チューリッヒでゼクスロイテン（春の祭り）を見る

2005/04 - 2005/04

チューリッヒ湖畔で盛大な仮装パレードを見ました。

冬が長く厳しいスイスには「ゼクスロイテン」という中世から続くユニークな春祭りがあります。

毎年4月の中旬にチューリッヒで行われる祭りで、皆で「冬の悪魔」を追い払い、春の訪れを盛大に祝うのです。

「ゼクスロイテン」とはドイツ語で「午後6時の鐘（晩鐘）」という意味で、冬よりも日照時間が長くなる春に、仕事の終わりを告げる鐘が午後5時から午後6時になったことからついた名前といわれています。

祭りは二日間にわたっておこなわれます。
中世の当時を再現して「ツンフト」（中世の職人）の姿に仮装した市民が集まり、靴屋は靴屋、鍛冶屋は鍛冶屋の衣裳をつけてそれぞれの職業の旗を先頭に音楽隊ととも行進する、というのが趣旨らしいです。

私がチューリッヒに着いた日が前夜祭（のようなもの）だったらしくホテルの間近で夜中まで行進が見られました。（おかげで睡眠不足になりましたが・・・。）

さて翌日は祭り当日。パレードはチューリッヒ湖畔にある「ゼクスロイテン広場」に向かって行進します。ここの広場の中央には、「ベーグ」と呼ばれる、巨大な麦ワラと綿で作られた冬の悪魔が立っています。

午後6時を告げる鐘の音と同時に、大きな「ベーグ」に点火されます。「ベーグ」の中には爆薬がしかけられており、首が燃え落ちる前に次々に爆発していきます。その首が燃え落ちる早さで
その年の夏がよい夏になるかどうかを占うものらしいです。
「ベーグ」はこの土地にとって厳しく長い冬を象徴するもの、ということです。
　
実際、祭りに参加している人たちの表情は実に楽しそうで、そばに衣装があったら飛び入り参加してしたくなる雰囲気でした。

職人に仮装した人々が一段落すると、（おそらくスイスに住んでいる）外国人の子どもたちが各国の国旗を先頭に行進してきます。もちろん日本人のグループもちゃんといました。
思わず声援してしまいました。

エリア チューリッヒ(スイス)

ゼクスロイテンの当日、延々と仮装した人々のパレードが続きます。

子どもも大人も・・・。

鳴り物もたくさんありました。

これは変わった形の鐘（カウベル？）を鳴らしながらの行進。

外国チームの行進です。これは日本人グループ。
現地の日本人学校の子どもたちでしょうか。
ハッピを着て元気一杯でした。

韓国チーム。

インドネシアチーム。

タイのチーム。

中国チーム。

この旅行記へのコメント （8）

• とらいもんさん 2008/06/04 08:39:29

  ちゅーりひ

  おはよございます
  
  またおじゃましました
  
  スイスは「お祭り（パレード？）」が好きらしいですね。
  
  
  私は６月２６日にチューリッヒに宿泊します。
  ま、泊まるだけで、翌日は走り走りで「ベルナー」をあるいてからその日のうちに「ツエルマット」に入ります。
  
  あ！勝手に書き込んですみません。
  
  失礼致しました。

  MIMOOさん からの返信 2008/06/04 12:33:30

  RE: ちゅーりひ

  とらいもんさん
  
  書き込みありがとうございます。
  私も、この時期できればスイスに行きたい気持ちでいっぱいです。
  できればオーストリア、チロル地方あたりから入りたいです。
  あぁ、とらいもんさんがうらやましい・・・。
  
  前回のスイス旅行では山岳エリアまで足を延ばせなかったので少々後悔しています。
  今度行くときは是非とらいもんさんの旅行記を参考にさせていただきます。
  
  ではでは、お気をつけて行ってらっしゃいませ！！楽しい旅を・・・。

• candycandyさん 2006/09/12 10:10:41

  素敵っ♪♪♪

  ちょっとご無沙汰してます。
  
  チューリッヒかぁ〜素敵だなぁぁ〜
  私は一生涯のうち行くチャンスがあるかなぁぁぁ〜
  
  素敵なお祭にも遭遇したようで楽しいお写真ありがとうございます。
  清き1票！！(^^)v

  MIMOOさん からの返信 2006/09/12 10:52:04

  RE: 素敵っ♪♪♪

  どうもぉぉぉ〜　candycandyさん
  
  こちらこそご無沙汰しています。
  投票有難うございました。
  去年の写真をチェックしていたら、チューリッヒの写真が結構多いのでUPしてみました。子どもたちの表情がすごく可愛いんですよ。スイス人の子も外国の子も。
  candycandyさんも来月いよいよジンバブエですか。孤児院訪問もcandycandyさんらしくていいですね。子どもが見せる表情ってどこの国に行っても感動的ですよね。
  私のほうは来年のベトナムの孤児院訪問へのプロジェクトが先週から始まりました。日本から１０人前後の学生を連れて訪問する予定です。
  あと、まだ流動的なのですが１０月にタイの学校を訪問するかも・・。
  
