第3帝國とDDRの亡霊を求めて...

1996/05/07 - 1996/05/08

ベルリンも90年に2回、91年1回に続き96年4回目の訪問になりました。
東西統一5年目という東地区のインフラが一通り西側レベルになり、いよいよベルリンの壁跡地や古い建物の再発開が始まるという微妙時期でもありました。
今回のテーマは東西統一によるベルリンの壁及び旧東ベルリン地区の消えゆくある亡霊たちと、その爪跡にターゲットを絞ってみました。
★ウェブカメラ(好きな画面をクリックして下さい)
アレクサンダープラッツ、バンゼー、ベルリン･ミッテ、ダーレム
の4つのカメラがみれます。
http://www.berlin.de/webcams/
★ベルリン 360°パノラマ(上がFLASH版、下がノーマル版)
どちらも地図内の数字をクリックして下さい
http://www.berlin.de/boot/deutsch/inhalt_seiten_flash/tourstart_flash.html
http://www.berlin.de/boot/deutsch/inhalt_seiten/tourstart.html

★ベルリン観光関連URL
http://www.berlin.de/
http://www.berlin-partner.de/
http://www.btm.de/
http://www.sternundkreis.de/

★ベルリンの公共交通機関のサイトと路線図
http://www.bvg.de/
http://www.fahrinfo-berlin.de/gis/index.jsp
☆関連資料URL
http://www.thirdreichruins.com/berlin2.htm
http://www.sammler-bonn.de/online-shop/ansichtskarten/deutschland/n10sta/n10sta.htm
http://www5f.biglobe.ne.jp/~willkommen_deutschland/mauer_index.html
http://berlinhbf.exblog.jp/

エリア ベルリン(ドイツ)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 50万円 - 100万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: フィンランド航空

ブランデンブルク門
1996年の写真です♪
今と余り周囲の状況は変ってません^^

まさにドイツの象徴です♫

公共交通機関の
フェリールートと橋渡し
http://www.bvg.de/index.php/de/Bvg/Index/folder/204

旧東ベルリンで一番お洒落な広場です♪

ヒットラーブンカーFührerbunker
1945年4月28日の夜愛人エヴァ･ブラウンと結婚式を済ませた後ここの地下壕でピストル自殺したまさにその場所です。
現在は再開発が進み駐車場になっております。

後ろのどんよりとした何か亡霊に祟られたような建物は旧第3帝國航空省です。

現在の写真は4トラベル現在ドイツ部門2位、ぷりんつ・あるぶれひとさんのサイトの総統防空壕跡地（その１）に詳しく載っています。
http://www.geocities.jp/dokidokigermanhours/newpage204.html
☟ぷりんつ・あるぶれひとさんのサイトのURLです。
http://www.geocities.jp/dokidokigermanhours/

水色の四角い枠が
ヒットラーブンカー
その下の茶色い長方形が
旧第3帝國航空省
その更に下の赤い四角い枠辺りが
ベルリン･アンハルター駅跡地です

旧壁地域の再開発(96年)
今ある超高層ビル群は
この頃から立てられ始めましたｗ
奥中央の黄色い建物が
ベルリンフィルの本拠地です。
その辺りは旧西ベルリン地区。
手前の橋辺りに壁がありました。
つまり私が写真を撮影している所は
旧東ベルリンという事になります。

ベルリン･アンハルター駅跡
戦前の古き良き伯林の
大ターミナル跡地です..
戦争の爪跡をそのまま保存しています^^;

アンハルター駅とその周辺図です。
バスで簡単に行く事が出来ます。

戦前のベルリン･アンハルター駅の勇姿です。
今とは大違いなのが解ります。

戦前のアンハルター駅
今と大違いです...

戦前のベルリン
アンハルター駅
(資料より)

アンハルター駅跡

【ホテル情報】
☆Citystay Hostel
場所･値段ともお手頃です♫
Rosenstraße 16 〒10178 Berlin
☎ [phone]
Fax [phone]
✉ [e-mail]
http://www.citystay.de/
7-8ベットドミトリー €17/人
5-6ベットドミトリー €19/人
5-6ベットドミトリー €21/人
4 bed-rooms €21
2 bed-rooms €25 か　 €28/人
シングル €34 か €45

☆A&O Hostel and
Hotel Friedrichshain
ベルリン東部リヒテンベルク駅近くのホステル
シングル 30€〜 ツイン 34€〜
ドミトリー 10.5€〜/人
〠 Boxhagener Str. 73 〒10245 Berlin
☎ 0800-222 67 14
*☝ドイツ国内フリーコール
☎ [phone]
fax [phone]
✉ [e-mail]
http://www.aohostels.com/en/berlin-friedrichshainkreuzberg/hostel/specials/
*日本語ページ http://www.hotel-traveling.com/hotels/ja/61833/a4c2o-hostel-and-hotel-friedrichshain.html

●その他のAOHホステル一覧
http://www.aohostels.com/
ベルリンには他に2箇所あります。

チェックポイントチャーリー
ベルリンが東西に分断されていた
当時ここも東ベルリンへの重要なゲートでした。
この写真は西側(USA管轄地域)から
東ベルリン地域を写しています＾＾
この写真の右側辺りに壁博物館があり、当時の壁の様子や、西への亡命者がどのようにして国境を越えたか写真説明付き、実際に使った車なども展示されています。

【ホテル情報】
★Pension Ziewitz
ベルリンの西 Dallgow–Döberitz にある格安宿です。
まあ少し郊外に宿を構えたい、普通の宿や大都会に宿を構えたくない、緑が好き等で少し変わった宿をお探しなら是非どうぞ。

ベルリンの主要駅から直通。Schönefeld 空港〜Alexanderplatz 〜 Friedrichstr　〜 Zoologischer Garten (ツオー駅)から直通(Rathenow行き)があり Dallgow–Döberitz　まで　Schönefeld 空港から約52分、ツオー駅から約16分です。
Dallgow–Döberitz駅から宿までは約?kmです。
シングル 30€
ダブルルーム 35€
トリプル 50€
*朝食は+5€/人
*2部屋あります。
各部屋に シャワー /トイレ/ 冷蔵庫/ 電子レンジあり
この他に1週間単位の宿泊(Ferienwohnung)もあり、トリプルルームX?部屋、料金は同じです。
〠 Gotenstraße 9 〒14624 Dallgow – Döberitz
Inhaber Wilfried Ziewitz
☎ 03322 – 20 08 09
Fax 03322 – 20 08 09
✉ [e-mail]
http://www.pension-ziewitz.de/
*ベルリンのゾーンCですのでABCゾーンの1日券や1週間券でベルリンやポツダムのバス列車乗り放題です。
*ブランデンブルグ門から宿まで直線距離で約22kmです。

*VBBのPDF路線図
http://www.vbbonline.de/download/pdf/liniennetze/rv_brdbg.pdf
*住所をぶち込んで路線検索するページ
http://www.vbb-fahrinfo.de/hafas/query.exe/en?
*運行例(変更)
Berlin-Charlottenburg 10:50→Berlin-Spandau 10:57 / 11:11 → Dallgow-Döberitz 11:18
Berlin Zoologischer Gartenや遠くは Cottbusからの便もあります＾＾
詳しくは☟のドイツ鉄道＆バス時刻表(英語)でお調べ下さい
http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/en
*宿の地図 http://www.havelland.city-map.de/city/db/080901110000/080901734.html?r=1

*ドイツ語ー英語翻訳サイト
http://translate.livedoor.com/german/

*Wustermark駅(Dallgow–Döberitz駅の2つ先)にある宿
★ Haus Gappisch
駅から1kmですが、重い荷物を持っている時は送迎してくれるとのことです。
Wustermark駅からはベルリンへもポツダムへも直通便があり、30分に1本は運行しています。
*ベルリンのゾーンCですのでABCゾーンの1日券や1週間券でベルリンやポツダムのバス列車乗り放題です。
2人部屋 44€
〠 Gasse 1 〒14641 Wustermark / Gemeindeteil Dyrotz
☎ 033234-89981
✉ [e-mail]
http://www.hausgappisch.com/


(研究中)
http://www.meinestadt.de/dallgow-doeberitz/
http://www.pensionbramkamp.de/
http://www.wald-hotel-wandlitz.de/

この旅行記へのコメント （9）

• 迷子さん 2006/07/09 03:03:05

  今晩は。

  ウェールズの方では１票ありがとうどす〜。
  ペイバックと言っても僅か数百円程どすた、、ヘヘッ。
  
  ドイツも憧れるどす！
  でもここん処ユーロが恐ろしい位に高くなって来たどすな？
  もう１ユーロ＝１５０円どすよ！
  何とかならんもんでしょうか？！
  相変わらず、親切丁寧な旅行記、と言うよりも
  ガイド情報どすな〜。
  見習いたいと思いつつ、これからサッカーの
  ドイツVSポルトガル戦を観戦するどすよ〜。

  shinesuniさん からの返信 2006/07/12 01:53:35

  RE: 今晩は。

  >１ユーロ＝１５０円どすよ！何とかならんもんでしょうか？！
  ★ひぇぇ〜〜!またユーロ上がっているｗｗ
  口コミの値段表変更しなきゃ･･･
  
  
  >相変わらず、親切丁寧な旅行記、と言うよりもガイド情報どすな〜。
  ★実は次回行く時の為の整理も兼ねています。
  いつかイングランドに行く時は迷子様のページにもリンクさせて戴きますのでその節は宜しくお願い致しますm(_ _)m

• ジュリままさん 2006/04/18 17:17:48

  あいかわらず・・・

  shinesuniさん、こんにちは！
  いつもご訪問ありがとうございます。
  
  いつもながら奥の深い旅行記ですね。
  関連サイトも詳しくて、ほんと敬服致します。
  ドイツは一度、しかもバスで移動するロマンチック街道を周っただけです。
  なんだかのほほーんと旅行してました・・・
  ベルリンの壁のかけらは昔、父がヨーロッパ土産に買ってきました。
  あれ、まだ価値があるんでしょうか？(^^;
  
  もうすぐGWですね。
  shinesuniさんはどちらか旅行されますか？
  私は都内でくすぶってるつもりですｘｘｘ

• shinesuniさん 2006/04/13 19:28:06

  アボリジニ人

  <img src="http://4travel.jp/img/tcs/t/traveler/lrg_10029812.jpg" width="120" height="80"="0"align = "left">
  <FONT COLOR="#33CCFF">kumustaさん今日は＾＾　　　
  かつてあったといわれる<FONT COLOR="#FF3300">ムー大陸<FONT COLOR="#33CCFF">の文明はこの民族が創ったものではないかなどという話も聞きます。
  かつて高度な文化を誇ったこの文明も神の怒りを買い
  ガスチャンバーが大爆発...島と市民の殆どが海の下に消え
  太平洋が出来上がったとか...
  <FONT COLOR="#003300">異説もあり、文明は南極大陸も含めた広範囲にあり神の怒りとともに
  トーテンポール現象(地軸が変る)が起き、カタストロフのうちに
  太平洋地域は海に消え、南極地域は氷に覆われた...等など...
  <FONT COLOR="#FF3300">あの辺りに現代の歴史では説明できない海底遺跡があるのも事実...
  私はこの壮大な話を信じたいと思っております。
  
  <img src="http://4travel.jp/img/tcs/t/album/1005/src_10050727.jpg" width="120" height="80"="0"align = "left">
  <FONT COLOR="#3366FF">PS　映画『Der Untergang（ヒトラー最後の12日間）』を見たのですね。『Shopie Scholl-Der Letzten Tage(白バラの祈り)』もそうですが　このテの戦争映画は苦手で見ておりません。
  4トラのドイツ 旅行記ランキング23位ぷりんつ・あるぶれひとさんの<a href="http://www.geocities.jp/dokidokigermanhours/"TARGET="_TOP"> かいざーほーふ </a>　内にある <a href="http://www.geocities.jp/dokidokigermanhours/newpage3.html"TARGET="_TOP">第三帝国の遺跡 </a> や　<a href="http://www.geocities.jp/dokidokigermanhours/newpage102.html"TARGET="_TOP"> 映画の舞台 </a>　に詳しく載っております。
  <FONT COLOR="#CC00CC">ここのBBSにもかなり詳しく書き込みがしてありますので宜しければ見てみてください。直接この方にコンタクトをとってみると分りますが、
  私など比にならないくらいこの分野に明るい方です＾＾/。
  
  <FONT COLOR="#00CC00">なおこのハイパーリンクは <a href="http://4travel.jp/traveler/numlk/bbs/"TARGET="_TOP"> 旅々さん </a> に教わりました。

• taka_0929さん 2006/03/02 23:57:23

  ベルリン

  shinesuniさんこんにちわ。
  タカです。
  
  ヒトラーブランカーの写真を見てびっくりしました。
  去年『ヒトラー　最期の１２日間』という映画を観たので、
  あのヒトラー一党の潜んでいた防空壕が、こんな更地になってるなんて！と。
  もちろん今では更に姿を変えているんでしょうが。。
  
  貴重なものを拝見しました。
  またおジャマします。
  でわ。

  shinesuniさん からの返信 2006/03/03 06:39:39

  RE: ベルリン

  taka_0929さんこんにちは
  『ヒトラー　最期の１２日間』見たのですね＾＾
  それでしたら旅行記にも書いていますが、現在の写真は4トラベル現在ドイツ部門27位、ぷりんつ・あるぶれひとさんのサイトの総統防空壕跡地（その１）に詳しく載っていますので是非訪れてみてください。
  http://www.geocities.jp/dokidokigermanhours/newpage204.html
  ぷりんつ・あるぶれひとさんのサイトのURLです。
  http://www.geocities.jp/dokidokigermanhours/
  ここのbbsで彼に聞いてみるのもお勧めですよ。彼この映画に関してかなり詳しいですから＾＾。
  ここのbbsは目を通してみてくださいませ。貴重な情報がかなり入ってきますから。
  因みにポーランドのマズルカ地方に『ヒトラー〜最期の１２日間〜』の、
  秘書面接のシーンにも名前が登場した、オストプロイセン、ラステンブルクの総統大本営、通称ヴォルフスシャンツェの跡地があります。
  ぷりんつ・あるぶれひとさんにこの映画に出てくる場所だと教えてもらったのですが、Wilczy Szaniec(The Wolf's Lair)当時ナチスのこの地域最大級の基地であり、ヒットラー暗殺が企てられた有名な場所でもあります。
  Kętrzyn(ケンチシン) というマズルカの観光地(湖ではない)からPKS長距離バスか、1番の市バスで行く事ができるとのことです(距離約8km)。
  http://www.wolfsschanze.home.pl/
  http://homepage2.nifty.com/adlf/index.html
  もし行く事があれば色々と調べますので一声かけて下さいませ。

  taka_0929さん からの返信 2006/03/04 15:37:43

  RE: RE: ベルリン

  shinesuniさんこんにちわ。
  タカです。
  
  色々たくさん教えて頂きありがとうございます。(^^)
  サイトも拝見しました。
  防空壕の跡地を示すものは何もないんですね・・・
  というか、示したくないんでしょうね。よりによってヒトラーですから。
  
  ところで話はがらりと変わりますが、４トラベルの旅行記に登録できる
  都市が大幅に増えましたね。
  詳細は以下のページをどうぞ。
  （マイページの管理画面からも飛べます）
  http://4travel.jp/doc/os_area_addition200602.html
  既にご存知でしたらすいません。
  ボクは必死で更新かけてました・・・
  
  またおジャマします。
  でわ。

• だいちゃんさん 2006/03/02 22:10:37

  DDRの亡霊は、どこに？

  こんばんは、shinesuniさん！
  
  亡霊は「写真」には写らないんですね？
  shinesuniさんには、見えたかも？？？？
  
  　ｂｙ　だいちゃん

  shinesuniさん からの返信 2006/03/02 23:39:08

  RE: DDRの亡霊は、どこに？

  そんなにしょっちゅう写りこんでいたら恐くて夜眠れませんよｗｗ(汗;)
  もし出てきたらベルリンに行かなくなるかも〜〜！