ヴィンロンへの船の旅?　メコンを西、ヴィンロンに向かって

2006/01/25 - 2006/01/29

おばちゃんの運転するぽんぽん船に私、Dienで乗り込み、ヴィンロンに向いました。

ぽんぽん船には、菊がきれいに飾られていました。お正月だからだって。
うーん、やっぱりいい時期に来た！！！

テト期間中は、色んなところがお正月飾りで本当にキレイ！！！

わたしが船に乗り込んだとき、メコンは満潮の時間で、それはとてもとても穏やかでした。 ところどころでアオイがぷかぷか浮いています。

メコンの流れは、大きくこのようになっています。

1 チベット東端、雲南省が水源。そこから南に流れる。
2 ラオスとミャンマーの国境を流下する。
3 ミャンマー領内へ左に曲がった後、南に流れ、タイとラオス国境を流れ下る
4 タイのコラート高原から右支川を取り込み、カンボジア領内へ南に流れる
5 トンレサップ湖を含む右支川を取り込んでベトナム領内に流下する
6 複数の分流が起き、メコンデルタを流下して南シナ海へ到達

メコンの茶色い水は、チベットから遥か遥か長い距離の、何カ国もの土を
含んで、メコンデルタにまで来ているのです。それを考えながら、
きてよかったなあ、本当にきてよかったなぁと心の中で繰り返しました。

ある船が見えてきたら、Dienがいいました。
Ｄ「みんチャン、あの船はカメラとっちゃダメデスよ」

それは、ベトナム水上警察（でいいのかな？）の船でした。

Ｄ「ベトナムでは、警察や軍の施設、人ヲ写真に撮っちゃダメデスね」

なので、写真がないので口頭レポ。
→船にハンモックぶらさげて、ゆらゆら寝てましたよ警察ｗ

尾篭なお話ですが、途中でお手洗いに行きたくなりまして。
Dienに伝えたら、船をいったん岸につけてくれて、
あわせて岸沿いにある「レンガ工場」と 「果樹園」に
連れて行ってくれました。

ヴィンロンへの船旅で、途中で寄ってもらったレンガ工房。

レンガの燃料は籾殻。わんこが丸くなって寝てました。

果樹園では、水遣りの真似事をさせてもらったら、お土産に
丸のココナッツをもらいました。おいしかったな〜
　
さてさて、ミトーからメコン川をカンボジア方面に西に入り、
行き先は、ヴィンロン省のファンイー村めざして！ベトナム語では、

Ap Phu An I - Xa Binh Hoa Phuoc - Long ho - Vinh Long　！！

（なお、これは正確なクオック・グー；ベトナム語のアルファベット表記、
　ではないです。クオック・グーの符号がついたフォントがないので・・）

訳すと・・・
ヴィンロン省のロングホー地区、ビンホアフォック町のファンイー村
（Vinh Long）　（Long ho）　　　　（Binh Hoa Phuoc）　（Phu An I）

ヴィンロンの街が両岸に広がり、左手に教会が見えてきたら、
進行方向に向かって右の小さな支流に入り、すぐが今日のステイ先、
Namさんのおうち！！！

エリア ヴィンロン(ベトナム)

ぷかぷかとメコンに浮くアオイです。
ところどころでぷかぷかしています。

たまに「ミニ浮き島？」ってくらい群生。

端にこっそりうつっているのは、わたしが乗ったぽんぽん船と同じ型らしき船。これで２時間半かけてヴィンロンのファンイー村へ！

屋形船みたいな観光船？なんか沈みそう〜

両岸はなんとなーくこんな風景です。

お正月の飾りの菊の花をはこぶお船。

どのお船も、キレイな菊が飾られています。
もちろんわたしのお船もね☆

途中の民家。
写真にはうつってないのだけど、
お庭におおきな立派なお墓があるんです。

不思議と「コワイ」という気持ちはなくて、「家族がなくなってもずっと一緒にいられるなぁ」って思いました。

水まきを手伝ったお礼？にくれた
ココナッツを、Dienが剥いてくれました。

そしてそれを飲むのはわたし・・・（笑

レンガ工房にいたワンコです。
ベトナムわんこはほそいなぁ。

わんわんわんわんわん！！

ってめっちゃほえられちゃいました。
ひー

おやわんこがわんわんほえたのは、
お休み中の子わんこを守るためだったみたい。

子わんこも細いなあ・・・

でも、暑い（この日は３０度くらい）のに
固まって丸くなって寝てて、暑くない？

さてさて、ミトーからメコン川をカンボジア方面に西に入り、メコンデルタのヴィンロンに向かっていくにつれ、どんどんと河が狭くなっていきます。

水源に近くなるにつれ河が狭くなるという感覚は日本人の私にもわかるのだけど、実際のところメコンの地図を見ると、細くなって太くなってまた細くなったり、河なのに３交差、４交差したり・・・やっぱりなんだか不思議な感じ。

でもね、なんだか、ヴィンロンに近づくにつれて「わたしは、ここに来るために。」みたいな、なんともいえない感覚を覚えました。

そんなうちに、メコン川の左右に、ちいさい町らしき風景がひろがってきました。

Dien「ミンちゃん、もうヴィンロンステイ先でスよ」

とうとう、ステイ先についたようです。
（しかしDienは初対面からちゃんづけだったなｗ）

ここは、ヴィンロン省のファンイー村！

ここは、

Ap Phu An I - Xa Binh Hoa Phuoc - Long ho - Vinh Long　！！！！

（なお、これは正確なクオック・グー；ベトナム語のアルファベット表記、ではないです。クオック・グーの符号がついたフォントがないので・・）

訳すと・・・
ヴィンロン省のロングホー地区、ビンホアフォック町のファンイー村
（Vinh Long）　（Long ho）　　　　（Binh Hoa Phuoc）　（Phu An I）

とでもいうのでしょうか。
ベトナム語初心者なので間違ってたらごめんなさい！

おばちゃんのぽんぽん船から降りて、ステイ先に入りました。
おばちゃん、長い道のりありがとう・・・