「未亡人の家」を理解するのはむずかしい

2006/06/14 - 2006/06/14

聖ミヒャエル教会の裏に「未亡人の家」なるものがあります。「旧商工組合福祉住宅」と案内書にあります。現地で貰ったパンフレットには、House for hopkeeper\\\'s Widows とありました。現在はハンブルク歴史博物館の管理になっているようですが、室内にはいるには入口にいるお兄ちゃんにひとり１ユーロ払います。
1676年に建てられた建物とのことですが、リファービッシされたのか、とてもきれいです。長屋つくりで各戸三階。盛期（？）には小路の両側に各１０戸の未亡人が住んでいたそうです。

エリア ハンブルク(ドイツ)

未亡人の家（実態は「長屋」）のある小路。この両側に各１０戸の家庭があった、とのこと。

未亡人になって部屋から路地をのぞく。

居間とベッド。とてもきれいにしていました。極東のウサギ小屋と比べて、どっちが良いのでしょうか。

路地はいまは土産物店と喫茶店。

未亡人の路地はこの奥にあります。入口がすこし分りにくい。