ボルドー旅行記(ブログ) 一覧に戻る
クリスマスもいよいよ明日。<br />2週間まえに、毎年恒例のクリスマス市に行ってきた。<br />クリスマス市は、マルシェ・ド・ノエルといって<br />ストラスブールがゴージャスで有名だが、ボルドーも<br />小さいながら、東京のちょっとした酉の市位、混み合う。<br />週末は特に。<br />雰囲気を感じ取っていただけるでしょうか。。

今年のクリスマス市(Marche de Noel)

13いいね!

2006/12/02 - 2006/12/02

129位(同エリア359件中)

9

29

yukibx

yukibxさん

クリスマスもいよいよ明日。
2週間まえに、毎年恒例のクリスマス市に行ってきた。
クリスマス市は、マルシェ・ド・ノエルといって
ストラスブールがゴージャスで有名だが、ボルドーも
小さいながら、東京のちょっとした酉の市位、混み合う。
週末は特に。
雰囲気を感じ取っていただけるでしょうか。。

  • クリスマス市は、オペラ座の前のトウルニー(Tourny)に<br />立つ。<br />土曜日の午後5時。日が暮れかけていた。<br />最近できた巨大な地下パーキングから出て、オペラ座に<br />向かうとまずクリスマス・ツリーが目に入ってきた。<br />こんなツリーが数カ所に置かれている。

    クリスマス市は、オペラ座の前のトウルニー(Tourny)に
    立つ。
    土曜日の午後5時。日が暮れかけていた。
    最近できた巨大な地下パーキングから出て、オペラ座に
    向かうとまずクリスマス・ツリーが目に入ってきた。
    こんなツリーが数カ所に置かれている。

  • ここはボルドーの中心街。いつのまにか、街はすっかり<br />クリスマス・カラーに彩られていた。

    ここはボルドーの中心街。いつのまにか、街はすっかり
    クリスマス・カラーに彩られていた。

  • 暗くなるにつれて、イリュミネーションがきれいになる。<br />メリーゴーラウンドの丁度裏にクリスマス市がある。

    暗くなるにつれて、イリュミネーションがきれいになる。
    メリーゴーラウンドの丁度裏にクリスマス市がある。

  • ちょっと横を見ると、いつもは地味なワイン・ショップが<br />エレガントにドレスアップしているではないか!

    ちょっと横を見ると、いつもは地味なワイン・ショップが
    エレガントにドレスアップしているではないか!

  • クリスマスにはかかせない馬車が、これもすっかり<br />ドレスアップして通ってゆく。

    クリスマスにはかかせない馬車が、これもすっかり
    ドレスアップして通ってゆく。

  • 綿菓子の屋台も装飾いっぱいだ。おいしそう!

    綿菓子の屋台も装飾いっぱいだ。おいしそう!

  • いろいろなショップが並んでいる。ひとつひとつはちいさな小屋なのに<br />それぞれクリスマスらしく装飾をこらしている。

    いろいろなショップが並んでいる。ひとつひとつはちいさな小屋なのに
    それぞれクリスマスらしく装飾をこらしている。

  • ここはチュニジアの特産物のショップ。青い鳥籠<br />がおとぎ話を語ってくれるよう。

    ここはチュニジアの特産物のショップ。青い鳥籠
    がおとぎ話を語ってくれるよう。

  • 駄菓子屋さん。手のひらほど大きいイチゴ味の<br />マシュマロ。けばけばしい色だけど、人工着色料、<br />大丈夫?

    駄菓子屋さん。手のひらほど大きいイチゴ味の
    マシュマロ。けばけばしい色だけど、人工着色料、
    大丈夫?

  • 駄菓子屋さんのお姉さん。<br />御菓子のようなメイクアップをした<br />元気いっぱいの、感じのいい女性達だった。

    駄菓子屋さんのお姉さん。
    御菓子のようなメイクアップをした
    元気いっぱいの、感じのいい女性達だった。

  • すっかり暗くなってくると、やはり、12月。寒い。<br />何軒かのスナックやバーには、ホットワインを飲む人達で<br />いっぱいだ。食べ物では、ソーセージのサンドイッチとか<br />ポテトチップ、クレープなんか、みんな注文していた。<br />いい匂い!

    すっかり暗くなってくると、やはり、12月。寒い。
    何軒かのスナックやバーには、ホットワインを飲む人達で
    いっぱいだ。食べ物では、ソーセージのサンドイッチとか
    ポテトチップ、クレープなんか、みんな注文していた。
    いい匂い!

  • アルプスの麓、サボア地方のソーセージ、サラミ、<br />白ワインなどがところ狭しと陳列されていた。<br />お好みのソーセージをいれたサンドイッチをつくって<br />くれる。

    アルプスの麓、サボア地方のソーセージ、サラミ、
    白ワインなどがところ狭しと陳列されていた。
    お好みのソーセージをいれたサンドイッチをつくって
    くれる。

  • 向かい側には、アルザス地方の名物をだすバーがある。<br />ホットワインが約400円。アルザスワインのリースリングが<br />グラス一杯500円、という感じ。今はユーロが高いので、<br />日本円になおすとバカにならない価格になる。<br />でも今日はお祭りだから。。

    向かい側には、アルザス地方の名物をだすバーがある。
    ホットワインが約400円。アルザスワインのリースリングが
    グラス一杯500円、という感じ。今はユーロが高いので、
    日本円になおすとバカにならない価格になる。
    でも今日はお祭りだから。。

  • 毎年、クリスマス市に来るのは、大好きなサントン人形を<br />購入するため。毎年ひとつづつ購入している。だから今年で<br />5個め。<br />サントン人形は南仏の名産だ。この市にもいくつかのサントン人形屋<br />があるが、いつも買うのは、マルセイユの老舗、エスコフィエ。

    毎年、クリスマス市に来るのは、大好きなサントン人形を
    購入するため。毎年ひとつづつ購入している。だから今年で
    5個め。
    サントン人形は南仏の名産だ。この市にもいくつかのサントン人形屋
    があるが、いつも買うのは、マルセイユの老舗、エスコフィエ。

  • ちょっと披露してしまうと、この6個。<br />左端の1個はエスコフィエではない。懸賞に当選した<br />もの!<br />サントン人形はそのナイーヴな雰囲気がとっても<br />愛らしい。それにすごくよくできている。<br />私の選ぶのは、昔の南仏の暮らしをテーマに<br />したもの。

    ちょっと披露してしまうと、この6個。
    左端の1個はエスコフィエではない。懸賞に当選した
    もの!
    サントン人形はそのナイーヴな雰囲気がとっても
    愛らしい。それにすごくよくできている。
    私の選ぶのは、昔の南仏の暮らしをテーマに
    したもの。

  • そして今年選んだのは、鶏を売るひと。<br />白と黒の鶏が面白い。

    そして今年選んだのは、鶏を売るひと。
    白と黒の鶏が面白い。

  • 店の主人。毎年、マルセイユから来るのか?

    店の主人。毎年、マルセイユから来るのか?

  • そんなとこへ、クリスマス・キャロルを歌う子供達が通っていった。<br />人出が多いために、迷子にならないように、みんなひもをしっかり<br />にぎっている。

    そんなとこへ、クリスマス・キャロルを歌う子供達が通っていった。
    人出が多いために、迷子にならないように、みんなひもをしっかり
    にぎっている。

  • クリスマス市は、やっぱり子供をターゲットに<br />したものが圧倒的に多い。<br />風船屋さん。人気者のドラ、フランスの人気キャラクター、<br />ウイウイ、そしてウイニーなど顔みしりのキャラクター。<br />あっ遊戯王がない。こちらでは爆発的人気なのに。

    クリスマス市は、やっぱり子供をターゲットに
    したものが圧倒的に多い。
    風船屋さん。人気者のドラ、フランスの人気キャラクター、
    ウイウイ、そしてウイニーなど顔みしりのキャラクター。
    あっ遊戯王がない。こちらでは爆発的人気なのに。

  • ランチョンマット。子供用だけど、たまには<br />こんなの、使いたい!一枚200円。

    ランチョンマット。子供用だけど、たまには
    こんなの、使いたい!一枚200円。

  • アクセサリーショップ。女性がいっぱい。

    アクセサリーショップ。女性がいっぱい。

  • サンタクロースの仮装なら、このショップで<br />どうぞ。ネオンのついた帽子とか、いろいろ。

    サンタクロースの仮装なら、このショップで
    どうぞ。ネオンのついた帽子とか、いろいろ。

  • グリーンのライテングで人の目をひいていたショップ。<br />クリスマス・ツリーの店。

    グリーンのライテングで人の目をひいていたショップ。
    クリスマス・ツリーの店。

  • 三角屋根の小屋のひとつは、「絵本」をきかせるコーナー。<br />二人の女性が、かわりばんこに絵本を読んでくれる。<br />通りすがりの子供達は、中に入って自由にすわる。<br />もう、即、童話の世界に吸い込まれるように入っていって<br />しまうのは、大人にはもうできないこと。羨ましい!

    三角屋根の小屋のひとつは、「絵本」をきかせるコーナー。
    二人の女性が、かわりばんこに絵本を読んでくれる。
    通りすがりの子供達は、中に入って自由にすわる。
    もう、即、童話の世界に吸い込まれるように入っていって
    しまうのは、大人にはもうできないこと。羨ましい!

  • そして、欠かせないメリーゴランウンド。こちらは<br />デイズニーのキャラクター。入り口の優雅なメリーゴランドに<br />比べ、こっちの方は、スピードがすごい。

    そして、欠かせないメリーゴランウンド。こちらは
    デイズニーのキャラクター。入り口の優雅なメリーゴランドに
    比べ、こっちの方は、スピードがすごい。

  • カラーも強烈。でも子供達の楽しそうな笑い声が<br />これもまた、クリスマス的。

    カラーも強烈。でも子供達の楽しそうな笑い声が
    これもまた、クリスマス的。

  • もう2時間もたってしまった。<br />向かい側のワインショップ、ヴィニテックの<br />ネオンがゴージャス!<br />やっぱりこの地方では、ワイン、あるいはワインショップが<br />華、ということなのか!

    もう2時間もたってしまった。
    向かい側のワインショップ、ヴィニテックの
    ネオンがゴージャス!
    やっぱりこの地方では、ワイン、あるいはワインショップが
    華、ということなのか!

  • クリスマス市を出てすぐの道に、こんな洗練された宝飾ショップの<br />イルミネーションがありました。

    クリスマス市を出てすぐの道に、こんな洗練された宝飾ショップの
    イルミネーションがありました。

  • ここまでは、ちょっとしたフェアリー・ストーリーのようですが、<br />今日の(12月7日)ローカルニュースで、クリスマス市の小屋を借りて<br />いるショップの人達は、小屋がもう古すぎて雨漏りしたりする、また、<br />貸し主のボルドー市の受け入れが冷たい、とかなりの不満を抱いている、<br />ということが話題になっていました。<br />ボルドー市のお役所さん、宜しくお願いしますね!

    ここまでは、ちょっとしたフェアリー・ストーリーのようですが、
    今日の(12月7日)ローカルニュースで、クリスマス市の小屋を借りて
    いるショップの人達は、小屋がもう古すぎて雨漏りしたりする、また、
    貸し主のボルドー市の受け入れが冷たい、とかなりの不満を抱いている、
    ということが話題になっていました。
    ボルドー市のお役所さん、宜しくお願いしますね!

この旅行記のタグ

13いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (9)

開く

閉じる

  • むんさん 2006/12/17 17:22:15
    クリスマス市!
    yukibxさん、お久しぶりです。

    ボルドーはクリスマス一色ですね〜。とても綺麗です!
    クリスマス市は、すごく楽しそうですね〜。
    いろんなお店が、色鮮やかに飾られ、旅行記を拝見しているだけで
    すごくワクワクしてきます。
    実際にその場の歓声がとどいてきそうです♪

    サントン人形、教えていただいて初めて知ったのですが、
    素朴な雰囲気と可愛いらしさと併せ持っていて、
    とっても素敵ですね〜!
    (お店のご主人もなんかいい雰囲気!ですね。)

    yukibx

    yukibxさん からの返信 2006/12/19 06:57:03
    RE: クリスマス市!
    むんさん

    メッセージをありがとうございます。

    日本はコマーシャル・ベースでクリスマスのにぎわいを作り出している、ように
    ききますが、こちらもやっぱり、商売繁盛的なクリスマスです。
    ただ、クリスマス・イヴはやっぱり教会でのミサとか、テレビでは法王のお説教を
    放映するとか、おごそかな面もあります。

    でも、本音をいってしまえば、日ごとに寒さが本格的になる、今日この頃、夢見るのは
    むんさんがいらしたタイのような暑い国!そんなところで、ペンギンの泳ぐ水族館なんて
    いけたらなあ〜〜。ないものねだりですね。

    師走でいろいろと世知がない毎日だとお察ししますが、風邪に気をつけてくださいね。
    また、冬便り、楽しみにしています。
    yukibx
  • ぬいぬいさん 2006/12/14 23:10:54
    ボルドーのクリスマス市いいですね
    yukibxさん  こんにちは


