フィンランド旅行 vol.03 =1～2日目 ロヴァニエミB&Bとその周辺＝

2007/07/18 - 2007/07/24

ロヴァニエミで2泊、お世話になったB&Bです。

*B&B Myllymatka*
http://personal.inet.fi/yritys/bbmyllymatka10/bbe.htm

中心部より3Km離れたところにあり、
散歩がてら街中に出ることは難しいのですが、
そもそもショップなどの営業時間は18時くらいまで。
中心部に行く用事も、そんなにあるわけではありません。

ここのB&Bのオーナーは、空港や街中へのマイカー送迎を
してくれます。（一部有料･笑）
また、話好きなオーナーが、ラップランドやフィンランドの
いろんなことを教えてくれて、飽きません♪

エリア ロバニエミ(フィンランド)

• 一人あたり費用: 1万円 - 3万円

ロヴァニエミ空港に降り立つと、
B&Bオーナーが、お出迎え。

荷物を受け取り、オーナーの車に乗り込みます。

空港からB&Bまでの道のりでの１枚。
なーんにもありません。

制限速度が一般道路で80KM/hだから
あっという間（10分位）に到着。

ここが2泊3日お世話になる、
『B&B Myllymatka』です。
ロヴァニエミ中心部より3Km離れた
郊外に立地しています。

こちらは看板犬"mori"です。
ご主人様のいうことをしっかり聞く、
Goodboy!!

ウェルカムドリンクとクッキーをいただきました。

スポクロ：「クッキーは手作りですか？」
オーナー妻：「いいえ、スーパーで買ってきました（笑）」

正直者です☆

これが噂のmaito（牛乳）。
何が噂かって？それは･･･
季節ごとに牛の絵が変わるそうです。
クリスマスの時にはサンタの帽子をかぶるとか。

B&Bオーナー夫妻です。

よく喋るオーナーと、まじめな妻。
宿泊中は大変親切にしていただきました♪

部屋の写真その?

散らかっていますが･･･
Bedです！
寝心地もなかなか。
親戚の家に泊めてもらっているようでした。

部屋の写真その?

B&Bは、日本で言う民宿のようなもの。
それもそのはずですね。

どうやらこのB&Bで使用されている客室は
全て昔、オーナー夫妻の子ども部屋だったとか。
７人も子どもがいたそうですよ。

部屋の写真その?

外の庭は都会の騒々しさもなく、静粛。
のんびり過ごせる環境です。

冬になるとこの庭でオーロラ鑑賞ができるそうです。
その頃にまた行ってみたい･･･

19:30
散歩に出かけました。
外はまだ明るい･･･

ロヴァニエミは北極圏にあり、
6月6日から約1ヶ月間は白夜(midnight-sun)で、
1日中太陽が沈まない日が続きます。

この日は日没が0時、日の出が2時でした。
2時間だけの夜。

何の花でしょうか？
寒いところにも元気に咲いています。

滞在時、ロヴァニエミの平均気温は10度前後でした。
コートまでは要らないけど、寒かった。

B&B近くの住宅。
洗濯ばさみもカラフルでキレイです。

20:00
散歩から帰ると、晩御飯です。
オプションで作ってくださりました。

まずは、パン。
茶色のパンはライ麦が使われている、
フィンランドではポピュラーなパンだそうです。

フィンランド料理を代表する、
サーモンスープ。見た目と異なり、かなりのあっさり味。
味付けは塩とミルクのみ、しかしおいしくいただきました。

Herkullista！（おいしい）

デザートは、
ブルーベリータルトのバニラアイスのせ。

（待っていました！フィンランドといえばブルーベリー☆）

甘すぎず、ブルーベリーの酸味もアクセントと
なって、おいしかった。

満腹になったこの後、
サウナに入り、シャワーを浴びて、休みました。

画像は変わって7月19日、旅行2日目。

朝、散歩にでると、リスを発見！
B&Bオーナーの話では、たくさんいるとのこと。
確かに散歩中、何度か木に登る様子を見たなぁ。

B&B近くのとある住宅の庭先に風車。
これはポストのようです。

集合住宅では、ポストも仲良く集合！

しかし、平日の朝8時だっていうのに、
シーンとしていました。
フィンランドの朝は遅い?!

とある住宅にとまっていた、修理屋さんのワゴン車。
マークがナイス！

そういえば、フィンランドはＥＵなのです。
ナンバープレートもＥＵ。

9:00
朝食をいただきました。

これは、コーンを煮て荒くつぶしたものに、
冷やしたブルーベリーをいれて食べる、
フィンランドではポピュラーな朝食。

見た目は･･･でしたが、これもおいしかった。
お代わりしました！


この日は、日本で申し込んだラップランドツアーに
参加する日。そろそろ迎えに来る時間ですが･･･

この旅行記へのコメント （3）

• poohsukeさん 2007/09/03 13:16:20

  ロバニエミについておしえてください

  はじめまして。この冬12月に子供（6歳）と二人でフィンランド、スウェーデンの旅に行く予定です。ロバニエミ以外は友人宅に泊めてもらうので、そんなに心配ないのですが、ロバニエミはだれも知り合いがいない上に、一番忙しい時期ときて、とても不安です。Airのみで行くので、個人でロバニエミの宿泊場所を探していたのですが、ホテルはどこも高いし、子供と二人だけなので、なにか心細い。そこで、以前カナダに行ったときに泊まったB＆Bは？と思って、検索をしていたところ、sportcrossさんのページを発見しました。
  
  B&BMyllymatkaのオーナーさんが空港などの送迎（有料）があるようで、これだぁ。と思ったのですが、一泊宿泊料金はおいくらぐらいなのかしら？（実は母子家庭なのでそんなにお金がないのです。）ロバニエミ市外から離れているようですので、夕食有料（いくらくらいなのかなぁ）でも作ってもらえるのもとてもうれしい。なにせ、6歳なので、外食というとなると一苦労。それを考えたら、夕食を作ってもらえるのは最高にうれしいです。
  
  それから、日本からsportcrossさんが申し込んだロバニエミのツアー、はどこで申し込むのかしら？なぜ、フィンランドに行きたいかというと、子供がいまだサンタさんを信じているので、サンタ村にいって、サンタにあわせたいのです。ツアーの情報もいただけたら、ほしいです。お願いいたします。

• sate8さん 2007/08/14 13:20:38

  meitoかと思いました。

  こんにちは。さっそく、お返事ありがとうございました。
  そして、投票していただきありがとうございました。
  
  季節で変わる、牛乳パッケージって、いいですね。
  
  旅行に行くと、国内外問わず、牛乳＆コーヒー牛乳チェックが欠かせません。
  
  海外で字が読めず、パッケージが
  茶色くてコーヒー牛乳と思って買ったら、
  コーヒー用ミルクだったことが、少なくても2回あります。

  sportcrossさん からの返信 2007/08/14 16:10:17

  meitoコーヒーですか（笑）

  maitoとはフィンランド語で牛乳。
  meito,懐かしい響きですね！
  幼稚園とかで時々出されていた記憶があります。
  今すんでいるところではなかなか見かけませんが･･･。
  
  フィンランドはgeisyaチョコなんてものもあり、
  確実に日本を意識している商品がありましたが、
  ニュージーランドの日本茶PETボトルも変でした。
  ひらがなが反転していたり、旧かなづかいだったりと、
  もう、解読不可能な日本語が書かれていました。
  しかも、蜂蜜入りで甘い･･･。
  そんなとこからも、「海外から見る日本」がわかっていいですね。
  
  字が読めないといえば、パッケージもそうですが、
  適当に注文したら、想像と違うものがでてくることもありますよね。
  それもある種、海外旅行大冒険の醍醐味でしょうか。