韓国・ウェディング編

2006/10 - 2006/10

韓国人の友達が結婚式を挙げるため
韓国はソウルへ行ってきました。
相変わらず食ってばっかりの旅です。

エリア ソウル(韓国)

2006.10.14 Saturday

朝便でソウルへ出発。
KE＝TML1と思っていた私、JLとの共同運航便でTML2になっているとは・・。
おかげで朝からターミナル往復してしまった。
ちょうど同じ日の同じ時間帯に中国へお帰りのみかさんと会えなくてとっても残念（泣）

空港のカウンターで今回の同行者、Ｔちゃんと落ち合う。
久しぶりの“一人じゃない飛行機”だ〜　うれしい。
しかし前日も夜中まで起きててレポート書いてた私（一週間まともに寝てない）と、前日までお仕事で多忙なＴちゃん、二人ともグッタリでとても旅の始まりとは思えない感じ。
２人して朝ごはんもまだだったので、とりあえず空港のマック。私はヨーグルト、Ｔちゃんはマロンパイ。

お喋りしている間にソウルに到着ー。
相変わらず近いわー。

バスに乗って、今回の滞在地カンナム（江南）へ。

ホテルについて。一息。近くの自販機でビタパワーというオロナミンＣ的飲料を買おうと思ってボタンを押し、出てきたものをみたら・・・


表示のビタミンＣとタウリンの含有量が全然違うじゃんか！
タウリンなんて1800mgから180mgだよ！90％減ですよ！どういうこと？

気をとりなおして、シャワーを浴びて、街へ。
とりあえず、お腹が空いた〜〜のでインサドン（仁寺洞）のいつもの焼肉屋へ。
・・と思ったら、暫くソウルに行ってなかったため、（あんな単純なところで）道に迷い、もうその辺にある焼肉屋でいいっちゅうことになる。

１日目よるごはん、サムギョプサルとカルビタン。すげー精力つきそうな・・
ここのキムチが激辛。

その後、教保文庫で友人に頼まれた本を買い、
近くのRED MANGOでヨーグルトアイスを食べ、更にミョンドン（明洞）へ移動。
２人してあまりにもgroggyなので、
エステ　と怪しい看板の足マッサージ店へ。
これが超大当たり！今までに受けたマッサージのベスト３に入るほどの気持ちよさ！
アジュンマ最高！

2006.10.15 Sunday

ベッドが私好みの堅さで、よく眠れた！
当然１０時まで提供しているホテルの朝食は食べられず・・（泣）

お昼からは近くの式場で友人の結婚式に参加！

日本とはちょっと違って面白い！

新婦は元からかなりのべっぴんさんですが、ウェディングドレスはめちゃくちゃ似合ってました。너무 예뻐요！！！

式が始まると、まず韓服を着た両家のお母様方が手を繋いで入場。その姿がなんとも可愛らしい！
それから、新郎入場、そしてお父さまと共に新婦入場。
式と披露宴が一緒になった感じで面白かった〜〜。
特に面白かったのは『祝歌』。事前に彼女から聞いていたので、「축가」という単語にすぐに反応した私。しかし、頭に描いていた賛美歌は歌われず、、かわりに新郎の友達が韓国流行歌（？）の歌詞を新婦の名前に変えたものを歌い始めた！これには吃驚！
日本の披露宴の余興みたいな感じなのかな。

このあと、新郎が「この日のために歌を準備してきました」という感じでソロで熱唱。
ところが、緊張しまくりで音はずしまくり。周りの親戚のアジュンマたちは遠慮なしに笑ってるし、友人達も盛り上げてるし、なんだかいい感じ。

親戚一同。多い！と思ったけど、これが韓国の普通・・？
兵役中の新郎の弟さんが軍服着ていたりして。

式のあとは食事。

最後に麺がでるのは、中国と同じように長寿を願うためなんですと。

食事のあとは、
ペベク（폐백）という韓国伝統の結婚儀式に参加。通常は新郎新婦とその家族だけの儀式のようですが、外国ゲストということで特別に見学させてもらえました。

これはナツメなどを新郎の両親が投げて、子宝を願うんですと。

結婚式も終わり、ヒールでバシバシ写真を撮っていた私達も疲れたので近くのカフェで休憩、着替えるためにホテルに戻る。
戻った後は、近くのCOEXへ。
そこらへんのお店でごはん。２人で朝から楽しみにしていた石焼ビビンバ。

その後は東大門市場で買物し、鐘路に屋台を探しに行ったり・・・
１２時過ぎにやっと、フラフラ状態でホテルに戻ったのでした。
お疲れー。

2006.10.16 Monday

今日もホテルの朝食食べられず・・・。
COEXでショッピング＆ブランチ。
ブランチにしては重過ぎるポッサム定食。

食後、更にショッピングしたあとは
近くの現代デパートにて食料品の買い込み。

ホテルに戻って空港へ。
途中、KFCのクーポンを貰ったので空港でまた食事。

更に機内食（殆ど食べられず）でお腹いっぱい・・・。
よく食べました。

この旅行記へのコメント （2）

• むんさん 2008/01/14 07:54:22

  韓国の結婚式

  poo23さん、こんにちは。
  はじめまして。
  
  韓国の結婚式、とても興味深く拝見しました。
  日本と随分違うのですね〜。
  花の飾り方、祝歌、ペベク〜韓国ならではですね。
  
  中でも祝歌。新郎がソロで歌うんですね。
  これは新郎にとってはかなりのプレッシャーですね。

  phooさん からの返信 2008/01/15 02:11:10

  RE: 韓国の結婚式

  むんさん、はじめまして。
  
  現地に着く前に新婦から式の流れを聞かされていたので
  何だか日本と似てるかな？なんて思ってましたが、全然違いました・・
  まるで結婚式と披露宴が一緒になったようなかんじでかなりカジュアルなかんじでした。
  チャペルだったし、『祝歌』なんて、賛美歌歌うんだとばっかり思っていましたよ・・。
  新郎くんは緊張で音はずしまくりで、親戚のおばちゃん達は遠慮なしにゲラゲラ笑ってるし、面白い式でしたよ。