世界遺産　ロールシュの王立修道院

2005/05/01 - 2005/05/01

自宅から最も近いロールッシュの世界遺産。

晴れた日曜日に思い立って行ってみた。
ほとんど建物は残っておらず、え？これだけ？っとちょっと
びっくり。

当日はたまたま、町のＪＡＺＺフェスティバルで、
世界遺産の建物も、ビールの販売所になり、中庭は、
ビールとソーセージを楽しみながら、音楽を聞き入る人々で溢れ帰り、なんとものどかな雰囲気でした。

エリア ドイツ

車を停めると、教会が。
これもロールッシュの世界遺産の一部。

有名な門が見えてきた。

門をアップで。

The former Benedictine Monastery
One of the most important relics of pre-Romanesque architecture in Germany is the world-famous Kingshall of Lorsch.



Althoug its date of origin is not known nor what its funktion was, the magnificant decoration on its facade and in the upper storey are, so to speak, representative of the quality of the lost building substance of the greatest imperial monasteries of the Franconian Empire: Lorsch Abbey.



Founded on a small island in the river Weschnitz around 760, moved to a nearby sand dune before 774, with privileges conferred on it by Charlemagne, Lorsch rapidly changed from the nobility\'s own small monastery to an important monastic centre east of the Thine possessing extensive lands between the North Sea and the Alps. As a cultural centre and as a factor of politics in the early and high Middle Ages the abbey developed its effectiveness for beyond the closer regional framework.The end of the Benedictine era in 1231 and increasing losses of monastic lands to the bobility heralded the slow demise of the abbey, which was dissolved in 1557 in the course of the Reformation. In 1621 the buildings were destroyed and pulled down except for a few remains. The gatehouse or Kingshall, the remains of a Romanesque Church, the rithe barn, the abbey walls are still standing as a reminder of the former size of the establishment. The visitor is given some idea of the former glorey from a informative sculpure collection, significant volumes from the former abbey library housed today in more than 50 places troughout the world and a depoartment of Lorsch mudeum centre dedicated to the early mediaeval monastic culture of Central Europe.



The abbey site, looked after since 1967 by the Administration of the Castles and Gardens in the State of Hesse, fite in with the townscape of Lorsch which is characterized by numerous half-timbered buildings.

門を裏から。

門のほか、残っているのは教会の一部。この建物のみと言ってもいい。

教会と青い空。
ほとんど壊されてしまった教会だから出せる哀愁かな？

門のほか残っているたった一つと言っていい建物。

何も残っていない建物の中から。

観光客はひっきりなしに訪れる。

これが全体図。
本当に何も無い。
どうしてこれが世界遺産なのか？と思ったけど、
世界遺産には歴史が重要視されますものね。

お庭は村の人たちの格好のピクニックエリアになっている。

見るものが無いので、敷地内を散歩する。
のどかな雰囲気。

あひる？もピョコタンピョコタン歩いていた。

教会内のハーブの菜園。
のどかだ・・・。

藤が満開です。
これはＬｏｒｓｃｈの街中。

木陰のカフェはパフェを食べる人々で大盛況。

Ｌｏｒｓｃｈの市庁舎。可愛らしいですね。

私達の入ったカフェ。修道院の目の前でした。

５月の風物詩。
５月の木です。

凝ったつくりの噴水がある。

カフェの前からの眺め。

仲良し姉弟が噴水であそんでいる。

市庁舎の横のあった緑に囲まれたイエスキリスト像。

Ｌｏｒｓｃｈのメインストリート。

この旅行記へのコメント （7）

• チビケイさん 2005/05/25 00:27:16

  昨日はエラーの嵐で何処にも行けなかったよぉ(￣ヘ￣;)ウーン

  ランダ様、こんばんわぁ(^^ゞ
  
  只今、日本時間６月２５日午前１２時１７分で〜す。
  昨日は夜１０時過ぎ辺りからエラーの嵐で何処も
  開かなかったよぉ〜(・へ・)
  
  何か新しいのないかなぁと探しに来ましたよぉｷｮﾛ (｡･_･｡ ))(( ｡･_･｡) ｷｮﾛ
  
  ではマタマタザルツブルグに
  　　　お邪魔して帰ります(＝⌒▽⌒＝) ♪
  
  
  (*＾▽＾)ﾉ~~ ﾏﾀｵｼﾞｬﾏｼﾏｽﾈｰ♪
  
  
  

  続・魔女ランダさん からの返信 2005/05/25 05:30:26

  ＞＞チビケイママ、今日は？？RE: 昨日はエラーの嵐で何処にも行けなかったよぉ(￣ヘ￣;)ウーン

  今夜は早寝だったのかなー＿？？？？
  
  魔女ランダはもう一つのザルツブルグをつくりました。
  あれ？変な日本語？マルナの日本語みたい。
  もう一つ、ザルツをアップしましたよー♥
  お馬さんの行進です。
  
  今、Ｎｉｇｈｔｔｒａｉｎさんの旅行記見て、涙です。
  とっても筆力のある文章ですねー。感動！！
  私も見習わなくっちゃ。っていっても、文才なんて付け焼刃でどうなるものでもないけど・・・・。
  
  
  ┌|∵|┘┌|∵|┘┌|∵|┘
  
  私、すず姫のブロマイド、保存しましたのでー。見たくなったら、魔女にご連絡をー。配給いたしますよー。すず姫のマネージャーになろうかな？？？
  
  
  (*^m^*) ムフッ　
  
  では、おやすみなさーいZZzzz〜　(=−=）
  魔女ランダ

  チビケイさん からの返信 2005/05/25 14:49:00

  ザルツブルグの馬さん(・・?最初の３枚位が×印になってたぞぉ〜(￣ヘ￣;)ウーン

  ランダ様(* ^-^)ﾉこんちわぁ♪
  昨日は珍しく早寝しましたぁ〜〜(ー。ー)y-.。o○
  
  今日は先ほどお邪魔して‘お馬さん’見てたけど
  最初の写真３枚が×になっていて見られなかったよ(・・?
  それで書き込み入れようとしたら又してもホワイトアウトの連続〜
  
  今やっと繋がりました(・・?何故だろう(・・?
  
  Ｎｉｇｈｔｔｒａｉｎさんの読みました(*'ー'*)ノ~~
  凄く面白いよねぇ〜思いっきり読み込んでしまったぁ。
  （本好きチビケイ、最近図書館行かないで４トラで楽しんでる）
  
  昨日のすずか姫綺麗だったねぇ（*^_^*）
  保存出来なかったけど・・・・
  
  しか〜し(＝⌒▽⌒＝) ﾆｬﾊﾊﾊ♪
  ランダ様の美しいお顔はシッカリとチビケイのマイピクチャーに保存済み！
  魔女の呪いに負けず保存済みで〜〜す（￣ー￣）ニヤリ
  いつでも見れるゾォ〜〜♪
  
  ところでザルツブルグって馬さん銅像や本物多いンデスネェ（*^_^*）
  マルナちゃんの喜ぶのわかるなぁ〜〜♪
  
  帰りにもっかい馬さんコーナーに寄ってみます。
  今度は写真全部見られるかしら？
  
  では(*＾▽＾)ﾉ~~ ﾏﾀｵｼﾞｬﾏｼﾏｽﾈｰ♪

• チビケイさん 2005/05/24 04:09:18

  ランダ様〜今帰ってきたのですよぉ〜(^。^)y-.。o○今日は夫君と友人宅に行ってた〜

  ランダ様！まずは
  　　☆★ｺﾝｸﾞﾗｯﾁｪ☆>w(^0^)w<☆ｺﾝｸﾞﾗｯﾁｪ★☆(*ﾟ▽ﾟﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
  　　ｵﾒﾃﾞﾄ( ^_^)∠※PAN!。.*:・'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*\(^O^)／
  　
  　もうドンペリ＜ピンク＞３本プレゼンとだぁ〜
  （実はドンペリにピンクがあるのも知らんかった〜すずか姫に教わった(^^ゞ
  　　　
  やっぱり１位が似合う
  　‘魔女ランダ’ウォ〜チビケイも嬉しいぞぉ！←やや野獣化してる
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チビケイ
  