  

  candycandyさん からの返信 2006/09/12 11:11:32

  またまた素敵っ♪♪♪

  MIMOOさんも勢力的に動いてらっしゃる！
  早速のレスをありがとうございます。m(__)m
  
  私も去年帰国したところから、準備をはじめ、チケットの手配も長期にわたりしてきたものの（仮予約をたくさんしちゃってました）、ここへきて意外とあっさり決めちゃいました。（苦笑）そしてなんと！友達1名が是非同行したいと。
  ってことで、支援物資が2倍もてます！
  もう荷造りもほぼ・・・（苦笑）といっても、まだまｄ物資購入して、もうちょっと詰めてみようかと。
  ジンバブエは本当に物資がない国なので、100円ショップを中心にオモチャ・生活用品・衛生用品などいろいろ購入しました。孤児院については、現地の友達にいろいろと調査してもらい、なるべくサポートのない小さなところへ行ってくる予定です。南アフリカも、今回はダーバンの小学校やらタウンシップやらを訪問する予定で、こちらはすでに段ボールを送付済み。
  
  来月タイですか？来年あたり、予定があえば・・・といっても、今回の2週間の渡航で、来年度分の有休を一気に使っちゃいますが・・・（苦笑）
  アジアなら短期間でいけますので、チャンスがあれば同行！？なんぞしてみたものです。
  
  来月初め、アフリカ渡航の1週間前には、未知の世界ですがJICA主催の「難民講座（初級）」に出席する予定。（10月7・8日）
  やはり世界の現状をまずは動いて「知る」「見る」「体感する」これが必要だとつくづく思う今日この頃・・・これまでの体験を生かして今後もがんばりまぁーす。
  
  私なんて、実は先日から数年前（デジカメのデータがない写真）のアメリカやらアフリカ渡航の写真を、今回新調したデジカメで撮影し・・・ちょっとずつUPしてます。（苦笑）画像悪いけど、見られる！？と・・・
  MORROCOの写真もUPしたいけど、写真自体保存があまりよくなくて・・・（苦笑）でも、モロッコ＆スペインの旅も思いもかけず素敵な思い出なので、いずれUPする予定。（ジブラルタル海峡をフェリーで渡ったときに見た夕日はこれまた最高でした）
  ということで、今後ともよろしくで〜〜す♪♪♪

  MIMOOさん からの返信 2006/09/12 12:03:12

  ジブラルタルをフェリーで？

  candycandyさん
  
  それっ、是非是非UPしてくださぃぃ〜。フェリーから見るジブラルタル！
  ジブラルタルは以前から行きたかった場所のひとつです。
  
  JICAですか〜。以前マラリア撲滅運動でヴァヌアツに行ったときに青年海外協力隊員とずっと行動したことがあって、そのときになんて素敵な仕事なんだろうと思ったことがあります。退職してからJICAに行くというのも選択肢のひとつですね。（手に職をつけとかないと・・・う〜ん）
  
  そうですね、いつかcandycandyさんとスケジュールが合えば地球ボランティアツアーもいいですね。
  
  楽しい写真のUP楽しみにしていますぅ〜！！！

• とらいもんさん 2006/09/12 08:39:26

  チューリヒ

  ＭＩＭＯＯさんへ
  お早うございます。
  私んのを見てくださいまして有難うございます。
  私も貴方のを見させていただきました。
  チューリヒは、入出国に通るだけなので、ホテルと駅しか判りません。
  あ、河口（湖）までさんぽに行ったこと有ります。
  カーニバルに遭えてよかったですね。
  失礼致しました。

  MIMOOさん からの返信 2006/09/12 10:35:15

  RE: チューリヒ

  とらいもん　さん
  
  ご訪問ありがとうございました。
  はじめてのスイスの旅だったのですが、目的は「オペラ」スタイルは「バックパッキングに限りなく近い」、と非常にギャップのある旅をしてきました。なので、とらいもんさんが書かれていらっしゃるような安宿を探して毎日宿を変えていました。
  
  スイスは食べるものも高いですよね。しかたないので私はチューリッヒ駅の地下に安い中華をよく食べに行きました。
  
  とらいもんさんの旅行記は写真が印象的ですね。そして旅のスタイルがいいですね。自由度が高いというか柔軟な旅をされているんですね。
  またとらいもんさんの旅行記を訪問させていただきます。