ウィーン旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ウィーンが大好きな私。。。<br />ウィーンを訪れるのもかれこれ4度目になりました。<br />4度目のウィーンはウィーンに暮らすように旅したい!!<br />あれこれ観光するのもいいけど、のんびりと現地で暮らす人々みたいに生活したい。<br />朝はお気に入りのカフェでコーヒーを飲むことから始まり、公園を散歩したり、あてもなく路地裏を歩いたり、クリスマス市を訪れてみたり・・・<br />ウィーンの日常をご堪能ください♪<br /><br /><br />☆☆クリスマスシーズンのヨーロッパ大周遊の旅~世界のクリスマスを見に~☆☆<br /><br />11月16日 成田→コペンハーゲン<br />11月17日 コペンハーゲン<br />11月18日 コペンハーゲン→ウィーン<br />11月19日 ウィーン<br />11月20日 ウィーン<br />11月21日 ウィーン→ベネチア<br />11月22日 ベネチア<br />11月23日 ベネチア→フィレンツェ<br />11月24日 フィレンツェ<br />11月25日 フィレンツェ→ミラノ<br />11月26日 ミラノ→バーゼル→コルマール<br />11月27日 コルマール・リクヴィル・リヴォ-ビレ<br />11月28日 コルマール・カイゼルスベルク・エギスハイム<br />11月29日 コルマール・リクヴィル<br />11月30日 コルマール→ストラスブール<br />12月 1日 ストラスブール<br />12月 2日 ストラスブール→パリ<br />12月 3日 パリから日帰りでブリュッセル・ブルージュ<br />12月 4日 パリ<br />12月 5日 パリ<br />12月 6日 パリ→コペンハーゲン→成田<br />12月 7日 日本に帰国<br /><br />

☆☆4度目のウィーンは暮らす旅~ウィーンっ子になりたくて~☆☆

7いいね!

2007/11/18 - 2007/11/21

3800位(同エリア6466件中)

11

64

ミラベル

ミラベルさん

ウィーンが大好きな私。。。
ウィーンを訪れるのもかれこれ4度目になりました。
4度目のウィーンはウィーンに暮らすように旅したい!!
あれこれ観光するのもいいけど、のんびりと現地で暮らす人々みたいに生活したい。
朝はお気に入りのカフェでコーヒーを飲むことから始まり、公園を散歩したり、あてもなく路地裏を歩いたり、クリスマス市を訪れてみたり・・・
ウィーンの日常をご堪能ください♪


☆☆クリスマスシーズンのヨーロッパ大周遊の旅~世界のクリスマスを見に~☆☆

11月16日 成田→コペンハーゲン
11月17日 コペンハーゲン
11月18日 コペンハーゲン→ウィーン
11月19日 ウィーン
11月20日 ウィーン
11月21日 ウィーン→ベネチア
11月22日 ベネチア
11月23日 ベネチア→フィレンツェ
11月24日 フィレンツェ
11月25日 フィレンツェ→ミラノ
11月26日 ミラノ→バーゼル→コルマール
11月27日 コルマール・リクヴィル・リヴォ-ビレ
11月28日 コルマール・カイゼルスベルク・エギスハイム
11月29日 コルマール・リクヴィル
11月30日 コルマール→ストラスブール
12月 1日 ストラスブール
12月 2日 ストラスブール→パリ
12月 3日 パリから日帰りでブリュッセル・ブルージュ
12月 4日 パリ
12月 5日 パリ
12月 6日 パリ→コペンハーゲン→成田
12月 7日 日本に帰国

同行者
一人旅
交通手段
鉄道
航空会社
スカンジナビア航空
  • コペンハーゲンからスカンジナビア航空697便でウィーンへと向かいます。<br />空から見下ろすウィーンの街は銀世界・・・<br /><br />「そ、そんなに寒いの〜!?」<br /><br />私的には寒さは北欧>ウィーンだと思っていた。<br />去年同じ時期に来たときもそれほど寒くなかったし(去年は異常気象だったらしい。)、コペンがそれほど寒くなかったので、まさかウィーンで雪が降ってるだなんて思わなかった!<br />内陸地だから中欧は寒いのですね。<br />

