朴さんの娘さん　１歳のお祝い　②

2006/02/01 - 2006/02/01

朴さんは会社の総務部の社員です。私が延吉に着いたばかりの頃、生活必需品を買うためにあちこちと連れて行ってくれました。当時は延吉のことは何もわかりませんでしたので本当に助かりました。

娘さんの１歳の誕生日の招待状は、１週間ほど前に私の机に置かれていました。私はすぐに参加する気持ちを持ちました。お世話になった朴さんの娘さんですので。

招待状をもらった後、参加する参加しないと意思表示する必要はありません。ですので当日にならないと参加する人数はわからないのです。この日は誰が参加するのでしょうか～

エリア 延吉(中国)

中友大厦の４階

舞台には

娘さんの写真

１歳のお祝い・トルチャンチが始まるまでは普通テーブルの上にある飴等を食べて過ごします。

お祝いは当地の相場１００元を包み渡します。

司会者の挨拶のあと本日の主役が入場です。

盛り上げるのが上手な司会者

誕生日のケーキにローソクの火

将来のことを占う占いのようなこともしてました。

娘さんの前にお金やペンなどを置いて、つかむものによって将来を占うのです。

娘さんはペンをとったので将来は学者になるのかもしれません。何か字を書いています。

幸せそうな家族

祝福の踊り

子供の頃からこうした習慣に慣れるとどこでも踊れることでしょう。

食事はマスのお刺身

高級料理だそうです。

お肉を乾豆腐で巻いた料理

鴨料理

蟹の料理

この牛肉鉄板焼き（プルコギ）はおいしかったです。

キンパプ（海苔巻き）

隣の漢族の部長がこれは日本料理か聞いてきました。すぐにその横にいた朝鮮族の経理が『これは朝鮮料理だ』と答えていました。う〜ん・・・

料理はこの他にも４品が出ました。

食事の終わりの方では朴さんも隣に座りいっしょに食事。

本社の同僚

外国語学院の同僚

春節の休暇の中、同僚は参加しています。皆様お疲れ様でした。

グループ全体の社長もにっこりと

社長がこうした会に参加するのは初めて見ました。そういえば朴さんは社長と兄弟のようにざっくばらんに話しをしていました。朴さんも嬉しかったことでしょう。

朴さんの仕事は総務の仕事なのですが、電気、水道、椅子に机に何でも直してしまいます。学生の送迎の為に夜遅くまで車の運転もします。朴さんの仕事は直接会社の利益に結びつきませんが、本当に大切な仕事だと思います。

娘さんがもう少し大きくなったらそういうなんでもできるお父さんの姿を見て頼もしく思うことでしょう。

１歳の誕生日おめでとうございました！