コルチナダンペッツオ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 ある一枚の風景写真がドロミテへと誘った。<br />しかし、天気が悪かったためにその風景とは<br />気づかずに通り過ぎたミズリーナ湖。<br /> そして登ればガスる展望台。アルプスの女神<br />とは相性悪し。さーて、どうなる!

連敗記録更新中!?

4いいね!

1998/07/02 - 1998/07/04

421位(同エリア469件中)

4

43

RyuSie(りゅうじ)

RyuSie(りゅうじ)さん

 ある一枚の風景写真がドロミテへと誘った。
しかし、天気が悪かったためにその風景とは
気づかずに通り過ぎたミズリーナ湖。
 そして登ればガスる展望台。アルプスの女神
とは相性悪し。さーて、どうなる!

  • ベネチアからドロミテへの地形図。<br /><br /> これは現地で掲示してあった物を<br />写真に撮ってきたもの。<br /> 今でこそネットでこの辺りの地形図も<br />容易に入手できるが、当時はかなりの<br />貴重品。だってガイドブックに載って<br />ないんだもん、ドロミテって!

    ベネチアからドロミテへの地形図。

     これは現地で掲示してあった物を
    写真に撮ってきたもの。
     今でこそネットでこの辺りの地形図も
    容易に入手できるが、当時はかなりの
    貴重品。だってガイドブックに載って
    ないんだもん、ドロミテって!

  •  ベネチアから列車でまずはカラルツォへ<br />と向かう。約135km、2時間の列車の旅。<br />

     ベネチアから列車でまずはカラルツォへ
    と向かう。約135km、2時間の列車の旅。

  •  大きな山々がどんどん湧き出てくる感じ。

     大きな山々がどんどん湧き出てくる感じ。

  •  この列車に乗って移動しましたが、<br />ベネチアではまたハプニング。<br /> 当時、私はスモーカーでした。<br />ネットでの前情報では全車禁煙仕様。<br /> しかし、乗ってみると灰皿がある。<br />ラッキーと思い出発を待っていると、<br />何やらアナウンス。<br /> すると「あ゛!」「え゛ー!」と言う<br />様な喚声が。出発ホームが変わった?<br />らしい。待っていたのはこの列車。<br /> しかも前情報通りの全車禁煙仕様だった。<br />はっはははは...パティエンツア、<br />パティエンツア!

     この列車に乗って移動しましたが、
    ベネチアではまたハプニング。
     当時、私はスモーカーでした。
    ネットでの前情報では全車禁煙仕様。
     しかし、乗ってみると灰皿がある。
    ラッキーと思い出発を待っていると、
    何やらアナウンス。
     すると「あ゛!」「え゛ー!」と言う
    様な喚声が。出発ホームが変わった?
    らしい。待っていたのはこの列車。
     しかも前情報通りの全車禁煙仕様だった。
    はっはははは...パティエンツア、
    パティエンツア!

  •  カラルツォ駅に到着。<br />ここでバスに乗り換えてコルティナ <br />ダンペツォへ向かう。<br /> 乗車予定のバスは多少遅れた列車を<br />待ってくれることなく出発していた様だ。<br /> 次のバスでコルティナに向かった。<br />ここでも、パティエンツア、パティエンツア!

     カラルツォ駅に到着。
    ここでバスに乗り換えてコルティナ 
    ダンペツォへ向かう。
     乗車予定のバスは多少遅れた列車を
    待ってくれることなく出発していた様だ。
     次のバスでコルティナに向かった。
    ここでも、パティエンツア、パティエンツア!

  •  バスは1時間程でコルティナ ダンペツォへ。

     バスは1時間程でコルティナ ダンペツォへ。

  • コルティナ ダンペツォ界隈地形図<br /><br /> これは’05年に再訪した時に<br />入手したもの。<br /><br /> 黄金の盆地と呼ばれるコルティナの<br />様子がよく分かる一品。<br /> 後から出てくるファローリア山と<br />市街地はこんな位置関係。

    コルティナ ダンペツォ界隈地形図

     これは’05年に再訪した時に
    入手したもの。

     黄金の盆地と呼ばれるコルティナの
    様子がよく分かる一品。
     後から出てくるファローリア山と
    市街地はこんな位置関係。

  • コルティナ ダンペツォ市街地図。<br /><br /> これも’05年に再訪した時に<br />入手したもの。<br /> HOTEL IMPEROが今編の宿泊ホテル。<br />ネットで日本から予約していったが、<br />HP中に日本円で30,000円相当の料金が<br />あり、えらく高いと思ったら一週間分<br />の宿泊料金だった。<br /> この辺は長期滞在者が多いのも特徴<br />の様だ。<br /><br /> 

