東欧【7】ポーランド：ヴィエリチカ編

2005/08/04 - 2005/08/04

クラクフからバスで南東へ30分ほどで到着する、
地下64〜325mの深さにある岩塩採掘場を訪れました。
一部が観光客に開放されていて、見学はガイドツァーに参加します。
最初は、ひたすら地下への通路階段を下りていきました。
帰りはエレベーターで一気に地上へ。
でも、作業用としか思えないエレベーターですので、暗がりの中です。
（私が乗ったときは、スタッフの方たちにまぎれていたので、ライトで照らしてもらえましたが･･･）
ここからの帰りのバス、バス停を地元の果物屋のおばさんに教えてもらって、
バスに乗るときは運転手さんにクラクフ行きかどうか確かめて乗ったにもかかわらず、
途中から行きのバスからの風景とは違った方へ･･･。
隣にいた人に尋ねると、クラクフへは行かないよと教えてくれ、困ってしまった私。
其れを見ていた一人のおばさんが、2つ目のバス停で、「一緒に降りてついてきなさい」と手招きしてくれ、
わざわざ、何本かのトラムに乗り継げる所まで連れて行ってくださいました。
ポーランド語でいろいろ教えてくださるのですが、雰囲気しかわからず・・・
そこへ、英語のわかるお姉さんが来て、クラクフへ戻る方法を教えてくれました。
ふと気がつくとさっきのおばさんの姿が見えなくなっていて、
御礼も言えずに帰ってきたことがとても心残りとなってしまいました。
本当にお世話かけてしまって、申し訳なかったです。
（ここでいっても仕方ないのですが。）

エリア ポーランド

ヴィエリチカ鉄道駅

私は、バスでこの駅近くまで行きました。
本数が多いのでバスのほうが便利です。

クラクフ駅前バスターミナルからは8：00、8：15、8：45･･･です。

駅から真直ぐの所にある岩塩採掘場への標識

入口

1回目のツァーが始まるのが9時です。
英語ツァーで、25人でスタートしました。

これは、入ってすぐの所ですが、このあと延々と階段を下りていきます。

キンガ姫の像もすべて岩塩からできています

作業の様子を、岩塩で作った像で知らせています。

馬も、運んだり、機械を動かしたり、お仕事がたくさんあったようです。

天井にも岩塩の結晶ができています

岩塩の結晶

坑内の木組みの様子

坑内で水を確保するための施設

水が確保できます

あちこちに、岩塩で作られた像が立っています

このシャンデリアも岩塩から。

マリア様や十字架も少し広くなった所には、礼拝できるように置かれています。

マリア様

聖キンガ礼拝堂

この前では、写真撮影のために10zl徴収する人が居ます。

シャンデリアも立派です

岩塩でできた「最後の晩餐」

壁にはいろいろなレリーフがありました

坑内の様子

日本についてのコーナーもありました

地底湖の礼拝堂

地底湖は他にもいくつかあったのですが、写真はほとんど真っ暗でした。

地底湖のマリア様

礼拝所

坑内の通路

スタッフの人たち

こんなエレベーターで地上へ戻ります。

電気もついていません。

ガイドをしてくれた女性

外観

入場待ちの人たち

見学が終わって出てくると、門の外までも、ずら〜と並んでいました。雨が降っているにもかかわらず･･･（12時前）
私が入った9時前は、建物の中に9時スタートのツァー待ちをする30人ほどがいただけだったのですが･･･

この旅行記へのコメント （10）

• RyuSie（りゅうじ）さん 2007/01/10 09:41:04

  ヴィエリ地下！？

  　13年程前に収録された番組の様ですが、
  この岩塩鉱山の番組を昨日、BSデジタルで
  見ました。
  
  　そう言えば、デコさんの旅行記に書かれて
  たことを思い出して再訪しました。
  　沿革についてはテレビで詳しく解説されて
  いましたが、洞窟内のレリーフは、こちらの
  旅行記の方が詳しく書かれています。
  
  　この年末年始は、BSデジタルで欧州系の
  旅番組を見たり、録画したりして過ごして
  ました。ポーランド、チェコ、ルーマニア
  などを目にすることも多く、まだ見ぬ東欧に
  も想いをはせてます。
  
  　また、テレビで見た後にデコさんの旅行記を
  見ると更に理解が深まります。
  　そんなデコさんの旅行記を今年も楽しみにして
  ます。
  
  
  

  デコさん からの返信 2007/01/10 19:44:08

  RE: ヴィエリ地下！？

  RyuSieさんへ、
  覚えていてくださったことがとっても嬉しいです。
  私自身このヴィエリチカのことは
  随分昔のことのような気がしていたもので･･･
  
  今見返してみて、かなり解説のいい加減だったことかと
  恥ずかしく思っています。
  帰ってきたときは、
  覚えているうちにと、ささっとまとめてしまって、
  後から詳しく付け足して行こうと思っているうちに、
  仕事に追われ、そのうちに、次の旅行のことが気になりだして、
  そのままほっぽり出していたみたいです。
  でも、今さら付け足しても
  他の方がもっと詳しく報告してくださっているのですものね、
  もう、このままでいいかぁ？なんていい加減な私です。
  
  「さらに理解が深まる」なんておっしゃってくださること自体、
  大変申し訳なく思ってしまいます。
  
  これからも、きっとこんな調子かとも思いますが、
  末永くお付き合いくださると嬉しいなぁ･･･

• 迷子さん 2005/12/04 19:47:19

  あのう〜。

  初めまして、私の旅行記に訪問くださって
  どうもありがとうです。
  ポーランドの岩塩鉱、行って見たいと思ってました。（一票入れるです。）
  やっぱり中の壁やなんかを、もし舐めたらショッパイですよね？
  （罰当たりな私はここへ行くなら、ゆで卵持ってこうなどと
  密かに考えておりました。）湿気とかはないのかな？
  シャンデリアの間も幻想的で素敵です。
  ところで、写真のなかでマリア様や聖人像や回廊らしきものの
  あの丸い発光体？はなんでしょう？（水玉みたいな）
  同じ内部の写真でも、写っているのとないのが、、。
  レンズに細かい水滴が付いてたんですよね？
  （私もこういう写真沢山写してます、
  　全部撮ったのは墓地だけど。）
  ちょっと気になったのです。

  デコさん からの返信 2005/12/05 06:00:23

  RE: あのう〜。

  書き込みありがとうございます。
  
  今ごろ気付きましたよ、ゆで卵！いい考えかも･･･
  壁をなめてはみなかったので、行かれたらぜひ試してみてください。
  
  ところで、あの丸い発光体の事ですが、気にはなりつつも、
  実は､私にもわからなくて･･･、申し訳ないです。
  使い捨てカメラとデジカメを使っていたから、
  その違いかなとも思ったのですが、そうではなさそうです。
  きっと、迷子のプロさんのおっしゃるように､水滴だと思うのです。
  水滴が落ちてきていた･･･それにすら気付いていなかった私ですが。
  
  ご質問の答えにはまったくなっていなくてごめんなさい。
  でも、よかったら、またおいでくださいね。
  

  RyuSie（りゅうじ）さん からの返信 2005/12/09 00:38:52

  RE: RE: あのう〜。

  　デコさん、こん＊＊は。
  
  　あの発光体はレンズに付いた水滴ではないと
  思いますよ。レンズに付いた水滴には、はっきり
  写りすぎてますし、みんな形が崩れていませんから。
  場所が場所だけにあれはきっと．．．
  
  　少なくてもカメラのレンズの汚れ等ではなく、
  天井から落ちて来ている岩塩とか、スキャナーの
  ガラス面付着したゴミの様な外的要因だと思います。
  
  　当ってるかは分かりませんが、考えられる要因の
  羅列です。んー、もしかすると、マリア様のオーラ
  ってもありかもしれません！？
  
  　
  
  　

  デコさん からの返信 2005/12/09 06:11:12

  RE: RE: RE: あのう〜。

  RueSieさん、教えていただいてありがとう！！
  そうなのですね、外的要因ときいて、ほっとしました(*^-^*)
  むりに、水滴だと思って安心しようとしていましたよ。
  地下に入ると、なんだか不思議な雰囲気がして
  一人ぼっちで入っていたら、きっとほとんど見ないで
  出口の方向かってもくもくと歩いていってたかも･･･
  

• さすらいおじさんさん 2005/08/21 14:07:42

  日本コーナーがあるのを始めて知りました。

  デコさん
  
  聖キンガ礼拝堂の写真をきれいに撮られましたね。
  
  「最後の晩餐」、シャンデリアが特に鮮明だと思いました。
  
  日本コーナーがあるのを始めて知りました。
  
  見ることができなかった写真を拝見させていただきありがとうございます。

  デコさん からの返信 2005/08/22 07:30:29

  RE: 日本コーナーがあるのを始めて知りました。

  私も、日本の事が説明（英語が全部わかったわけではないのですが、というより聞き取れず）にでてきて嬉しかったです。愛知万博の事もおっしゃっていたのですが、内容がよくわからず、もっと英会話が堪能になるよう勉強しておけばよかったと、つくづく思いました。

  まみさん からの返信 2005/08/23 08:17:38

  RE: RE: 日本コーナーがあるのを始めて知りました。

  デコさん、さすらいおじさん、こんにちは。
  
  デコさんの写真は、外はもとより、内部の写真がきれいに撮れていますね。
  デジカメとフィルムカメラの性能の違い！？（←冗談です@）
  
  ヴィェリチカでは、私のカメラではあまりきれいな写真を撮れないだろうと思いつつ、シャッターを何枚も切ってしまいました。
  やっぱ、撮りたくなってしまいますよね。
  
  ちなみに、日本コーナーは、愛地球博のポーランド館にヴィエリチカについての展示が出展されていることを記念に、日本コーナーが臨時に設けられたそうです。
  ヴィエリチカの見学はガイドツアーのみでしたが、そのツアーの中に日本人は私だけでしたけれど、このコーナーに興味を示したのも、私だけでした（笑）

  デコさん からの返信 2005/08/23 08:35:57

  RE: RE: RE: 日本コーナーがあるのを始めて知りました。

  そうだったのですね。
  
  私も、ツァーの中には日本人一人･･･
  英語を聞くのも、だんだん疲れてきてボ〜としてきていたもので
  （いくら歩いても体力には自信があるのですが・・・）
  聞き取る気力がなくなっていました。これも反省！！
  
  教えていただける人がいらっしゃって、嬉しいです、ありがとう！！！