コンゴ民主共和国旅行記(ブログ) 一覧に戻る
1975年2月0日<br /><br />部下のザイール人たちからも、ザイール政府に向かって、日本人の悪口を言わせない、工夫を考える。<br />彼らを日本人に引き付け、日本人の良さを、彼らから外に向かって発信させることである。<br /><br />私は彼らとひざを交える機会を出来るだけ多く作り、意見を聞くことにする。<br />同時に、日本人のやる気を印象付けようと、私のマンションに招いて、パーティをやったりした。<br /><br />彼らは外国人に招かれる経験は、今まであまりなかったようで、当初逡巡したが、お互いの心の垣根はぐっと低くなったように感じる。<br /><br />それから、幹部クラスのベースアップに踏み切った。<br />係長クラスで、120ザイール(72,000円)を、一気に200ザイール(120,000円)に引き上げたのだった。<br />これはザイール政府の予算なので、「日本人は管理が甘い」と言われはしないかと心配したが、何事もなかった。<br /><br />もう一つ、ザイール人たちに日本人の考えや行動を分からせるため、勤務時間中の日本語を禁止した。<br />日本人同士でも、フランス語を使うことを原則とした。<br /><br />公団部内における、日本人不信感を払拭したかったからだ。<br />フランス語が不自由な日本人もいるが、いざとなれば私自身が通訳しようと考えた。<br /><br />日本人から反対意見もあったが、われわれがザイール人から遊離しつつある危機状況を訴え、納得してもらう。<br />その代わりに、毎週一回夜私の家で、日本人が集まって打ち合わせ会を開くことにする。<br /><br />ザイール政府だけでなく日本政府でも、部内の状況は刻々変わっている。<br />そのような情報を、漏れなく皆に知らせるとことが、志気を高めるには不可欠と考えた。<br />

キンシャサ日記【389】部下のザイール人たちの心を掴まなければならない

0いいね!

1975/02 - 1975/02

118位(同エリア301件中)

2

0

片瀬貴文

片瀬貴文さん

1975年2月0日

部下のザイール人たちからも、ザイール政府に向かって、日本人の悪口を言わせない、工夫を考える。
彼らを日本人に引き付け、日本人の良さを、彼らから外に向かって発信させることである。

私は彼らとひざを交える機会を出来るだけ多く作り、意見を聞くことにする。
同時に、日本人のやる気を印象付けようと、私のマンションに招いて、パーティをやったりした。

彼らは外国人に招かれる経験は、今まであまりなかったようで、当初逡巡したが、お互いの心の垣根はぐっと低くなったように感じる。

それから、幹部クラスのベースアップに踏み切った。
係長クラスで、120ザイール(72,000円)を、一気に200ザイール(120,000円)に引き上げたのだった。
これはザイール政府の予算なので、「日本人は管理が甘い」と言われはしないかと心配したが、何事もなかった。

もう一つ、ザイール人たちに日本人の考えや行動を分からせるため、勤務時間中の日本語を禁止した。
日本人同士でも、フランス語を使うことを原則とした。

公団部内における、日本人不信感を払拭したかったからだ。
フランス語が不自由な日本人もいるが、いざとなれば私自身が通訳しようと考えた。

日本人から反対意見もあったが、われわれがザイール人から遊離しつつある危機状況を訴え、納得してもらう。
その代わりに、毎週一回夜私の家で、日本人が集まって打ち合わせ会を開くことにする。

ザイール政府だけでなく日本政府でも、部内の状況は刻々変わっている。
そのような情報を、漏れなく皆に知らせるとことが、志気を高めるには不可欠と考えた。

この旅行記のタグ

0いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • とらいもんさん 2006/06/23 08:43:42
    言葉
    片瀬さまへ
    当時のお仕事(勤務)ご苦労様でした。
    今日は、これから「男の料理教室」に参加してきます。午後は、実家の町にへ行き、幼少?のころお世話になった方93才のおばあさんのお通夜に出席してきます。
    話し変わって、親が子を子が親を「・・・」するのには戦慄を感じます。
    失礼いたしました。
    こばやしより

    ソフィ

    ソフィさん からの返信 2006/06/24 06:43:07
    RE: 言葉
    とらいもんさんへ

    久々のお便り、大喜びです。
    今月に入り、親しかった同窓生1人と、後輩2人を亡くしました。

    いずれ私の番が来るでしょうが、それまでにやることはやっておこうと思います。
    とらいもんさんとお会いするのも、その内の大切な一つですね。

    今日は何年かぶりにソウルから旧友がやってくるので、京都まで会いに行きます。




片瀬貴文さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

コンゴ民主共和国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
コンゴ民主共和国最安 1,566円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

コンゴ民主共和国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP