小千谷　～牛の角突きを見に～

2004/08/21 - 2004/08/21

2004年夏「おぢやまつり」の日に、新潟県小千谷市に行ってきました。
牛の角突きという闘牛をぜひ見てみたかったのです。
小千谷市に行ったのは、中越地震の２ケ月ほど前のことでした。

震災から２年たった今も、仮設住宅に住むことを余儀なくされている方が
大勢いるというニュースを聞き、心が痛みます。

一方、小千谷闘牛場が復旧し、牛の角突きが再開されたというのは
たった一度だけ角突きを見に行った私にとっても、嬉しいニュースでした。

この旅行記を通して、小千谷や牛の角突きの魅力を伝えることができ、
伝統を絶やさないよう努力している方々を応援できたらいいなと思います。



長岡駅→小千谷駅～錦鯉の里～角屋→小千谷闘牛場～小千谷ＹＨ

エリア 小千谷・川口(新潟)

新潟旅行２日目。

朝10時過ぎ、
小千谷駅に到着。

錦鯉で有名な小千谷。

駅前には
大きな鯉が口を開けている。

なにかと思ったら
地下道への入り口だった。

広い信濃川を渡り
のんびり小千谷の街を歩く。

旭橋の上で。

牛の角突き、闘牛の絵。

利雪・遊雪・克雪フェアの準備中。

大量の雪にちょっとびっくり。

完成？

なんだろうこれ？

「錦鯉の里」で鯉の勉強。

例えば、頭に赤い丸がある白い鯉は
「丹頂」という品種だとか。

想像以上に鯉が大きいので驚いた。

金色できれいなのは
「山吹黄金」だろうか？

小千谷市総合産業会館
「サンプラザ」へ。

へぎそばのつなぎに使用される
布海苔を見学。

昼食に「角屋」でへぎそばを。
かなり独特のそばだった。

麺の表面がツルツルしていて
のどごしがいい。
蕎麦というより冷麺に近い感じ。

牛の角突きの会場までは
シャトルバスで30分ほど。

小千谷闘牛場、到着。

手前側が一般席。
一般席は入場無料だった。

向こう側の日陰が特別席。

私は一般席に座った。

まずは、塩と酒で清める。

日差しがまぶしいので
笠を被って見ている人が多い。

私はタオルをかぶり、妙なスタイルで観戦。

牛の入場。

今まで乳牛しか見たことなかったので
その違いにびっくり。

迫力がある。貫禄も十分。

牛の角突きは
国の重要無形文化財。

牛同士が角をつきあわせて闘う。

ドン！と鈍い衝突音が響く。

越後の闘牛は
引き分けが基本だ。

脚に綱をかけて引き離す。

勢子（せこ）が
牛の急所である鼻をおさえ
闘いをやめさせ引き分けにする。

勢子の活躍も見どころ。

実況も味があっていい。

両方の牛を応援し
健闘をたたえるのだ。

中には闘わずに逃げ回る牛もいて
思わず笑ってしまう場面も。

勢子が牛の周りを囲み
「ヨシター！」と掛け声をかける。

牛の迫力のみならず
勢子の動きにも圧倒された。

勢子の勇姿には
ほれぼれしてしまった。

会場近くの駐車場で。

牛の角突きも終わり
歩いてユースを目指す。

くねくね道の坂道を
右へ左へと下っていくうちに
方向がわからなくなった…。


交通整理をしていた警官の方に
ユースへの道を尋ねると、小千谷にユースは無いという。

そんなはずはないので、ユースの住所をいって
道の方向だけ教えてもらって歩き出す。

近くまで行けば看板があるだろうと思って。

20分くらい歩くと
予想通り、ユースの看板発見！

看板に従って右折し
のんびり歩いていたら
先ほどの警官２人がバイクでやってきた。



看板があったのでたどり着けそうだといったのだが
バイクで先に行って見てきてあげますよ、と
いうとあっという間に走っていってしまった。

すぐに戻ってきて
「ユースありましたよ。あともうちょっとですよ。
坂が急なんで頑張ってください」と声をかけてくれた。

こんなに優しくて親切な警官もいるのだなあと感激！

無事ユースに到着。
田舎のおばあちゃんの家といった風情がいい。

夕食後は
信濃川の土手で花火見物。

すぐ目の前の対岸から
打ち上げられる花火は迫力満点。

夏の夜空を彩る花火。

その大きさと美しさに感動！

花火は一瞬で消えてしまうが、
小千谷の旅の記憶はいつまでも心に残る。
花火の美しさとともに。

この旅行記へのコメント （4）

• 旅猫さん 2006/11/15 09:02:11

  ユース！

  おはようございます。
  
  中越地震の前に行かれたのですね。
  今でも、小千谷のあたりを通ると、大きく崩れた山肌などが残っていて、痛々しいですね。
  
  角突き、生で見たら迫力ありそうですね。
  あの巨体どおしがぶつかるんですからねぇ。
  日陰が特別席っていうのは、とてもわかりやすい（笑。
  
  ユースはよく使われるのですか？
  昔、諏訪にあった旅籠を利用したユースに泊まったのですが、男女別総相部屋でした。
  大広間に、布団がずらりと敷かれ、まるで修学旅行状態でした。
  
  そうそう、かの有名な礼文の「桃岩荘」にも泊まったことがありますけど、かなり濃いところでした（＾＾；
  

  shioriさん からの返信 2006/11/16 01:58:00

  RE: ユース！

  角突きはホントに大迫力。
  角が折れるんじゃないかとヒヤヒヤしながら見てました。
  ちなみに、特別席は2000円でした。
  
  ユースは一人旅でも気にせず泊まりやすいので利用します。
  最近はユースにもシングルルームがあって快適ですよ。
  「桃岩荘」の噂はよく聞きますが、私には絶対無理ですね。
  みんなで歌って踊ってとかって大嫌いなので…。
  

  旅猫さん からの返信 2006/11/16 09:20:07

  RE: RE: ユース！

  桃岩荘は、友人に騙されて泊まりました（＾＾；
  「いいとこ知ってるから、予約しておいてあげる。」という言葉を信じて。。。
  その当時、「桃岩荘」がどんなところかまったく知らず、２泊の予定を１泊で切り上げて退散しましたー。

  shioriさん からの返信 2006/11/17 20:56:06

  RE: ユース！

  友人にとっては「いいとこ」だったんですね、きっと。
  旅猫さんが歌って踊ったのかと思うと笑ってしまいます。