No.8　　未だに温州にたどり着けません。　臨海老街

2005/03/15 - 2005/04/14

No.8　　紹興から温州の途中下車は臨海市の予定でしたが、中国語の方言を聞き取れず、バスの中で中国人と口喧嘩になりました。

「臨海（リンハイ）老街」を紹介します。


No.7 8 9 10 11〜

エリア 中国

話は長くなりますが、ちょっと聞いて下さい。自分に腹が立つやら、方言を話す車掌に腹が立つやら！！！

このバスで「Sheng州市」から「臨海（リンハイ）市」へ２時間、25元の移動予定でした。No.2の座席で前がよく見えて車窓の景色をノンビリ見ていました。そろそろ着く頃だ「見たことのある景色だな〜」と思いボケ〜っと外を見ていたら、車掌が「臨ヘ！臨ヘ！」と「リンヘ」到着を怒鳴り始めました。自分の行く所は「リン（臨）ハイ」。まだ着かないナ！と座席に座っていると、バスは数人の乗客を「臨ヘ」で降ろし出発しました。
出発後、車掌が「あと一人「リンヘ」で降りる奴がいる。必ずいるはずだ！！」と騒ぎ始めました。
何度も何度も乗客に聞き回っていました。
ふっと自分と眼があったとき俺にキップを見せろと言いましたが、「俺は「臨ハイ」に行くんだ！」と言ったら、車掌が怒り出しました。
「「臨ヘ」に着いたのに何故降りない！」。
「俺は「臨ハイ」に行くんだ！！」
何度か怒鳴り交わし、
「俺は普通語を１０年勉強している！「臨ヘ」と「臨ハイ」は違う所だ！！！どうだ〜〜！！」
等とやりとりをしていると、他の乗客が「どうもこいつは中国人じゃぁなさそうだ」「彼の言うことが正しい。」と支援してくれだした。
オマケに、
普通語で、「臨海」は「リンハイ」で
温州方言で「臨海」は「リンヘ」だぞとも言ってくれた。
「車掌のは方言だから彼の言い分が正しい」
車内は「そうだー！そうだー！」の大合唱。
皆さんに「謝謝！謝謝！」と言い、「ざまぁ〜見ろ。勝った！」とすっきりしたけど
降りるはずの「臨海」はとうの昔に通りすぎ、次の「路橋」に到着寸前。
「お前が悪いんだから戻れ！」とも言えず、「路橋」で降りることにした。

車掌の名誉の為に書きますが、彼は「キセル乗車」を見つけようと、正当な職務を遂行したまでです。

今まではバスでも列車でも移動の時は必ず車掌にキップを見せて、「着いたら声を掛けて下さい」と言うのにこのとき一度だけ忘れてしまいました。
反省。反省。

長文の御精読ありがとう御座いました。

ホテルの予約もしてないので、取り合えず駅前旅館に宿をとりました。

バスに乗る前に腹ごしらえです。

駅前旅館ではなく、三つ星のホテルにしました。
前日が安ホテルだったし、明日、早朝からたっぷり一日「臨海」へ日帰りの予定なので、ちょっと豪華にしてみました。
それでも一泊、230元です。

さすが三つ星ホテルです。
ミニBar付きでした。
無料の品は一つもありません。

青島Beerが８元は安いです。
「暇日国際大酒店」の伝票。

三つ星ホテルで紹興酒をオーダーしました。
ホットを注文したら、ドンブリで来ました。
一本分丸ごとでした。
　hahahaha 眼から涙！

この酒のことで、僕の笑いの理由を、説明しました。

ボール酒、ドンブリ酒、コップ酒、値段の上下に関係なく、これが普通みたいでした。

臨海市の江南長城「望江門」です。

「西門街」です。

ここの老街は残って行くと思います。
でも、このままではなく、少し綺麗に造り直されるでしょう。

「量り売り」の酒屋です。

油も「量り売り」です。

「豚肉屋」さんです。

雨が降っていても、気にしません。

代えって、きれいになるかも知れません。

なんでここに人体模型があるんでしょうか。

リヤカーの物売りさんは
、城壁の通路に避難です。

個室茶店で麻雀も出来ます。

ビリヤードも出来ます。

「桜」だと思い、地元の人に聞いたら、「桜花」と言ってました。

「東風公園」です。

雨の中、釣りをしてました。

江南古城の入り口です。

下から１９８段ありました。

一番上の「顧景楼」です。