず、世界のクレッシュ展が催されていました。

    【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】


    回廊沿いにある部屋ではフランスのみならず、世界のクレッシュ展が催されていました。

  • 【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】<br /><br /><br />アヒルさんが賑やかそう。

    【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】


    アヒルさんが賑やかそう。

  • 【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】<br /><br /><br />素朴な感じのクレッシュ。

    【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】


    素朴な感じのクレッシュ。

  • 【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】<br /><br /><br />マリア様のお顔がちょっと怖い・・・

    【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】


    マリア様のお顔がちょっと怖い・・・

  • 【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】<br /><br /><br />こちらは、アルルの女

    【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】


    こちらは、アルルの女

  • 【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】<br /><br /><br />表情は怖いんですが、美味しそうな料理が所狭しと!

    【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】


    表情は怖いんですが、美味しそうな料理が所狭しと!

  • 【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】<br /><br /><br />こちらは世界のクレッシュ展のほう。<br />えっ?えっ?えっ?<br />これは大きな間違いですっ  \(◎o◎)/!

    【サン・トロフィーム教会回廊(アルル)】


    こちらは世界のクレッシュ展のほう。
    えっ?えっ?えっ?
    これは大きな間違いですっ \(◎o◎)/!

  • 【サン・ジュリアン教会(アルル)】<br /><br /><br />花嫁さんも登場?

    【サン・ジュリアン教会(アルル)】


    花嫁さんも登場?

  • 【サン・ジュリアン教会(アルル)】<br /><br /><br />聖家族にズーム。<br />ちょっとぼけちゃいました。

    【サン・ジュリアン教会(アルル)】


    聖家族にズーム。
    ちょっとぼけちゃいました。

  • 【ナザレのノートルダム大聖堂(オランジュ)】

    【ナザレのノートルダム大聖堂(オランジュ)】

  • 【ナザレのノートルダム大聖堂(オランジュ)】<br /><br /><br />なんとなく凛々しいマリア様です。

    【ナザレのノートルダム大聖堂(オランジュ)】


    なんとなく凛々しいマリア様です。

  • 【ノートルダム参事会教会(ヴィルヌーブ・レザヴィニョン)】

    【ノートルダム参事会教会(ヴィルヌーブ・レザヴィニョン)】

  • 【ノートルダム参事会教会(ヴィルヌーブ・レザヴィニョン)】<br /><br /><br />中央の水車、実際に水が流れて回ります。訪れたとき、ちょうど聖堂のお掃除中。掃除の手を止めたおばさんがやってきて、水を流してくれました。

    【ノートルダム参事会教会(ヴィルヌーブ・レザヴィニョン)】


    中央の水車、実際に水が流れて回ります。訪れたとき、ちょうど聖堂のお掃除中。掃除の手を止めたおばさんがやってきて、水を流してくれました。

  • 【ノートルダム参事会教会(ヴィルヌーブ・レザヴィニョン)】<br /><br /><br />ここのクレッシュは蝋でできているそうです。そして人形たちが着ている衣装はどうやらおばさんが作ったよう。英語がわからないおばさん、一生懸命フランス語で身振り手振りで教えてくれました。<br />(でも、日本の「いけばな」を知っていた!)

    【ノートルダム参事会教会(ヴィルヌーブ・レザヴィニョン)】


    ここのクレッシュは蝋でできているそうです。そして人形たちが着ている衣装はどうやらおばさんが作ったよう。英語がわからないおばさん、一生懸命フランス語で身振り手振りで教えてくれました。
    (でも、日本の「いけばな」を知っていた!)

  • 【サン・ソヴール大聖堂(エクス・アン・プロヴァンス)】<br /><br /><br />ガラスの壁の中にありました。

    【サン・ソヴール大聖堂(エクス・アン・プロヴァンス)】


    ガラスの壁の中にありました。

  • 【サン・ソヴール大聖堂(エクス・アン・プロヴァンス)】<br /><br /><br />ガラスにフラッシュが反射・・・。<br />ヨセフ様とマリア様が並んでいるのは、ちょっと珍しいかな。

    【サン・ソヴール大聖堂(エクス・アン・プロヴァンス)】


    ガラスにフラッシュが反射・・・。
    ヨセフ様とマリア様が並んでいるのは、ちょっと珍しいかな。

  • 【カシ の インフォメ】<br /><br /><br />おぉ! Cassis の村のジオラマ? と思いきや、

    【カシ の インフォメ】


    おぉ! Cassis の村のジオラマ? と思いきや、

  • 【カシ の インフォメ】<br /><br /><br />クレッシュでした。<br />実際には町のメインストリート(?)の入り口に当たるところに、聖家族が。

    【カシ の インフォメ】


    クレッシュでした。
    実際には町のメインストリート(?)の入り口に当たるところに、聖家族が。

  • 【ノートルダム・ド・ラ・ガルド聖堂(マルセイユ)】<br /><br /><br />1階、入ってすぐの部屋に設置されていました。

    【ノートルダム・ド・ラ・ガルド聖堂(マルセイユ)】


    1階、入ってすぐの部屋に設置されていました。

  • 【ノートルダム・ド・ラ・ガルド聖堂(マルセイユ)】<br /><br /><br />馴染み深い色合い、質感の聖家族像でした。

    【ノートルダム・ド・ラ・ガルド聖堂(マルセイユ)】


    馴染み深い色合い、質感の聖家族像でした。

  • 【サン・ヴィクトール修道院(マルセイユ)】<br /><br /><br />ラベンダー畑もあって、南仏風です。<br />風に吹かれる羊飼いもちゃんといます (^_^)。

    【サン・ヴィクトール修道院(マルセイユ)】


    ラベンダー畑もあって、南仏風です。
    風に吹かれる羊飼いもちゃんといます (^_^)。

  • 【サン・ヴィクトール修道院(マルセイユ)】<br /><br /><br />サントンですね。

    【サン・ヴィクトール修道院(マルセイユ)】


    サントンですね。

  • 【サント・マリー・マジョール大聖堂(マルセイユ)】<br /><br /><br />なんとなく海辺の雰囲気。

    【サント・マリー・マジョール大聖堂(マルセイユ)】


    なんとなく海辺の雰囲気。

  • 【サント・マリー・マジョール大聖堂(マルセイユ)】<br /><br /><br />かわいらしい表情のマリア様。<br />そ、そして、イエズス様が、大きい (・。・)

    【サント・マリー・マジョール大聖堂(マルセイユ)】


    かわいらしい表情のマリア様。
    そ、そして、イエズス様が、大きい (・。・)

  • 【サン・ヴァンサン・ド・ポール教会(マルセイユ)】<br /><br /><br />民族衣装の人々。

    【サン・ヴァンサン・ド・ポール教会(マルセイユ)】


    民族衣装の人々。

  • 【サン・ヴァンサン・ド・ポール教会(マルセイユ)】<br /><br /><br />厩ではなく、洞窟ですね。<br />風に吹かれる羊飼い、ちょっと太り気味?

    【サン・ヴァンサン・ド・ポール教会(マルセイユ)】


    厩ではなく、洞窟ですね。
    風に吹かれる羊飼い、ちょっと太り気味?

  • 【ルーブル美術館の前の教会(パリ)】<br /><br /><br />ちょっとボケてしまいました。<br />枯葉の上に黒を基調としたクレッシュ。シックな雰囲気です。

    【ルーブル美術館の前の教会(パリ)】


    ちょっとボケてしまいました。
    枯葉の上に黒を基調としたクレッシュ。シックな雰囲気です。

  • 【ノートルダム大聖堂(パリ)】<br /><br /><br />確かほぼ等身大の、モダンな感じのするクレッシュでした。

    【ノートルダム大聖堂(パリ)】


    確かほぼ等身大の、モダンな感じのするクレッシュでした。

この旅行記のタグ

0いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 318円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP