地味都市を、選んでブラリ、初韓国　その１　■ 水原、公州 編

2006/12 - 2006/12

何とはなしに、今まで行った事のなかったオトナリさん。
チョットだけ貯まっていた、マイルの期限が切れそうなこの年末に、散歩感覚（「タバコを買いに行きがてら、駅前あたりで、軽くメシでも食ってくるわ」ってな感じ）で行ってみようか？と企画してみた。

ルールその１ ― ソウルはパスする。
ルールその２ ― 普段メシ限定。ご馳走は禁止。
ルールその３ ― おみやげは買わない。

このルールにのっとって旅をすると、「普段着の韓国が見えてくる（はず）。」という企画なのだが、結果として、お財布にやさしい旅になる。という、すぐれものの、ルールでもある（笑）。

エリア 公州(韓国)

今回の韓国旅行は、特典航空券なので、往路、羽田―金浦。復路、釜山―成田という、オープンジョーに。
写真は、金浦空港到着ロビーを、出迎え側から見ています。閑散と・・・いや、空いていて、よかったなぁ！

金浦空港は、すぐ下に、地下鉄が通っているので、今回は、（世界遺産である華城のある）水原へ、電車で（２回乗り換えですが）直行する事にして、ソウルは、パス！

乗り換えの、グロ（九老）駅では、韓国自慢のＫＴＸが、何度も通過していきました。

スウォン（水原）に到着。帰国してから思ったことですが、ここまでで感じた事が、今回の韓国旅行の印象のすべてでした。

「日本と同じジャン!!」 気温や湿度。 地下鉄、自動改札、駅ビル、車、バス、看板の色使いから、行きかう人たちのファッションまで。
しかし・・・、よく見てみると、看板の文字は、まったく読めないし、喋られている言葉も（音として似ている印象はあっても）意味不明だし、道路を渡るときは、左から確認・・・と。

【鏡の向こうの世界】　思い浮かんだのは、この言葉でした。

この時点で、13:30すぎ。　腹ペコで、この店へ。店頭で「100％ハングルじゃん！（汗）」と、思っていたら、店の中からオバちゃん登場！写真を指差しながら、英語で値段を教えてくれました。「カムサハムニダー」
韓国最初のメシは、プルコギ・トッパブ。うまし。うまし。えーと・・「マシッソヨ！」

もはや、これ以上怪しい所はないだろう、という、ロケーションに発見した安宿「チョイルジャン」。
ベッドもあるオンドル部屋で、バスタブ付きのシャワー室、ＮＨＫの映るＴＶ。冷蔵庫の中には、水と栄養ドリンク剤（笑）。ヤクルトとアイスは、前のお客が置いて行ったものだろうか？　20000Ｗ。気に入りました！

世界遺産、ファソン（華城）のパルダルムン（八達門）。　駅前から歩いて来たけど・・・。コレ（遺跡全体）は考えていたよりかなりデカイぞ！

とりあえず、まっすぐ北へ抜ける。そこに鎮座ましますのは、チャンアンムン（長安門）。

疲れたので、適当に市バスに乗ったら、電車で２駅ぶん先まで行ってしまった（笑）。なんとか、スウォン駅に戻って来たら、すっかり陽は西に。
夜の繁華街も、雰囲気は、日本とまったく一緒。

駅前の屋台の客層は、以外にも、若い女性が少なくない。ブーム・・・なのか？

スウォン駅のコンコースは、巨大な吹き抜けになっていて、そこから、エスカレーターで１階上がると、フードコートがあり、韓、日、の料理に加え、ピザなども用意されている。
その他、駅ビル内には、ファーストフード店をはじめとする、各種テナント、デパートなどが、入っている。（デパート８Ｆのレストラン街で、ジャッキー・チェンのお店を発見！）

コンコース吹き抜けには、ファソン（華城）のジオラマも展示されている。

しつこいようだが、自動改札の雰囲気も日本と同じ。
この日は、雨の中、鉄道博物館へ。そしてスウォンにもう１泊。

３日目は、バスで、５〜６世紀に栄えた、かつての百済の都、コンジュ（公州）へ。

城壁に囲われた、コンサンソン（公山城）。
寒い。

城内の、霊陰寺。寒い。

ぐるりと、歩いて１周してみました。グィムガン（錦江）を隔てた向こう岸正面に、バスターミナルがあります。寒いなー。

この日のお宿は、「モンニョンジャン」。オンドル部屋の冷蔵庫には、またもや、栄養ドリンク剤が！（笑）

手っ取り早く観光をすませ、街歩きへ。（旅は、ぶらぶら歩きが一番楽しい）
まず、目に付いたのは、このトラック！　満載にディスプレイ（？）されているのは、民芸品か、実用品か？ 藤製品、竹製品に、ひょうたん等々。
見ているだけで、うれしくなります（笑）。

ここでも、街の雰囲気は、日本と変わらない。
それにしても、今日は、寒い日だ。

市場の肉屋。派手派手です。

泥つきの、人参、じゃが芋。産直って感じですかね。

コンジュ（公州）は、内陸の町ですが、市場には、魚も豊富。

やはり、朝鮮人参は目に付きます。

市場の人も、みんな、寒そう。ブルブル・・・・。

コンジュの町は、昨夜半から、大雪に・・・。
どうりで、寒かったわけだ。
それにしても、すごい雪で、今日のプヨ（扶餘）行きは、やめて、南海岸のヨス（麗水）に向かう事にする。

まずは、バスで、テジョン（大田）へ。
ソテジョン（西大田）駅から、列車で、ヨス（麗水）へ向かう。
テジョンの町も雪だった。

ソテジョン（西大田）駅。
駅の窓口に行くと、すぐに、ヨス（麗水）行きのムグンワ号があったが、指定席は一杯だと言われ、次の指定席が取れるムグンワ号まで、およそ、２時間半待つ事にする。駅前で、ヤンニョム・カルビ２人前を平らげ、ＰＣバン（インターネット・カフェ）で、時間まで、メールチェック。

入線してくる、我らがムグンワ号。
ＤＬが牽く、客車列車で、車両は、想像以上に、キレイだった。

適度に暖房の効いた、ムグンワ号の車内の様子。
間接照明なので、ちょっと暗いが、清潔で、しゃれた感じ。立っている人も結構いたので、待ったけど、指定席を取ってよかった！

18:30過ぎ、ヨス（麗水）駅に到着。
いなかの終着駅というムード。
寒いことは、寒いけれど、雪は降らなかった模様。

ヨス中心部まで歩いていく右手に、チンナムグァン（鎮南館）がライトアップされていた。また、明日、来ることにして、宿探し、宿探し！