    コペンハーゲンからスカンジナビア航空697便でウィーンへと向かいます。
    空から見下ろすウィーンの街は銀世界・・・

    「そ、そんなに寒いの〜!?」

    私的には寒さは北欧>ウィーンだと思っていた。
    去年同じ時期に来たときもそれほど寒くなかったし(去年は異常気象だったらしい。)、コペンがそれほど寒くなかったので、まさかウィーンで雪が降ってるだなんて思わなかった!
    内陸地だから中欧は寒いのですね。

  • キレイだけど、ちょっと不安になってきました。<br />ジーパンの下にスパッツ+ハイソックス、ババシャツの上からニットとセーター、さらにその上に厚手のコート、に加えてホッカイロ、マフラー、手袋・・・<br />(着込みすぎて一回り大きくなる・・・汗)<br />防寒対策しっかりしてきてよかったぁ!

    キレイだけど、ちょっと不安になってきました。
    ジーパンの下にスパッツ+ハイソックス、ババシャツの上からニットとセーター、さらにその上に厚手のコート、に加えてホッカイロ、マフラー、手袋・・・
    (着込みすぎて一回り大きくなる・・・汗)
    防寒対策しっかりしてきてよかったぁ!

  • 定刻どおりウィーン・シュべヒャート空港に到着。<br />その後CATでウィーンMitte駅まで行き、地下鉄に乗り換えてオペラ座まで。<br />荷物が重いのでそこからタクシーに乗り、本日の宿へ向かいます。<br /><br />今回の宿はホテルではなくこじんまりとしたペンション、その名も「Pension Mozart」(http://www.pension-mozart.at/)<br />Booking(http://www.booking.com/hotel/at/mozart.html?label=yho748jc;sid=dcd67cf51efa90afd5b022138018a43f)から予約しました。<br /><br />シングル(トイレのみ共同)で1泊33ユーロ・朝食付き<br />個人的にはかなり気に入りました。<br />安いし場所もいいし、なによりもホームステイしているみたいな、まさに私が求める「暮らす」感が味わえるこの宿。<br /><br />

    定刻どおりウィーン・シュべヒャート空港に到着。
    その後CATでウィーンMitte駅まで行き、地下鉄に乗り換えてオペラ座まで。
    荷物が重いのでそこからタクシーに乗り、本日の宿へ向かいます。

    今回の宿はホテルではなくこじんまりとしたペンション、その名も「Pension Mozart」(http://www.pension-mozart.at/
    Booking(http://www.booking.com/hotel/at/mozart.html?label=yho748jc;sid=dcd67cf51efa90afd5b022138018a43f)から予約しました。

    シングル(トイレのみ共同)で1泊33ユーロ・朝食付き
    個人的にはかなり気に入りました。
    安いし場所もいいし、なによりもホームステイしているみたいな、まさに私が求める「暮らす」感が味わえるこの宿。

  • これが入り口。<br />まさに普通のお家みたいです。<br />右側にインターホンがあって、内側から開けてもらいます。<br /><br />こういうところは初めてなのでちょっとドキドキ!<br /><br />チェックイン後は鍵をもらったのですが、このオートロックの入り口の鍵を自分で開けるという単純な作業が、私にとってはより「暮らす」感をもたらしてくれるもので毎回ハイテンション(笑)<br />わ〜い、わ〜い(^O^)/<br />

    これが入り口。
    まさに普通のお家みたいです。
    右側にインターホンがあって、内側から開けてもらいます。

    こういうところは初めてなのでちょっとドキドキ!

    チェックイン後は鍵をもらったのですが、このオートロックの入り口の鍵を自分で開けるという単純な作業が、私にとってはより「暮らす」感をもたらしてくれるもので毎回ハイテンション(笑)
    わ〜い、わ〜い(^O^)/

  • こちらは入り口の内側。<br />正直ここに入ったときは「また宿選びに失敗したかな!?」と、思った。<br />だって本当に普通の人が住んでる建物なんだもん。<br />まあ、そういうのを求めたのは私ですが・・・

    こちらは入り口の内側。
    正直ここに入ったときは「また宿選びに失敗したかな!?」と、思った。
    だって本当に普通の人が住んでる建物なんだもん。
    まあ、そういうのを求めたのは私ですが・・・

