サンデーマーケット

2006/08/06 - 2006/08/06

　日本の「縁日」を思い起こす、チェンマイのサンデーマーケット。今まで各地（タイ国内）のナイトバザールを見てきた（自慢するほど見てないが・・）が、ちょっと違った雰囲気に夜が更けるのも忘れて楽しみました。「縁日」「夏休み」・・・、こんな日が毎日続けばいいなぁ、と思いつつ。

エリア チェンマイ(タイ)

　道沿いに延々と続く屋台。そもそも「ターペー門広場」から始まったバザールは、ターペー門の内側（旧市街）の通りに延々と伸びている。

　物売りの屋台だけかと思ったら、タイの民族楽器を弾く子どもたちがいたりして雰囲気が違う。

　この子は一生懸命踊っているのは良いのだけれど・・、後ろにいるお母さん（？）がラジカセ握り締めて・・この子が「見世物」っぽくなっちゃって。

　その点こちらは・・・ステージの前には椅子が３０席ぐらい用意されていて、地元町内会の発表大会風だった。孫の”晴れ姿”を見るお祖父ちゃんらしき人もいて席は満杯。私は・・・カメラを持った「ガイジンさん」、ぬけぬけとステージにかぶりついて写真を取り捲り。

　お母さんが娘のローソクに火をつける。どこの国のお母さんも子供には一生懸命、この年頃までは・・・。
ほのぼのとした光景。

　出番を待つ一番緊張した時。真ん中の女の子、私のカメラをチラリ。

　路上で「足マッサージ」を受ける。これが結構盛況で、よく見るとあちらこちらで営業していた。”呼び込み”も出て客の争奪戦を繰広げている。値段はどこの店（路上や歩道に椅子を出しての露天営業）も、一律３０分６０Ｂであったが、私が受けた店は５９Ｂで差を付けて売り込み。

　道路四つ角は、サンデーマーケットを散策している人たちを眺めてのなかなか面白い時間だった。写真中央で人が群がっているのは、先程の「ラジカセ、民族衣装少女」。さすが国際観光都市「チェンマイ」。多国籍でカラフルな人種。ふと前を歩く青年、頭にタオルを巻いて・・肩をゆすって・・。やだな日本人だよ。あれで格好良いと思ってるのかなぁ。「工事現場スタイル」。私も・・いい歳してサンダルに半ズボン、お互い様か。

　なんて言うお菓子か日本に帰って調べようと思ったが、調べきれず・・すみませんアバウトで。笹の葉を長方形の船に仕立てて、その中に卵を溶いてマッシュルーム（彼女の弁）等の具を入れて焼いたもの。日本の玉子焼きとはちょっと味も違う。
　彼女の一生懸命作る姿に感動、１つ購入（１０Ｂ也）大変美味しかった。

　これはアイスキャンデー。１本２Ｂ也。子供（写真）の目線からは竹の棒に何色のキャンディーが付いているか見えないので、覗き込むようにかぶりついていた。たいがいの子（幼児）は、親に抱きかかえられ真上から品定め。タイ（チェンマイ）の子供の縁日での一コマ。ノスタルジックに浸る世界。
　容器のふちに”取っ手”が３つ付いている。アイスキャンデーの製作過程（おそらく仕上げ）で、この取っ手を持って”グルグル”まわす。けっこう重労働。ここも・・・綺麗なお姉さんが・・・作ってました。

　沿道のお寺の境内は、主に食料品（食事）を扱う屋台が並ぶ。その中にも、こうやってお祈りを欠かせない信仰心がある。

　ターペー門前の広場に戻る。食事屋台が並ぶ一角。「カオソイ」、美味しそうだったが明日の「ガイドブックの店」のために我慢・・・。（トム君来ずに行けなかったが・・・）

　絵をここによく見ると、けっこう「いけてる」。自分の部屋だけに飾るのなら「良いんじゃないの」と１枚購入（なんとたったの１枚７０Ｂだった）。写真中央の空スペースが私の買った絵が置いてあった。

日本に帰ってきてからの写真。部屋の中でまじまじと見ると・・・それなりに「いけてます」。それよりも、約２１０円の絵に対し額縁（５０cm×７０ｃｍ）はいくらするんだろう。これから買い物に行って来ます。回りに写っているのは、１２個１００Ｂで買ってきた「しおり」かな。

この旅行記へのコメント （4）

• dokmaiさん 2006/09/02 21:33:41

  チェンマイにもサンデーマケットあるんですね。

  こんばんは！
  楽しい旅行記、拝見させて頂きました〜。
  
  ＢＫＫの物価の高騰はいずこに？と思うくらい、チェンマイはまだゆっくりで、ちょっと安心しました。
  ガイド？さんに振り回され？笑わせて頂きましたが、私はチェンマイのこれが苦手で（運転手さんのしつこい勧誘？交渉）なかなか行く勇気がありません。
  でも本当は素敵な雑貨を探しに行きたいんですけれどね。
  
  楽しいコメントと共に楽しみにしていま〜す！
  

  ケントマイルドさん からの返信 2006/09/11 01:10:57

  RE: チェンマイにもサンデーマケットあるんですね。

  返信遅れました。
  
  　その後、お体の方は・・・？バンコク行きは？陰ながら東の空の方から祈っております。「行けますように。」旅行記アップして下さい。
  
  　さて、サンデーマーケットは良かったですよ。どちらかと言うと、地元の人達のための「縁日」見たいな感じでした。和やかな雰囲気が最高でした。
  　来年も行こうっと、飛行機取れてるし（片道）5月3日・・・。
  
  それではまた。
  

• ナーンさん 2006/08/28 11:46:06

  すごい規模ですよね・・・

  こんにちわ、たのしく読ませていただいております。
  僕も前回はじめてこのサンデーマーケット行きましたが、どこまでも続いていてその規模にびっくりしました。
  サンデーマーケットがあるとは知らずに出くわしたのでラッキーでした。チェンラーイやランパーンなどのと違って華やかですよね〜。
  ただ僕は一人ぼっちだったので、いっしょにそぞろ歩きする人がいたらもっと良かったかなと思いました。
  ウアラーイ通りではサタデーマーケットがあるって話ですけど、次回行ってみたいです。趣が違ってもっとローカルで風流なそうですよ。

  ケントマイルドさん からの返信 2006/08/29 01:24:10

  RE: すごい規模ですよね・・・

  はじめまして。
  
  　そうですか、私も同じ感想です。ここの町は有名な「チェンマイ・ナイトバザール」があるのだから、「サンデーマーケット」はたいした期待も持たずにに行ったのですが・・・ビックリしました。それこそ”すごい規模”でした。市民参加型のフリーマーケット的なところが、楽しめる要因のひとつでもあったと思われます。
  
  　さて、今回の旅行に先立って”北部タイ”の情報をいろいろと調べましたが、ナーンさんの旅行記も大いに参考にさせてもらいました。そのナーンさんから投稿をいただけるとは・・・光栄です。
  
  　これからも宜しく。