    日本もクリスマスのイルミネーションが華やかで、クリスマスモード一色の

    季節になりました。

    ヨーロッパのクリスマス市、いいですね。

    やっぱり本場ヨーロッパのクリスマスは一味違いますね。

    なんか楽しそうな雰囲気が伝わってきますが、ホットワイン400円 意外

    に物価が高いのですね。

    日本のクリスマスイルミネーションを私のブログで紹介しております。

    是非見にきてください。

    yukibx

    yukibxさん からの返信 2006/12/15 05:57:29
    RE: ボルドーのクリスマス市いいですね
    ぬいぬいさん、

    こんにちわ。メッセージをありがとうございました。

    早速、ぬいぬいさんのブロッグを訪問させていただきました。
    汐留のBlue Oceanのイルミネーションと六義園のライテング。

    Blue Oceanは、ぜひ、見てみたいです。ひかりで海の動きを描き出すなんて、
    それに東儀秀樹さんの作品と共に。すご〜く幻想的。
    そうなんです、日本ってすごいものが見られるんですよね!教えてくださって
    ありがとうございます。

    ぬいぬいさんは、本当にまめに歩いていらっしゃいますね。これからもぜひ、
    読ませていただきたいです。

    yukibx
  • はんなりさん 2006/12/05 17:53:12
    クリスマスの時期ですねぇ。
    yukibxさん お邪魔します。

    やはりクリスマスはヨーロッパ!

    紅葉を追いかけた一ヶ月でしたが
    師走とともに散り紅葉となりました。

    ステキなページを拝見し
    いつかはヨーロッパのクリスマス雰囲気を
    楽しみたいものです。

    はんなり

    yukibx

    yukibxさん からの返信 2006/12/07 06:37:28
    RE: クリスマスの時期ですねぇ。
    はんなりさん

    見てくださってありがとうございます。

    クリスマスと師走と新年を前にして、イリュミネーションの
    きれいさは、こころを暖かくしてくれます。

    京都の紅葉の見事な写真集、拝見しました。
    はんなりさんの掲示板に書かせていただきました。

    いい年末をお送りください。yukibx
  • おでぶねこさん 2006/12/03 15:43:13
    橇の鈴の音が聞こえてきそうですね。
    yukibxさん。こんにちは。
    Marche de Noel。。。。いいですね。
    ああ、クリスマスなんだなぁ(*^^*)

    ワインショップの飾りつけも
    サンタさんの橇も青い鳥かごも
    合成着色料のおっきなマシュマロも
    夢が一杯ですね。

    こんなに近くで楽しめるyukibxさんがうらやましぃ〜です。
    さむ〜いって言いながら飲むホットワイン。美味しいでしょうね。
    ヨーロッパのクリスマスって本当に素敵ですね。
    12月の間それぞれの町や村は
    キラキラした輝きにつつまれてさぞかし美しい事でしょうね。
    一緒ににワクワクさせていただきました。ありがとうございます!!!
    続きも楽しみにしていますネ。

    おでぶねこ

    yukibx

    yukibxさん からの返信 2006/12/04 06:58:20
    RE: 橇の鈴の音が聞こえてきそうですね。

    おでぶねこさん

    見ていただいてありがとうございます。

    実は、個人的には、年末のクリスマスとか年越しとか、
    かえってさびしい気持ちになったりして、あまり好きでは
    なかったのですが、今年のクリスマス市は楽しめました。(ホッ・・)

    いかがですか、おでぶねこさん、ストラスブルグのクリスマス市に
    いらっしゃいませんか?きれいな写真と心細やかなレポート,
    していただきたい!

    いい年末をお送りください。

    yukibx

    おでぶねこさん からの返信 2006/12/04 23:42:22
    RE: 橇の鈴の音が聞こえてきそうですね。
    yukibxさん。今晩は。

    本当にクリスマスシーズンのアルザスって素敵でしょうね。
    なかなかベストシーズンに旅が出来ないのが残念です。

    おでぶねこの部屋にもツリーを飾りました。
    つかの間のクリスマス気分を地味に楽しんでいます。(T〇T)

    yukibxさんも素敵なクリスマスを。
    きっとまたお邪魔すると思うので
    年越しのご挨拶はまた今度。

     おでぶねこ

yukibxさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 318円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP