1990/02 - 1990/02
2801位(同エリア2859件中)
Dr.KEMさん
- Dr.KEMさんTOP
- 旅行記15冊
- クチコミ105件
- Q＆A回答228件
- 141,317アクセス
- フォロワー4人
日本では、ＴＶでは吹き替え、映画館では字幕が普通。でも欧州では、映画館でも吹き替えが普通。パリは例外だけれども、リヨンでも、フランクフルトでも、マドリードでも、ヴェニスでも、どこでも吹き替え。
でも、リスボンの映画館は音声がオリジナルだった。デッド・ポエツ・ソサイエティを観た。映画はとても良く、最後の場面では思わず涙が出てきた。でも、ポルトガル人の観客は、あそこで笑い声をあげるのだ！ 感覚が違うと思った。
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか？
サイト共通ガイドライン（利用上のお願い）報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
リスボン(ポルトガル) の旅行記
リスボン(ポルトガル) の人気ホテル
ポルトガルで使うWi-Fiはレンタルしましたか？
フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ポルトガル最安
488円/日～
- 空港で受取・返却可能
- お得なポイントがたまる
フォートラベル公式LINE＠
おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします！
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。
＼その他の公式SNSはこちら／
0
0