  • 宿は2階。<br />このような階段を上っていきます。<br />あとで知ったのですが、すっごくレトロなエレベーターもありました。<br />(それがエレベーターであること自体気がつかなかった。。。)

    宿は2階。
    このような階段を上っていきます。
    あとで知ったのですが、すっごくレトロなエレベーターもありました。
    (それがエレベーターであること自体気がつかなかった。。。)

  • 2階に上がると入り口の所で奥さんが待っててくれた。<br />まずは「グリュ−ス・ゴッド!」と挨拶。<br /><br />すると「待ってたわよ!さあ、入って入って!」みたいなこと言われるが、どうやら通用言語はドイツ語のみらしい。<br /><br />こちらの部屋はロビー。<br />「ここでちょっと座っててね!」と言われ、しばしくつろぎモード。<br /><br />

    2階に上がると入り口の所で奥さんが待っててくれた。
    まずは「グリュ−ス・ゴッド!」と挨拶。

    すると「待ってたわよ!さあ、入って入って!」みたいなこと言われるが、どうやら通用言語はドイツ語のみらしい。

    こちらの部屋はロビー。
    「ここでちょっと座っててね!」と言われ、しばしくつろぎモード。

  • ロビーにはキャンディやフルーツが置いてあって自由に食べてよいらしい。<br />私は毎晩便秘予防にここからバナナをいただいてました。<br /><br />5分くらい待つと再び奥さんがやってきて館内を案内してくれました。<br />「ここが朝食ルーム!ヨーグルトとかパンとか色々並んで美味しいのよ(ドイツ語でたぶんこんなこと言ってた)」などと丁寧に説明してくれる。<br /><br />館内の雰囲気もホントに一般家庭。<br />さらに「暮らす」感が増してテンション上がる私(^O^)

    ロビーにはキャンディやフルーツが置いてあって自由に食べてよいらしい。
    私は毎晩便秘予防にここからバナナをいただいてました。

    5分くらい待つと再び奥さんがやってきて館内を案内してくれました。
    「ここが朝食ルーム!ヨーグルトとかパンとか色々並んで美味しいのよ(ドイツ語でたぶんこんなこと言ってた)」などと丁寧に説明してくれる。

    館内の雰囲気もホントに一般家庭。
    さらに「暮らす」感が増してテンション上がる私(^O^)

  • これが私が滞在した部屋。<br /><br />家具もウィーンぽくて、本当にかわいらしくてさらにさらにテンションが上がる私(^O^)/(^O^)/<br /><br />古い建物だしキレイではないのですが(ただし掃除はきちんとされて清潔です。)なによりこの家庭的な雰囲気が気に入りました。

    これが私が滞在した部屋。

    家具もウィーンぽくて、本当にかわいらしくてさらにさらにテンションが上がる私(^O^)/(^O^)/

    古い建物だしキレイではないのですが(ただし掃除はきちんとされて清潔です。)なによりこの家庭的な雰囲気が気に入りました。

  • 朝食もおばさんの手作りで美味しかった!!<br /><br />あと「DANKE!」というメモ書きと一緒に枕チップを置いたら(いつもは置かない私ですが、この宿が気に入った私は珍しく置いてました。)掃除係の娘さんが返事を書いてくれたり(^^)<br />本当に温かい♪<br /><br />最終日には写真のようなサービスも。<br />「この宿を選んでくれてありがとう。この後も安全に旅して、いつかまたウィーンに来たときはぜひこの宿を利用してね」みたいなことが書かれたカードとフルーツが置いてありました。<br /><br />これだけのサービス受けて1泊たったの33ユーロです。<br />この後イタリアやフランスでもっと高いホテルにもとまったけど、ここのが全然良かった。。。<br /><br />

    朝食もおばさんの手作りで美味しかった!!