  しか〜し(-"-)
  ロールシュの王立修道院。。え、英文だぁ。。ワカラン〜
  　　辞書を貸してたもれ。。（￣ー￣?）.....??ｱﾚ??辞書は唯一文字が
  書いてあるものの中で苦手だった（パソコンのマニュアルも苦手(^^ゞ）
  　　まっいいかぁ〜写真でなんとなくわかるものねぇ〜
  単語の拾い読みゲームも楽しい！
  それに最後のマルナちゃんが可愛いのなんのって(*'ー'*)ノ~~
  
  さっき‘魔女ランダ’の方へ行ってみましたが
  　なんかドバイが懐かしかったなぁ
  （勿論行った事はないよ。。でも最初の頃よくランダ様のドバイ見に
  行っては主人と「ドバイはゴージャスねぇ」と溜息ついてたから）
  
  ところでランダ様の次のネーミング、みんな期待してるよぉ〜
  ナンだろなぁ？なんだろなぁ？
  
  やっぱ‘魔女っ子ランダ’かな(*^m^*) ムフッ　
  ‘帰ってきた魔女ランダ’(・・?どこかで聞いたような
  (━＿━)ゝｳｰﾑ。。。。考えると眠れなくなるからやめとこう。。
  
  さて、今夜はこれから夜回りして来ま〜す♪
  （主人は遊び疲れてグーグー眠ってる(^^ゞ）
  
  　(*＾▽＾)ﾉ~~ ﾏﾀｱｼﾀｰ♪
  
  
  
  
  

• チビケイさん 2005/05/04 15:36:24

  ロールシュの王立修道院完成！！！見たよぉ〜(*^。^*)

  ランダ様〜ロールシュの王立修道院が完成していた〜
  でも今頃は飛行機の中かな(・・?
  
  とても重厚な修道院が日溜りの中にあるのって不思議な感覚になります〜
  素敵な写真はランダ様ならではなんだよねぇ〜
  こうして何時も楽しませてもらえて感謝ですm(__)m
  
  英語の説明もあるとは流石！
  目が尊敬の眼差しになってしまうチビケイです(o^∇^o)ﾉ
  アンタルヤでも素敵な場面を是非！見つけてＵＰして下さいね。
  
  マルナちゃ〜ん♪ママたちと楽しい旅をねぇ〜♪
  ランダ様〜食べ過ぎに気をつけてねぇ〜
  
  (*＾▽＾)ﾉ~~ ﾏﾀﾈｰ♪

  続・魔女ランダさん からの返信 2005/05/09 15:44:52

  チビケイさーん。戻りましたー。

  こんにちわー。
  留守宅にも遊びに来てくださってありがとうー！
  
  昨日の午後、無事アンタルヤから戻りましたー。
  今回はね、本当は沢山の遺跡と出会いたかったのですが、
  色々と事情が重なり、遺跡はほとんどなし。
  9割は、ホテルライフを楽しむリゾート旅行になってしまいました。
  とても素敵なホテルでしたのよ。(=^^=)
  
  これから、旅行記アップいたしますので、どうぞ、ゆっくりご覧くださいね。
  
  魔女ランダ

  チビケイさん からの返信 2005/05/09 16:56:52

  ランダ様〜〜〜お帰りなさ〜い\(^o^)／待ってましたよぉ〜\(^o^)／

  ランダ様♪お帰りなさいm(__)m
  
  　ランダ様がいない４トラは寂しかったですよぉ〜
  すずか姫も帰って来たし〜一安心！一安心！←結構寂しがりやチビケイです
  
  アンタルヤのホテルライフウウ〜ン(*^^)v今からＵＰ楽しみです〜
  ホテルフェチのチビケイとしては滅茶苦茶楽しみですよ！
  
  遺跡は取り合えずカタログで見るとして(笑)
  　ホテルのお部屋や雰囲気を知りたいです(*^。^*)
  
  旅行記のＵＰ楽しみに待っていますね！
  
  もう一度！お帰りなさ〜い(^^♪
  
  　退屈なＧＷが終わり喜んでいる不届きなチビケイより(=^・^=)