    コルティナ ダンペツォ市街地図。

     これも’05年に再訪した時に
    入手したもの。
     HOTEL IMPEROが今編の宿泊ホテル。
    ネットで日本から予約していったが、
    HP中に日本円で30,000円相当の料金が
    あり、えらく高いと思ったら一週間分
    の宿泊料金だった。
     この辺は長期滞在者が多いのも特徴
    の様だ。

     

  • 宿泊ホテルからの眺め1<br /><br /> 明日、ロープウェイで登る<br />ファローリア山(標高2122m)<br />がよく見えている。

    宿泊ホテルからの眺め1

     明日、ロープウェイで登る
    ファローリア山(標高2122m)
    がよく見えている。

  • 今回のお部屋<br /><br /> 1泊60,000リラだった。<br />(100リラ8.5円が当時のレート。)<br /> <br /> 伊語では100万まで数えられる<br />様にしていった。<br /> 今は1000まで数えられれば、<br />用が足りるでしょうが。<br /><br />

    今回のお部屋

     1泊60,000リラだった。
    (100リラ8.5円が当時のレート。)
     
     伊語では100万まで数えられる
    様にしていった。
     今は1000まで数えられれば、
    用が足りるでしょうが。

  • 7月3日<br /><br /> ファローリア山(2122m)に登って、<br />イタリアン アルプスの眺望を楽しみ<br />ますよ。

    7月3日

     ファローリア山(2122m)に登って、
    イタリアン アルプスの眺望を楽しみ
    ますよ。

  •  ロープウェイはまだ運行してないようだ。<br />このジープで登ることに。<br />

     ロープウェイはまだ運行してないようだ。
    このジープで登ることに。

  •  雲の切れ間からのコルティナの<br />街並みが美しい。

     雲の切れ間からのコルティナの
    街並みが美しい。

  •  おっ!

     おっ!

  •  だんだん晴れてきた!

     だんだん晴れてきた!

  •  しかし、登ったらガスってた!

     しかし、登ったらガスってた!

  •  花だけはこの無念を分かってくれる。<br />

     花だけはこの無念を分かってくれる。

  •  雲はかかってるものの、岩山に緑の<br />美しいコントラスト。

     雲はかかってるものの、岩山に緑の
    美しいコントラスト。

  •  そしてコルティナに降りてきたら<br />晴れてきた...

     そしてコルティナに降りてきたら
    晴れてきた...

  •  トファーナ山(標高3243m)も見えてきた。

     トファーナ山(標高3243m)も見えてきた。

  •  晴れ上がったところで午後は<br />ミズリーナ湖とトレチーメを見に<br />行って来まーす!<br /> これは期待できるぞ!

     晴れ上がったところで午後は
    ミズリーナ湖とトレチーメを見に
    行って来まーす!
     これは期待できるぞ!

  • バスの車窓から1<br /><br /> コルティナからミズリーナ湖経由で<br />トレチーメへ。

    バスの車窓から1

     コルティナからミズリーナ湖経由で
    トレチーメへ。

  • バスの車窓から2<br /><br /> ミズリーナ湖までは約35分。

    バスの車窓から2

     ミズリーナ湖までは約35分。

  • バスの車窓から3<br /><br /> ミズリーナ湖が見えてきた。<br />トレチーメも正面に目にして<br />いるのだが...この時は<br />それと気づいてない。

    バスの車窓から3

     ミズリーナ湖が見えてきた。
    トレチーメも正面に目にして
    いるのだが...この時は
    それと気づいてない。

  •  バスはミズリーナ湖に到着。

     バスはミズリーナ湖に到着。

  •  ここで5分ほど停車。<br />

     ここで5分ほど停車。

  •  再び出発し、トレチーメへと向かう。

     再び出発し、トレチーメへと向かう。

  •  トレチーメとは、伊語で“3つの頂”の意。<br />日本語風に言うと「三頭山」って感じかな。<br /><br /> “神の指”とも呼ばれる天にそびえる<br />岩山までは、ミズリーナ湖からバスで約<br />25分。

     トレチーメとは、伊語で“3つの頂”の意。
    日本語風に言うと「三頭山」って感じかな。

     “神の指”とも呼ばれる天にそびえる
    岩山までは、ミズリーナ湖からバスで約
    25分。

  •  岩山に緑の草原のコントラストが<br />実に美しい。

     岩山に緑の草原のコントラストが
    実に美しい。

  •  白い石で文字や図形が描かれているのは、<br />とってもユニーク。

     白い石で文字や図形が描かれているのは、
    とってもユニーク。

  •  ドロミテ特有の棘お山が出現!

