台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 <br /><br /> <br />南陽街と呼ばれる場所なのだろうか。<br /><br />台北駅の前の大通りを超えると<br /><br />人が行きかい栄えている場所がある。<br /><br /><br />十字路の四方に店が並び、<br /><br />その通りを越えるとまた十字路がある。<br /><br />そしてその左右前後、全てが同じ様になって店が集まっている。<br /><br />飲食屋、靴屋、鞄屋、時計屋、雑貨店・・・<br /><br />一体、何軒の店がこの辺りに集まっているのだろうか?<br /><br />100?200?<br /><br />意識せずに、曲がると、<br /><br />もう自分がどの場所にいるのか検討が付かなくなる。<br /><br /><br />そんな街で私は、<br /><br />少しでも安い目覚まし時計を求め歩いた。<br /><br /><br />デジカメのミニSDなどが売っている<br /><br />電気屋に入ると、その奥に<br /><br />目覚まし時計が3段に渡り並べられていた。<br /><br /><br />1つを手に取ると裏に<br /><br />〔299〕とシールで貼られており、<br /><br />私はもっと小さく、安そうなものを選んだ。<br /><br />シール表示は〔199〕。<br /><br /><br />199元というと日本円では800円ほどだろうか。<br /><br />その金額はこの台湾の人にとってはいくらの感覚なのだろう?<br /><br />以前来た時にも「現地の人にとっての感覚」を考えていたのだが<br /><br />水が28元=その1/2x10倍ぐらいの140円ほどの価値ぐらいかな?<br /><br />という大まかなもので、<br /><br />結局はこれだと思える答えは出なかった。<br /><br /><br />199元・・・まだ何処かに安い店はあるだろう。<br /><br />私は、その店を出、また歩いた。<br /><br /><br />店を構えてなく、<br /><br />小さなテーブルを置いて商売をしている場所に<br /><br />時計などと共に目覚まし時計が置かれていた。<br /><br /><br />私は安そうな物を選び、いくらか尋ねると<br /><br />「199元」<br /><br />さきほどと同じ価格提示だった。<br /><br /><br />数件目で店内に<br /><br />〔19N$〕と掲げられてある場所を見つけた。<br /><br />日本でいう所の100円ショップに位置する場所なのだろうか?<br /><br />店中に入ってみると<br /><br />思った通り日本の100円ショップで置かれていそうな<br /><br />雑貨が多く置かれている。<br /><br /><br />ということは、やはり19元(N$=ニュー台湾ドル=元)は<br /><br />約1/2x10倍の100円の感覚だろうか。<br /><br /><br />その店は他の価格の物も売っている様で<br /><br />目覚まし時計を見つけたが、<br /><br />〔99N$〕の価格が貼られていた。<br /><br /><br />という事は現地価値としては500円といったところか。<br /><br />この価格よりも安いものが見つかるだろうか?<br /><br />異国に住む私がどれぐらいの時間を掛けて<br /><br />これ以下の価格のものを探し出すことができるのだろうか?<br /><br />そして、もし見つけられたとして、<br /><br />その差額はいくらなのだろうか?<br /><br /><br />私はこの価格で満足する事にして、購入した。 【1】<br /><br /><br /><br /><br /><br />N$N$N$N$N$ 旅行出費金 N$N$N$N$N$<br /><br /><br />目覚まし時計 99元<br /><br /><br /> 

 1dey  ?7 (目覚まし時計)

0いいね!

2007/01/17 - 2007/01/17

29955位(同エリア30359件中)

0

1

1/2

1/2さん

 

 
南陽街と呼ばれる場所なのだろうか。

台北駅の前の大通りを超えると

人が行きかい栄えている場所がある。


十字路の四方に店が並び、

その通りを越えるとまた十字路がある。

そしてその左右前後、全てが同じ様になって店が集まっている。

飲食屋、靴屋、鞄屋、時計屋、雑貨店・・・

一体、何軒の店がこの辺りに集まっているのだろうか?

100?200?

意識せずに、曲がると、

もう自分がどの場所にいるのか検討が付かなくなる。


そんな街で私は、

少しでも安い目覚まし時計を求め歩いた。


デジカメのミニSDなどが売っている

電気屋に入ると、その奥に

目覚まし時計が3段に渡り並べられていた。


1つを手に取ると裏に

〔299〕とシールで貼られており、

私はもっと小さく、安そうなものを選んだ。

シール表示は〔199〕。


199元というと日本円では800円ほどだろうか。

その金額はこの台湾の人にとってはいくらの感覚なのだろう?

以前来た時にも「現地の人にとっての感覚」を考えていたのだが

水が28元=その1/2x10倍ぐらいの140円ほどの価値ぐらいかな?

という大まかなもので、

結局はこれだと思える答えは出なかった。


199元・・・まだ何処かに安い店はあるだろう。

私は、その店を出、また歩いた。


店を構えてなく、

小さなテーブルを置いて商売をしている場所に

時計などと共に目覚まし時計が置かれていた。


私は安そうな物を選び、いくらか尋ねると

「199元」

さきほどと同じ価格提示だった。


数件目で店内に

〔19N$〕と掲げられてある場所を見つけた。

日本でいう所の100円ショップに位置する場所なのだろうか?

店中に入ってみると

思った通り日本の100円ショップで置かれていそうな

雑貨が多く置かれている。


ということは、やはり19元(N$=ニュー台湾ドル=元)は

約1/2x10倍の100円の感覚だろうか。


その店は他の価格の物も売っている様で

目覚まし時計を見つけたが、

〔99N$〕の価格が貼られていた。


という事は現地価値としては500円といったところか。

この価格よりも安いものが見つかるだろうか?

異国に住む私がどれぐらいの時間を掛けて

これ以下の価格のものを探し出すことができるのだろうか?

そして、もし見つけられたとして、

その差額はいくらなのだろうか?


私はこの価格で満足する事にして、購入した。 【1】





N$N$N$N$N$ 旅行出費金 N$N$N$N$N$


目覚まし時計 99元


 

  • 【写真1】<br /><br />おっ、あった、あった。<br /><br />って、19元ちゃうやん。<br />99元やん。<br /><br />          (後撮)<br /> 

    【写真1】

    おっ、あった、あった。

    って、19元ちゃうやん。
    99元やん。

              (後撮)
     

この旅行記のタグ

0いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP