Kaki Lima in Batam Island

1998/08 - 1998/08

Kaki lima（カキ・リマ）とは、インドネシア語で「5本足」と言う意味で、移動式屋台の事を表してます。　そんなカキ・リマを、またいつものようにつれずれと載せて行きます。

エリア バタム島(インドネシア)

これはサテの屋台。　
Wisma Gama(バタムの中心都市、ナゴヤにある安宿。　でも、とってもいい宿）の前に、夕方くらいから来る屋台。　

ここはノーマルなピーナッツ・ソースと激辛パダン・ソースの2種類から選べます。　ロントンが付いて1人前40円くらいかな。　ウマいっす!　ビールのあてにもどうぞ。

鶏炒めそば屋とフレッシュ・フルーツ屋とつみれスープ屋の三つ巴。　しかし客無し。　休憩中。

これはビミョーにカキ・リマとは言わないけど。　流しのおもちゃ屋です。

粉ミルク屋とミネラル・ウォーター屋。

ここはバタム島最大のカキ・リマ通り。　市場前、ラーマヤーナ・スーパー前。　

こいつらはカキ・リマとは何ら関係ないけど、路上営業つながりで。　バイク・タクシー（バイ・タク）屋です。　インドネシア語では、「オジェック」と言います。

この旅行記へのコメント （4）

• risaさん 2007/01/10 12:19:19

  教えてください。

  こんにちは。はじめまして。
  
  今度シンガポールから、バタム島かデサル
  に行こうかと考えているのですが、あまり
  情報がなくて、困っていました。
  
  コイワ　カメラさんはお詳しい様なので、是非
  お聞きしたくて・・・
  
  幼児含む子供４人連れで行くのですが、バタムは
  治安が悪いのですか？
  リゾートという感じではないのでしょうか？
  ちょっとホテルだけみたら、「ホリデイイン」
  は素敵に見えたのですが。。。
  
  また、もし、デサルにも行ったことがありましたら、
  そちらの情報もお教えいただけませんでしょうか？
  
  お時間がありましたら、お返事ください。
  宜しくお願いします。

  コイワカメラさん からの返信 2007/01/10 13:14:03

  RE: 教えてください。

  バタム島は率直に言って、治安は最悪です。
  特に政治的な中心地の「バタム・センター」や、商業の中心地「ナゴヤ」と「セイ・ジョドー」は最悪でしょう。　民族間の小競り合いから始まる暴動もナゴヤの市場から」いつも始まります。
  また夜の街「サミョン」など、日本人には知られていない地域もあります。　（詳しくは、僕のブログで）
  http://blog.livedoor.jp/koiwa24/archives/50871418.html#comments
  
  ホリデイ・インのあるエリアは「ウォーターフロント・シティー」と言う特別なエリアで、他のエリアの治安の悪さを払拭するかのようにエリア全体が高い金網でさえぎられ、セキュリティーも万全で、エリア内ならリゾート気分も味わえます。　このエリアにある全てのホテルがオール・インクルーシブで、ホテルの敷地内の施設で全てがまかなえる様になっています。（プールはもちろん、広いカート場や海に面したエリアなのでパラ・セイルやジェット・スキーなどのマリン・スポーツも楽しめます。）　が、いかんせん客が少なく、寂れた感じは否めないと思います。　
  
  デサルは行った事が無いのですが、ジョホール・バルに行った時エクスカーションしようといろんな人（地元のマレーシア人）に聞いた所では、みんないい所だと言っていました。　（時間が無くて行けませんでしたが。）
  マレーシア自体がそれほど治安が悪いわけでは無いので（悪い場所は勿論ありますが）、バタムとデサルの二者択一で子供連れの旅行なら迷わずデサルを薦めます。
  
  僕はアドレナリン・ジャンキーで治安の悪い所でないと落ち着かない性質なのですが、そんな人で無い限りはバタムはお薦めしませんよ。

  risaさん からの返信 2007/01/10 17:21:25

  RE: 教えてください。

  早々に返信頂きましてありがとうございます。
  ブログ読ませて頂きました。
  なんか怖くなってきました。
  多分私たちファミリーには向いていない場所
  だと思います。
  これを読んだら一緒に行く父母も嫌だと言うでしょう。
  
  子連れですので、なるべく安全に旅行したいと思います
  ので、デサルにしようと思います。
  夏に行く予定なので、まだ時間もありますので、
  他の場所も含めて考えてみます。
  
  お手間取らせて申し訳ありませんでした。
  ありがとうございました。

  コイワカメラさん からの返信 2007/01/10 18:16:01

  RE: 教えてください。

  どういたしまして。
  また何かありましたら、お気軽に書き込みしてください。