     ドロミテ特有の棘お山が出現!

  •  バスはトレチーメに到着。<br />バス停は、写真左手の小屋<br />(オーロンツォ小屋)にあり、<br />山道をしばし散策。

     バスはトレチーメに到着。
    バス停は、写真左手の小屋
    (オーロンツォ小屋)にあり、
    山道をしばし散策。

  •  深い谷が印象深かった。

     深い谷が印象深かった。

  •  ドロミテ特有の白い岩石に、<br />緑の草に色とりどりの花々。<br />たまらなく見事なコントラストだ。<br />

     ドロミテ特有の白い岩石に、
    緑の草に色とりどりの花々。
    たまらなく見事なコントラストだ。

  •  お気に入りの一枚。<br />帰国後、大きく引き伸ばして<br />焼いてもらって部屋に飾って<br />いたってな。

     お気に入りの一枚。
    帰国後、大きく引き伸ばして
    焼いてもらって部屋に飾って
    いたってな。

  •  山は霧のかなたに...<br /><br /> と言うより、ここからトレチーメを<br />見ても巨大な岩にしか見えないので、<br />晴れていて正当な姿には見えないのだが。<br /><br /> しかし、スイスに続いてファローリア山<br />にトレチーメ...いつまで続く連敗記録!

     山は霧のかなたに...

     と言うより、ここからトレチーメを
    見ても巨大な岩にしか見えないので、
    晴れていて正当な姿には見えないのだが。

     しかし、スイスに続いてファローリア山
    にトレチーメ...いつまで続く連敗記録!

  • 【後年撮影写真】<br /><br /> 御馴染みの「後年撮影写真」でーす。<br />’05年に似たような位置から撮った<br />写真を見つけたので、比較してやって<br />ください。<br /> 一枚の写真に収まりきらない巨大な<br />岩です。

    【後年撮影写真】

     御馴染みの「後年撮影写真」でーす。
    ’05年に似たような位置から撮った
    写真を見つけたので、比較してやって
    ください。
     一枚の写真に収まりきらない巨大な
    岩です。

  •  コルティナにもどると雨。<br />しかも静まり返った街。その真相はサッカー。<br /> この年はサッカー ワールド カップ<br />フランス大会の年。 <br /> フランスーイタリア戦の真っ最中。<br />街角のカフェでは大画面のテレビで<br />試合を流しているところもあった。<br />かなりの熱気が伝わってくる。<br /> 私は密かにフランスを応援していた。<br />フランスが勝ったのだが、おおぴらには<br />喜べなかった。ここイタリアだし。<br />

     コルティナにもどると雨。
    しかも静まり返った街。その真相はサッカー。
     この年はサッカー ワールド カップ
    フランス大会の年。 
     フランスーイタリア戦の真っ最中。
    街角のカフェでは大画面のテレビで
    試合を流しているところもあった。
    かなりの熱気が伝わってくる。
     私は密かにフランスを応援していた。
    フランスが勝ったのだが、おおぴらには
    喜べなかった。ここイタリアだし。

  • カメラ屋のばーさん<br /><br /> 実はひとつ問題が発生していた。<br />コルティナに向うバスの車中から<br />一眼レフカメラで撮影をしていると、<br />絞りが開かないことに気づいた。<br /> 市内のカメラ屋で見てもらったが、<br />修理には時間がかかるとのこと。<br /> 同クラスのカメラが100万リラで<br />売られていたが、日本で買ったら<br />この半額で買える。<br /> しかし、山を撮りに来てカメラが<br />ないのも困るので、ひとランク下の<br />カメラを65万リラ(約55,000円)で<br />購入。最初のモデルが彼女だった。<br /><br /> 「写真を送るよ。」と約束し、<br />’05年訪ねた時に持っていくはず<br />だったが、日本に忘れてしまった。<br /> カメラ屋の場所も変わったが、<br />何とか探し当てたが彼女の姿はもう<br />なかった。無念。<br /> ご家族に写真を持っての再来を<br />約束してきた。 <br />

    カメラ屋のばーさん

     実はひとつ問題が発生していた。
    コルティナに向うバスの車中から
    一眼レフカメラで撮影をしていると、
    絞りが開かないことに気づいた。
     市内のカメラ屋で見てもらったが、
    修理には時間がかかるとのこと。
     同クラスのカメラが100万リラで
    売られていたが、日本で買ったら
    この半額で買える。
     しかし、山を撮りに来てカメラが
    ないのも困るので、ひとランク下の
    カメラを65万リラ(約55,000円)で
    購入。最初のモデルが彼女だった。

     「写真を送るよ。」と約束し、
    ’05年訪ねた時に持っていくはず
    だったが、日本に忘れてしまった。
     カメラ屋の場所も変わったが、
    何とか探し当てたが彼女の姿はもう
    なかった。無念。
     ご家族に写真を持っての再来を
    約束してきた。 

  • この風景に憧れて<br /><br /> ドロミテにやって来たのは、<br />D社のガイドブックの挿絵に<br />惹かれたからだった。<br /> しかし、その風景がミズリーナ湖の<br />風景だとは、さっきのばーさんから聞<br />いて初めて分かった。<br /><br /> 挿絵の写真の山は青っぽく写っていたが、<br />私が見た実際の風景は、その湖と山が曇空<br />の下にどんよりと灰色に沈んでいたために<br />気づかないでいたのだった。<br />(写真は当時撮影したものをトリミング<br />したものを使用。)<br /><br /> 後年、JTBの店頭ポスター化されたり、<br />ディアモール(大阪の地下街)に展示<br />されている風景でもある。<br /> ’05年には写真中の白い方のホテルに<br />滞在し、リベンジを果たすことになる。http://4travel.jp/traveler/ryusie/album/10037364/<br /><br /><br /><br /> 

    この風景に憧れて

     ドロミテにやって来たのは、
    D社のガイドブックの挿絵に
    惹かれたからだった。
     しかし、その風景がミズリーナ湖の
    風景だとは、さっきのばーさんから聞
    いて初めて分かった。

     挿絵の写真の山は青っぽく写っていたが、
    私が見た実際の風景は、その湖と山が曇空
    の下にどんよりと灰色に沈んでいたために
    気づかないでいたのだった。
    (写真は当時撮影したものをトリミング
    したものを使用。)

     後年、JTBの店頭ポスター化されたり、
    ディアモール(大阪の地下街)に展示
    されている風景でもある。
     ’05年には写真中の白い方のホテルに
    滞在し、リベンジを果たすことになる。http://4travel.jp/traveler/ryusie/album/10037364/



     

  •  でもこれがあのトレチーメの<br />後姿って言われてもね...<br />

     でもこれがあのトレチーメの
    後姿って言われてもね...

  • 【後年撮影】<br /><br /> 反対側から見たら、こんな形って<br />前の写真から想像できますか?<br />

    【後年撮影】

     反対側から見たら、こんな形って
    前の写真から想像できますか?

この旅行記のタグ

4いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (4)

開く

閉じる

  • とらいもんさん 2006/03/04 10:34:48
    ドロミテ
    RyuSieさんへ
    楽しませていただきました。
    一番最後の写真が気に入りましたよ!
    3月25日、柴又の友人が箱根方面へハイキング(トレッキング)につれてってくるそうです。
    スイスハイクは、新潟発着(大韓航空利用)に決まりそうです。


    田舎より

    RyuSie(りゅうじ)

    RyuSie(りゅうじ)さん からの返信 2006/03/05 22:53:54
    とらいもんさん RE: ドロミテ
    とらいもんさん、こん**は。
    早速ご覧頂いてありがとうございます。

     ミズリーナ湖からのトレチーメは
    ごっつい兄ちゃんが2人、アグラかいて
    座ってる後姿って感じですね。
     正面から見ると、長身の3人組が背筋を
    ピンと張って並んでいる姿なんだから不思
    議です。
     あの後年撮影のトレチーメは、空の青さ
    も極まってお気に入りの一枚です。携帯の
    壁紙にも使ってます。

     それから地元からの出発とはいいですね。
    大分もKEが飛んでますが、同日で乗り継げない
    ので福岡を起点にすること多しです。
     
     実は今月下旬にフィリピンに渡航するのですが、
    最初の出発日と航空会社を変更したおかげで、
    出入国は中部空港ながら、国内区間はなんと大分⇔
    伊丹です。
  • カヌ太郎さん 2006/03/04 09:07:58
    あるある
    りゅうじさま

    あるある
    よくあることですねぇ
    山の旅は落胆と後悔、
    そしてそれを吹き飛ばしてくれる
    感動の繰り返しなのだぁ

    byカヌ登山隊

    RyuSie(りゅうじ)

    RyuSie(りゅうじ)さん からの返信 2006/03/04 09:27:03
    カヌさん
     早速のコメントありがとうございます。
    あの頃は何も分からずにドロミテの町や
    山を歩いていただけなので、カヌさんの
    様な達人にみてもらうとちょっとお恥ず
    かしい限りです。

     今日は指宿までこれから行って来ます。
    知林が島でしたっけ?の状況調査と例の
    地鶏屋さんを訪ねてみます。

     では、行って来ます。

RyuSie(りゅうじ)さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イタリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イタリア最安 308円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イタリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP