■オーストラリア・ケアンズの旅　（２）　■ Trip of Australia Cairns＜ Green Island ＞ （２）

2006/03/03 - 2006/03/07

■ケアンズ世界遺産めぐりの旅。世界遺産の熱帯雨林地域とグレートバリアリーフ・グリーン島を楽しむ旅に出かけました。
■The trip of the Cairns world heritage circulation. He set out on the trip where the tropical-rain-forests area of world heritage and great barrier leaf Green Island are enjoyed.

エリア グリーン島(オーストラリア)

■ケアンズ・シャングリラホテル
ホテル岸沿いのボード・ウォーク
■Cairns SHANGRI-LA hotel.
Bode Wolk of the hotel shoreline

■スイミング・ラグーン
マーリン・マリーナ（船やボート、ヨットの停泊所）。フィンガー（ボートやヨットが停泊する浮き桟橋）。マーリン・ジェティー（桟橋）
■Swimming lagoon
Merlin Marina (anchorage of a ship, a boat, and a sailboat). Finger (floating pier with which a boat and a sailboat anchor). Merlin JIETI (pier)


　

　

■クルーズ船　ＢＩＧ　ＣＡＴ
クルーズ船「ビッグキャット号」
収容人員300名・全長30メートルのモダンなクルーズ船
ケアンズから１日クルーズを毎日運行しています。
■Cruise ship BIG CAT
Cruise ship ｢ A big cat number　｣
300 accommodation staffs, a modern cruise ship with a full length of 30m.
The cruise will be operated from Cairns every day for one day.

■沖合いから見たケアンズの街全景
■The town complete view of Cairns seen from the offing

■グリーン島桟橋
ケアンズを出航し約1時間10分で到着。
■Green Island pier
Cairns is left and it arrives in 10 minutes per hour [ about ].

■グリーン島
ビーチへ通じる島内の歩道。
■ Green Island
The sidewalk of the island which leads to a beach.

■グリーン島
木陰にあったベンチ。
■Green Island
The bench of the shade of a tree.

■グリーン島
森からビーチへの入り口。
■Green Island
Entrance from woods to a beach.

■グリーン島
珊瑚のビーチ、スノーケリングが楽しめます。
日焼けには特に注意が必要。
■Green Island
The beach of coral and a snorkeling can be enjoyed. Cautions are required for especially suntan.

■グリーン島の飛べない鳥。
森の中や浜辺のいたるところにいる。名前は「南洋クイナ」だそうだ。
■The bird which is present in Green Island and which cannot fly.
It is in the inside in woods, or the everywhere of a beach. It is said that a name is 「South Pacific KUINA」

■グラスボートで海底の珊瑚や魚たちを見学。
■Inspect submarine coral and fish with a glass boat.

■グラスボートから飛び立つ鳥
■The bird which takes off from a glass boat.

■ヘリコプター遊覧
搭乗前。
■Helicopter sight-seeing
Before boarding.

■ヘリコプター遊覧
グリーン島桟橋全景。
■Helicopter sight-seeing
The Green Island pier complete view.

■ヘリコプター遊覧
グリーン島周辺の珊瑚礁。
■Helicopter sight-seeing
Coral reef around Green Island.

■グリーン島周辺の珊瑚礁。
■The coral reef around Green Island.

■グリーン島周辺の珊瑚礁と青い海。
■The coral reef around Green Island, and the blue sea.

■ヘリのパイロットと珊瑚礁
フライト中いろいろ説明してくれる。
■The pilot and coral reef of a helicopter
Many things are explained during a flight.

■グリーン島全景
■Green Island complete view

■グリーン島と珊瑚礁そして青い海
■Green Island, a coral reef, and the blue sea.

■グリーン島周辺の珊瑚礁
■The coral reef around Green Island.

■珊瑚礁の干潟
■The tidal flat of a coral reef.

■漂流者発見
■Drifter discovery.

■ヨットと珊瑚礁
■A sailboat and a coral reef

■帰港
帰港するクルーズ船。
■Return to port
Cruise ship which returns to port.

■トリニティー・インレット
マングローブの森と繋留されているヨット。
■TORINITE INLET
The woods of a mangrove, and sailboat moored.

■帰港するクルーズ船「リーフロケット号」
120名が乗船可能な全長24メートルの最新式高速双胴船。
22ノットの快速で走る。
■ Cruise ship which returns to port ｢ A leaf rocket number ｣
The newest high-speed [ 120 persons ] catamaran which is the boarding possibility of and the full length of 24m.
It runs by 22-knot high speed.

■帰港するクルーズ船
■The cruise ship which returns to port