スイス・ドイツ・フランス3カ国３泊５日旅行(3)

2004/05/01 - 2004/05/05

シュツットガルト郊外の街、Bad Cannstattで行われていた春のフェスティバルに行きました。

エリア シュツットガルト(ドイツ)

Stuttgartでは、春の祭りが行われていました。
場所は、ベンツ博物館の近くにあるCannstatter Wasenと言うところで、屋台と移動遊園地がたくさん出ていました。
この写真は食べ物の屋台です。

春の祭りでは、フランス料理の屋台が集まった一角があり、エスカルゴもありました。
私はエスカルゴラバーなので、しっかり食べました（1ダース）。

宿泊したのは、Stuttgartの隣にあるBad Cannstatという温泉保養施設のある街。
この写真は町の中で見つけた、かつての城壁と門だと思われます。

城壁と思われるものに付いていた説明文です。

azalieさんがドイツ語を翻訳して下さいました。
「かつては、この場所にヴァイプリング門というのがあって、それは1500年に建てられ、1812年に取り壊されたとのこと。残っている城壁が1825年ごろまでのカンシュタットという街の規模を物語っているみたいです」

azalieさん、ありがとうございました。

Bad Cannstatの町並みです。
ヨーロッパの何処にでもある風景ですが・・・。

Bad Cannstatの商店街です。
やはり、ありふれた街並みです。石畳の道路が歩き難いです。

公園では、春の花が咲き誇っていました。

公園の花は、近所に住んでいると思われる年配の方が手入れをしていました。

翌日は、ライン川を渡っていよいよフランスへ。
レンタカーの窓から見えるライン川。

レンタカーを橋の上に止めて一枚。
橋を越えたらStrasbourg、アルザスです。

この旅行記へのコメント （3）

• azalieさん 2005/09/05 23:43:47

  はじめまして

  うしぽっぽさん、こんばんは。
  
  訪問ありがとうございます!!
  シュトゥットガルト、良いですね〜。私は電車で通り過ぎてしまいました(--;)
  
  ドイツ語の看板ですが、
  かつては、この場所にヴァイプリング門というのがあって、それは1500年に建てられ、1812年に取り壊されたとのこと。残っている城壁が1825年ごろまでのカンシュタットという街の規模を物語っているみたいです。
  
  あ〜こんなものを見せられたら、行きたくなりました〜（≧▽≦）
  
  変な日本語でごめんなさい(苦笑)
  
  azalie

  うしぽっぽさん からの返信 2005/10/03 09:15:15

  「お礼」RE: はじめまして

  お礼が遅くなってしまい、本当にすみませんでした。
  翻訳していただいた文章を、本日旅行記に追記させていただきました。
  断りもなく追記してしまいましたが、お気に召しませんでしたら、ご一報下さい。
  
  やっぱりドイツっていいですよね。
  今年の夏もドイツに行ってきました。
  レンタカーを借りて、ミュンヘンからロマンチック街道を巡ってきましたが、Schlos Linderhofがとても綺麗でした。
  
  そのうち旅行記を載せますので、また、連絡させていただきます。
  
  ありがとうございました。
  
  
  うしぽっぽ

  azalieさん からの返信 2005/10/03 21:09:39

  ロマンチック街道

  うしぽっぽさんへ
  
  如何でしたか〜今年の夏もキレイでしたか?!
  リンダーホーフ城、イイですねぇ。建てたルートヴィヒ2世については、興味から少しかじったこともあったので、ゆかりのお城には是非行ってみたいところです!!他の城についても少し狂気が出過ぎてる･･と言われても仕方ありませんが、まぁ本物を見たことがないので、一度は!!と･･(苦笑)。
  
  ドイツ語訳については、名前を消していただいて良かったんですよ(苦笑)変な日本語になってましたから(笑)でも、ありがとうございます。拙い文章を使っていただき･･。
  
  旅行記楽しみにしてますね！リンダーホーフの分もあるのでしょうか♪
  
  azalie