私の身の回りのすべてを世話してくれるギャルソン・クワマは、毎日の朝ごはんには私の脇に立ったまま、話し相手になってくれる。<br />話し相手とは言っても、私が９０％聞き役だ。<br /><br />彼は世間話で私を喜ばせようとしながらも、いつの間にか先生口調になってしまう。<br />生まれつきの、体質なのだろう。<br /><br />この社会を知らない私を、早く「一人前」に仕上げたいと考えているのだ。<br /><br />最初は、ホットなニュースから。<br />情報統制の厳しいこの国では、市中にわれわれの耳に達しないうわさが飛び交っている。<br />彼は通勤途上寄り道をしながら、世間話に耳を傾けてくるらしい。<br /><br />「パトロン。Ａ地区には絶対に行ってはなりませんよ」<br />「どうして？」<br />「外国人が踏み込めば、拉致されるといううわさですよ」<br />「なぜだろう？」<br />「血を抜いて売るんですよ」<br /><br />ラジオから流れる情報の伝達も、現地語が理解できないわれわれとっては、貴重なものだ。<br />これら全ての彼らから聞く情報を、われわれは「ザイール人情報」と呼んでいる。<br /><br />そのほかにも「ベルギー人情報」「アメリカ人情報」など、この社会は情報の氾濫だ。<br />大体合致することはなく、矛盾を含んでいるが、最終判断は自分自身でしなければならない。<br /><br />そのあたり、バランス感覚や総合判断力が、厳しく要求される。<br />残念だが、この社会に根が浅いので、「日本人情報」という言葉はあまり聞かれない。<br /><br />彼の話には眉唾のものも数多いが、いかにも真実らしくて、騙されたりすることも少なくない。<br />しかし彼には私を騙そうとする気持ちはまったくないので、憎めない。<br />

キンシャサ日記 347 外国人の血が抜かれるって？

1いいね！

1975/02 - 1975/02

49位(同エリア301件中)

#その他

片瀬貴文さん

私の身の回りのすべてを世話してくれるギャルソン・クワマは、毎日の朝ごはんには私の脇に立ったまま、話し相手になってくれる。
話し相手とは言っても、私が９０％聞き役だ。

彼は世間話で私を喜ばせようとしながらも、いつの間にか先生口調になってしまう。
生まれつきの、体質なのだろう。

この社会を知らない私を、早く「一人前」に仕上げたいと考えているのだ。

最初は、ホットなニュースから。
情報統制の厳しいこの国では、市中にわれわれの耳に達しないうわさが飛び交っている。
彼は通勤途上寄り道をしながら、世間話に耳を傾けてくるらしい。

「パトロン。Ａ地区には絶対に行ってはなりませんよ」
「どうして？」
「外国人が踏み込めば、拉致されるといううわさですよ」
「なぜだろう？」
「血を抜いて売るんですよ」

ラジオから流れる情報の伝達も、現地語が理解できないわれわれとっては、貴重なものだ。
これら全ての彼らから聞く情報を、われわれは「ザイール人情報」と呼んでいる。

そのほかにも「ベルギー人情報」「アメリカ人情報」など、この社会は情報の氾濫だ。
大体合致することはなく、矛盾を含んでいるが、最終判断は自分自身でしなければならない。

そのあたり、バランス感覚や総合判断力が、厳しく要求される。
残念だが、この社会に根が浅いので、「日本人情報」という言葉はあまり聞かれない。

彼の話には眉唾のものも数多いが、いかにも真実らしくて、騙されたりすることも少なくない。
しかし彼には私を騙そうとする気持ちはまったくないので、憎めない。