    あと「DANKE!」というメモ書きと一緒に枕チップを置いたら(いつもは置かない私ですが、この宿が気に入った私は珍しく置いてました。)掃除係の娘さんが返事を書いてくれたり(^^)
    本当に温かい♪

    最終日には写真のようなサービスも。
    「この宿を選んでくれてありがとう。この後も安全に旅して、いつかまたウィーンに来たときはぜひこの宿を利用してね」みたいなことが書かれたカードとフルーツが置いてありました。

    これだけのサービス受けて1泊たったの33ユーロです。
    この後イタリアやフランスでもっと高いホテルにもとまったけど、ここのが全然良かった。。。

  • ベッドの反対側はこんな感じ。<br />カーテンもお花柄でかわいいです。<br /><br />・・・といいことばかり書きましたが、一応デメリットも書いておきます。<br />古い建物だし音が響くので、それなりに気は使いました。<br />たとえばシャワーを浴びる時間帯とか、ドアの開け閉めとか・・・<br />またホテルのようにいつも人がいるフロントのようなものがないので、わからないことがあったり何か手続き等をするときもオーナーさんのお部屋みたいな所まで行かなければなりません(しかもドイツ語)。<br /><br />ホテルのような快適ライフを求める方にはあまり向かないかも。<br />ただ私のようにウィーンの一般的な生活観を味わいたいという方にはオススメの宿です☆<br /><br /><br /><br />

    ベッドの反対側はこんな感じ。
    カーテンもお花柄でかわいいです。

    ・・・といいことばかり書きましたが、一応デメリットも書いておきます。
    古い建物だし音が響くので、それなりに気は使いました。
    たとえばシャワーを浴びる時間帯とか、ドアの開け閉めとか・・・
    またホテルのようにいつも人がいるフロントのようなものがないので、わからないことがあったり何か手続き等をするときもオーナーさんのお部屋みたいな所まで行かなければなりません(しかもドイツ語)。

    ホテルのような快適ライフを求める方にはあまり向かないかも。
    ただ私のようにウィーンの一般的な生活観を味わいたいという方にはオススメの宿です☆



  • しかもしかも、宿から歩いて2〜3分の所に私の大のお気に入りの「Cafe Sperl」があります。<br />(これでさらにポイントアップ!)<br /><br />こんなに近かったら毎日でも通えちゃうじゃないか(<br />T▽T)<br /><br />

    しかもしかも、宿から歩いて2〜3分の所に私の大のお気に入りの「Cafe Sperl」があります。
    (これでさらにポイントアップ!)

    こんなに近かったら毎日でも通えちゃうじゃないか(
    T▽T)

  • 相変わらず素敵なカフェ・・・<br />何かの本に「隠しておきたいとっておきのカフェ」って書いてあったけどまさにその通りです。<br /><br />店員さんが1年前に来たときと同じ人で、それがなんだか妙にうれしかった。<br />

    相変わらず素敵なカフェ・・・
    何かの本に「隠しておきたいとっておきのカフェ」って書いてあったけどまさにその通りです。

    店員さんが1年前に来たときと同じ人で、それがなんだか妙にうれしかった。

  • 朝8時くらいなのでまたお客さんも少ない。<br />新聞を読む姿がなんだかこのカフェの雰囲気に似合いますね。

    朝8時くらいなのでまたお客さんも少ない。
    新聞を読む姿がなんだかこのカフェの雰囲気に似合いますね。

  • お気に入りの窓際の席に座る。<br /><br />ここからボーっと外を眺めるの時間が好き。<br /><br />このカフェに来るとなんだか時間が止まったかのような感じがする。<br />

    お気に入りの窓際の席に座る。

    ここからボーっと外を眺めるの時間が好き。

    このカフェに来るとなんだか時間が止まったかのような感じがする。

  • このレトロなメニューもなんだか絵になります。<br />

    このレトロなメニューもなんだか絵になります。

  • 「Melange Bitte!」<br /><br />今日もお気に入りのメランジェです。

    「Melange Bitte!」

    今日もお気に入りのメランジェです。

  • 美味しいコーヒーを飲んだ後はゆっくり散歩がしたくなった。<br />ので、広い庭園のあるシェ−ンブルン宮殿までやってきました。<br />内部は何度も見てるのでパス。<br />目的はお庭だけ・・・<br /><br />2ヶ月前に来たときはお花が咲き乱れていたけど、今回はご覧の通り・・・<br />銀世界です。<br />これはこれでキレイだけど、やっぱりこの庭にはカラフルなお花が似合いますね(^^;

    美味しいコーヒーを飲んだ後はゆっくり散歩がしたくなった。
    ので、広い庭園のあるシェ−ンブルン宮殿までやってきました。
    内部は何度も見てるのでパス。
    目的はお庭だけ・・・

    2ヶ月前に来たときはお花が咲き乱れていたけど、今回はご覧の通り・・・
    銀世界です。
    これはこれでキレイだけど、やっぱりこの庭にはカラフルなお花が似合いますね(^^;

  • なんだか前回とは全く違った雰囲気。

    なんだか前回とは全く違った雰囲気。

  • 噴水がなんと凍ってる!!<br />・・・てか、本当に本当に寒いです。<br />寒すぎて顔や耳が痛い。。。

    噴水がなんと凍ってる!!
    ・・・てか、本当に本当に寒いです。
    寒すぎて顔や耳が痛い。。。

  • 前回はのぼったグロリエッテ。<br />なんだかさらに遠く感じる。<br /><br />雪道を登るのはなんだかこわいので、今回はパス(^^;

    前回はのぼったグロリエッテ。
    なんだかさらに遠く感じる。

    雪道を登るのはなんだかこわいので、今回はパス(^^;

  • さらに公園めぐりは続く・・・<br />こちらは王宮庭園です。<br /><br />ウィーンは公園が多い。<br />今の時期はちょっと寒いけど、夏は公園で休憩したり・・・なんだか気持ちいいのですよ♪

    さらに公園めぐりは続く・・・
    こちらは王宮庭園です。

    ウィーンは公園が多い。
    今の時期はちょっと寒いけど、夏は公園で休憩したり・・・なんだか気持ちいいのですよ♪

  • ウィーンのど真ん中シュテファンにもやってきました。<br />毎回毎回このシュテファンに再訪を誓ってからウィーンを去る私。<br />「また来たよ!」とあいさつしなきゃね。

    ウィーンのど真ん中シュテファンにもやってきました。
    毎回毎回このシュテファンに再訪を誓ってからウィーンを去る私。
    「また来たよ!」とあいさつしなきゃね。

  • シュトラウスさん!?

    シュトラウスさん!?

  • さて、そろそろ腹が減った。。。<br /><br />お気に入りのレストラン「ローゼンベルガーマルクト」です。<br />巨大なカフェテリアのようなレストランです。<br /><br />サラダバーがあるので野菜不足も解消できるし、スープ、パン、ケーキ、シュニッツェル・・・なんでもある。<br />レストランみたいにチップとか気使わなくていいし、あれもこれもと欲張らなければレストランで食べるよりも比較的安く済む。<br />一人旅・貧乏者の私にとっては優しいお店。

    さて、そろそろ腹が減った。。。

    お気に入りのレストラン「ローゼンベルガーマルクト」です。
    巨大なカフェテリアのようなレストランです。

    サラダバーがあるので野菜不足も解消できるし、スープ、パン、ケーキ、シュニッツェル・・・なんでもある。
    レストランみたいにチップとか気使わなくていいし、あれもこれもと欲張らなければレストランで食べるよりも比較的安く済む。
    一人旅・貧乏者の私にとっては優しいお店。

  • ウィーンに来たらやっぱりこれ!!<br /><br />ついでにビールも飲みたくなって、お姉さんに「ビールください!」と言ったらなぜかジュースのバーの前に連れてかれて「オレンジジュース?コーラ?どれ??」と聞かれた。<br />若く見えたってこと〜??<br /><br />それでもしつこく「Beer!」と言って、結局ビール飲んだ私(笑)

    ウィーンに来たらやっぱりこれ!!

    ついでにビールも飲みたくなって、お姉さんに「ビールください!」と言ったらなぜかジュースのバーの前に連れてかれて「オレンジジュース?コーラ?どれ??」と聞かれた。
    若く見えたってこと〜??

    それでもしつこく「Beer!」と言って、結局ビール飲んだ私(笑)

  • お腹がいっぱいになったところで再び街歩き。<br />何度もウィーンに来てるのに、一度も来たことがないパッサージュを発見!!<br />パリでパッサージュめぐりをしたことはあったけど、ウィーンにもあったなんて・・・<br />こんな意外な発見がたのしい(^^)

    お腹がいっぱいになったところで再び街歩き。
    何度もウィーンに来てるのに、一度も来たことがないパッサージュを発見!!
    パリでパッサージュめぐりをしたことはあったけど、ウィーンにもあったなんて・・・
    こんな意外な発見がたのしい(^^)

  • パリのパッサージュに負けず劣らず美しいです。

    パリのパッサージュに負けず劣らず美しいです。

  • ショウィンドー見てるだけで楽しい♪

    ショウィンドー見てるだけで楽しい♪

  • クリスマスが近いので、お店のディスプレイもクリスマス一色。<br />美しい街がより一層輝きます。

    クリスマスが近いので、お店のディスプレイもクリスマス一色。
    美しい街がより一層輝きます。

  • パッサージュの近くにあるフライブルクのクリスマス市へ。<br />小規模だけどかわいいものが売ってました。

    パッサージュの近くにあるフライブルクのクリスマス市へ。
    小規模だけどかわいいものが売ってました。

  • 食べ物やおもちゃ、雑貨の屋台が並びます。

    食べ物やおもちゃ、雑貨の屋台が並びます。

  • おもちゃの屋台に群がる子供たち。<br />なんだかかわいらしい!!

    おもちゃの屋台に群がる子供たち。
    なんだかかわいらしい!!

  • かわいいカードの屋台を発見して、しばらくカードをあさってました。<br />何枚か買って満足、満足(^^)

    かわいいカードの屋台を発見して、しばらくカードをあさってました。
    何枚か買って満足、満足(^^)

  • クリスマス市名物焼き栗。<br />ベンチに座って食べてたら散歩中のワンちゃんが近づいてきて物欲しそうに見つめられる(笑)

    クリスマス市名物焼き栗。
    ベンチに座って食べてたら散歩中のワンちゃんが近づいてきて物欲しそうに見つめられる(笑)

  • レトロな本屋さん。

    レトロな本屋さん。

  • お気に入りのこの路地。<br />なんだかちょっとパリっぽいです。

    お気に入りのこの路地。
    なんだかちょっとパリっぽいです。

  • 地図も持たずに路地裏を探検。

    地図も持たずに路地裏を探検。

  • 前からずっと言ってみたかった「カフェ・ツェントラル」に入ってみることに・・・

    前からずっと言ってみたかった「カフェ・ツェントラル」に入ってみることに・・・

  • ここもなんだかウィーンぽい雰囲気が感じられるカフェで、私のお気に入りカフェに仲間入りです。

    ここもなんだかウィーンぽい雰囲気が感じられるカフェで、私のお気に入りカフェに仲間入りです。

  • このカフェには常連だった作家ペーター・アルテンベルクの像があると聞いていたので、どこだどこだと店内を見渡していたら入り口のすぐ真横にいた。<br />ああ、そこにいたのね(^^;

    このカフェには常連だった作家ペーター・アルテンベルクの像があると聞いていたので、どこだどこだと店内を見渡していたら入り口のすぐ真横にいた。
    ああ、そこにいたのね(^^;

  • 時間帯によってはピアノの生演奏もやっているそうです♪

    時間帯によってはピアノの生演奏もやっているそうです♪

  • ここでもMelange。<br />だって好きなんだもん。

    ここでもMelange。
    だって好きなんだもん。

  • 大好きなトラム。<br />訳も無くトラムに乗ってウィーンを1周。

    大好きなトラム。
    訳も無くトラムに乗ってウィーンを1周。

  • Mozart Torte♪<br />ピスタチオのクリームが美味しい(^^)

    Mozart Torte♪
    ピスタチオのクリームが美味しい(^^)

  • どうしてもこのカフェで食べたいものがあった。<br />「カフェ・ホーフブルク」<br />王宮に併設されたカフェです。

    どうしてもこのカフェで食べたいものがあった。
    「カフェ・ホーフブルク」
    王宮に併設されたカフェです。

  • 夜は市庁舎のクリスマス市に行かなくちゃね!!

    夜は市庁舎のクリスマス市に行かなくちゃね!!

  • トラムを降りると1年前と変わらずメルヘンチックな市庁舎の姿が・・・<br />ここはきっと現実じゃない!夢の世界だ・・・

    トラムを降りると1年前と変わらずメルヘンチックな市庁舎の姿が・・・
    ここはきっと現実じゃない!夢の世界だ・・・

  • 本当に美しい!!<br />写真いっぱい撮る私。

    本当に美しい!!
    写真いっぱい撮る私。

  • 人もたくさん!<br />みんななんだか楽しそうです。<br />こっちの人にとってのクリスマス市は日本で言うお祭りみたいもんなのかな??

    人もたくさん!
    みんななんだか楽しそうです。
    こっちの人にとってのクリスマス市は日本で言うお祭りみたいもんなのかな??

  • ちなみに市庁舎の窓はアドベントカレンダーになっています。<br />だから窓には数字。

    ちなみに市庁舎の窓はアドベントカレンダーになっています。
    だから窓には数字。

  • どこを見渡してもキラキラ☆

    どこを見渡してもキラキラ☆

  • 屋台もキラキラ☆

    屋台もキラキラ☆

  • 場所を移してグラーベン通りのイルミネーション☆

    場所を移してグラーベン通りのイルミネーション☆

  • シュテファンではミサが行われていて人がいっぱい。<br />パイプオルガンの音とコーラスが素敵でなんだかうっとり・・・

    シュテファンではミサが行われていて人がいっぱい。
    パイプオルガンの音とコーラスが素敵でなんだかうっとり・・・

  • スタバでコーヒー買って宿へと戻りました。<br />

    スタバでコーヒー買って宿へと戻りました。

  • お気に入りのかわいいお部屋でまったり。<br />「暮らす」感を求めた今回のウィーン滞在は大満足に終わりました。

    お気に入りのかわいいお部屋でまったり。
    「暮らす」感を求めた今回のウィーン滞在は大満足に終わりました。

この旅行記のタグ

7いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (11)

開く

閉じる

  • pulseraさん 2007/12/29 20:32:03
    Melange Bitte!!!
    ミラベルさま!こんばんわ!
    今日、日本橋・三越のCafe Wine!行ってきました。
    私は、MelangeとCake(チョコレートとカシスのムース)、夫は三越の暖房のお陰で、
    モーツアルト・パフェ(オレンジのシャーベット&抹茶&バニラのアイスクリーム&クレーム・シャンティイ)を、食べました。
    感じが良かったです。が、以前より、店内が明るくなっていました。

    Bitte!って、どういう意味なんですか?
    是非、教えてください!

    ミラベル

    ミラベルさん からの返信 2007/12/29 22:06:09
    RE: Melange Bitte!!!
    おおお!!ついに行かれたんですね!!
    いいな、いいな♪
    私も年内にまた行きたいな〜と思っていたのですが、残念ながら実現ならず・・・
    また来年行ってきます!!

    「Bitte」はドイツ語なんですが、英語でいう「Please」に該当する言葉です。
    なので「Melange Bitte」は「メランジュください!」って意味になります。
    お願い、どういたしまして・・・なにかと使える単語です(^O^)


    pulsera

    pulseraさん からの返信 2007/12/31 17:00:47
    RE: Melange Bitte!!!
    ドイツ語会話まで、教えて頂きまして、ありがとうございます!
    Please!が、話せなければ、人間失格ですものね。ありがとうございます!
    ところで、ウィーンは、英語通じますか?
    オランダ人は英語が通じると聞きまして、
    全然、勉強していないんですが・・・。平気かな?

    ミラベル

    ミラベルさん からの返信 2008/01/03 17:36:58
    RE: Melange Bitte!!!
    hiromiさん、あけましておめでとうございます(^O^)
    お返事が遅くなりごめんなさい。。。

    ウィーンは英語通じます。
    田舎に行かない限りは大丈夫だと思います。
    オランダはどうなんでしょうね!?
    私なんて英語もままならない(日本語しか話せない・・・)のに今までなんとかなってるので、きっと大丈夫ですよ(^^)
    ・・・と楽観的に考えてます(笑)

    pulsera

    pulseraさん からの返信 2008/01/04 07:42:55
    RE: Melange Bitte!!!
    ミラベルさま!今年もよろしくお願いします!!!

    >ウィーンは英語通じます。

    貴重な情報、ありがとうございます!ドイツ語!天空の世界です。
    よかったぁ〜!

    >オランダはどうなんでしょうね!?

    オランダ人は、大抵の人が英語が話せる、素晴らしい集団みたいです!!!
    日本の文部省は、オランダの英語教育を、学ぶべきです!!!
    ユトレヒト在住の方からの情報なので、完璧に近い情報!と、信じています。
    そのブログには、「自分の夫は、196cmだ。」とか、かなり、
    笑い満載の会話が載っていて、読んでいて、楽しかったです。
    とにかく、オランダ人は、デカイ!らしいです。
    友人にフライト・アテンダントがいるのですが、彼女が、
    「オランダのHotelの窓は、高くて、外が見えない。」とか、
    「トイレに座ると、足が付かない。」など、話してくれていたので、
    まさに、近いうちに体験できる事と、楽しみです。(笑)

    ミラベルさまは、また、「オランダ」だけの訳が、ありませんよね!
    今から、旅行記が楽しみでーす!!!

    ミラベル

    ミラベルさん からの返信 2008/01/04 15:12:16
    RE: Melange Bitte!!!
    たしかに・・・
    以前トランジットでオランダのスキポール空港を利用したことがあるのですが、トイレの便座に座ったら足が浮いてしまった(笑)
    ちなみに私、身長162cmですよ〜(^^;
    決して小さくはないのに「なぜ??」って思ってしまいました。

    pulsera

    pulseraさん からの返信 2008/01/04 18:13:54
    RE: Melange Bitte!!!
    いいですね。162cmって、最高!良い感じですよね。
    羨ましいです!!
    私なんか、小さくて、不便ですよ〜!
    唯一の利点は、エコノミー・クラスが、バッチリ合う事です。(笑)
    ちなみに、オランダの子供服は、170cm用まで、あるそうです。
  • pulseraさん 2007/12/22 20:00:17
    日本橋のCafe ウィーン!!!
    ちょっと、びっくりしました。ベネチアのジェラートのフレーバーが、
    「Cafe」だったのも、とっても驚いたんです。
    何故なら、ジェラートのフレーバーって、とても多いし、
    一般的にヴァニラ、ショコラ、フレーズじゃないですか?!!
    あえて、Cafeって、
    ミラベルさまのセレクトに本当に、びっくりしたんです。嬉しい驚きです!

    それから、この日本橋・三越のCafe ウィーン!!!
    衝撃でした!!!本当に、ずーっと、行ってみたくて。でも、いつも、
    お腹いっぱいで、入った事が無いんです!But、メニューのチェックは
    怠っておりません!もう、年末に絶対、自分のご褒美に行ってきます!

    店内の暗さ加減、お水の入ったグラスの上に横たわるシルバーのスプーン!
    (何で???理由が知りたいです。そして、可愛い〜!!!)
    夢の世界です!いつか、本当のViennaに行ってみたいです。
    そうしたら、「第三の男」の観覧車に乗りたいでーす。(合ってるかな?)



    ミラベル

    ミラベルさん からの返信 2007/12/24 21:25:37
    RE: 日本橋のCafe ウィーン!!!
    Cafe Wienぜひぜひ行ってみてください!!
    wien式に銀のトレイにケーキとお水が載せられて運ばれてきますよ(^^)
    私はケーキしか食べたことないのですが、ランチとかも美味しそうだな〜って♪
    今度はランチを食べに行こうかと思っています。
  • 96さん 2007/12/09 17:38:47
    とっても
    素敵な旅ですね。
    こんな宿もいいなぁ。
    この「Cafe Sperl」も良い雰囲気だなぁ。
    で、
    せっかく子供み見えたのに〜(笑)ジュースにしとこうよ!

    やっぱり、ウィンナーコーヒーって言わないよね(爆)

    ミラベル

    ミラベルさん からの返信 2007/12/10 22:57:13
    RE: とっても
    私もう26ですよ〜(^^;
    日本の居酒屋でも未成年だと疑われたことなんてほとんどないのに、なぜ今回ウィーンでこのようなことになったのか不思議でたまりません(笑)
    まあ、若く見えたのだからいいではないかと自分をなぐさめてます。
    やっぱりおとなしくジュースにしとけばよかったかなぁ。。。

ミラベルさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

オーストリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
オーストリア最安 478円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

オーストリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP