ヨーロピアン　５ヶ国　　ベネチア編（イタリア）

2003/10/23 - 2003/11/23

ｽﾒﾗｳからｻﾞﾙﾂﾌﾞﾙｸﾞへ移動する列車の中でｵｰｽﾄﾗﾘｱ人のおしゃべりのおじさんとほんの数時間談話して、「英語は難しいでしょう」と言われました、ハハハ。
私は、ほんっとうに覚えが悪くて英語が全然頭にはいらないんです！！たくさん×２親にも勉強させて貰ったのにカラッきしなんですT△T
おじさん曰くは「僕たちは母国語をちょっと変えるだけだから簡単なんだよ、日本人は全く違うもんね」とﾌｫﾛｰしてくれたのが身に染みました。でも私のはﾀﾀﾞの怠け者なんです…
そんな話になった切っ掛けは、私が英語を喋ろうと必死にﾍﾞﾆｽ、ﾌﾛｰﾚﾝｽ、ｼﾞｬｰﾏﾆｰと連呼していたのをおじさんは、「大丈夫、ﾍﾞﾈﾁｱ、ﾌｨﾚﾝﾂｪ、ﾀﾞｯﾁで通じるよ」と言ってくれて本当の呼び名は後者だって教えてくれました＾△＾　何となく分かってたんですが、英語って英語名に変えちゃってる事が多いですね〜。
日本でもﾛｰﾏ字読みにしてるけど各国のｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄは生かしてる。
英会話の英語の先生にﾌｨﾚﾝﾂｪって言っても通じなかったです。
ﾌﾛｰﾚﾝｽって言ってやっと分かってくれた始末…ムゥ、統一すべきだ！と思いませんか？エヘッ

エリア ベネチア(イタリア)

ﾍﾞﾈﾁｱの駅に着いた時ガラス張りの天井から注ぐ太陽の白い光に、水の都に来た！という実感を増幅させられました！でも写真ないんです…半ば緊張もありまして…ｻﾞﾙﾂﾌﾞﾙｸﾞで会ったﾘｭｯｸ、ｽｶｽｶのお兄さんも治安の事を話す時、ｲﾀﾘｱに比べたら、と比較に何度も出すもんだし、ちょっとﾄﾞｷﾄﾞｷ。
なんであんまり写真も撮れてないんです。
でもこの写真があってよかった。
ここは書籍のお店で、ﾍﾞﾈﾁｱってﾉｰﾄをたくさん売ってる！出版本かと思う程、丁寧に革張りされた無地のﾉｰﾄがたくさん！私はそこに魅了されました*＾＾*
さぁ自分の物語を書き入れなさい！とばかりに訴えかけるようなﾉｰﾄ達一冊2000円も3000円もするのに躍起になって買ってしまいました！-▽-；
このお店は詳しく覚えてなく、何せあんなにたくさん小道があるﾍﾞﾈﾁｱ…ｱﾒｯｸｽを越えたのは覚えてます…。この水に浮かんだ模様を紙を浸して吸い取らせ、そのまま紙に付着するんですね！乾かして立派なﾉｰﾄ達の表紙になるんです。

始めて見たから感動しました！私って知らない事多すぎだって反省。もっと勉強しなくちゃ！
「また来たい！」って店のおにいさんに言ったら、迷子にならないで、とお店のゴム印をその辺の表紙の切り端に押してくれて←これをくれました☆知ってる方もたくさんいるかも…でも是非！ｵｽｽﾒなお店です！ｸﾁｺﾐの方に書くべきかな？ヒヒッ
ﾍﾞﾈﾁｱの感想はちょっと汚れた水臭い。
観光客が多くなってﾎﾟｲ捨てが増えたし、あのS字の水路はﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞのﾊﾞﾙﾄ海の様に水の循環が悪いらしいですね。なかなか水が入れ替わらないから汚れたらなかなか綺麗にならないって聞きました。
分別してもｺﾞﾐ収集の職員達が結局一緒くたにするからやる気がなくなったって…。
私も気を付けなきゃ！ﾏﾅｰを破ってはﾀﾞﾒだって強く感じました！！