上海旅行記(ブログ) 一覧に戻る
会社の仕事で上海へ行きました。<br />久々の上海。どんなに変っているのか楽しみです。<br /><br />★旅行形態:出張<br />★キャリア:中国東方航空 Yクラス<br />★ホテル :Renaissance Yangteze Shanghai<br />(上記のリンクは旅行手配当時のものです)<br /><br />-----------------------------------------------------------<br />*記事のポリシー→http://4travel.jp/traveler/suzuka/profile/

中国/出張in上海@ルネッサンス(2004年4月)

7いいね!

2004/04/03 - 2004/04/06

5957位(同エリア11695件中)

10

5

すずか

すずかさん

会社の仕事で上海へ行きました。
久々の上海。どんなに変っているのか楽しみです。

★旅行形態:出張
★キャリア:中国東方航空 Yクラス
★ホテル :Renaissance Yangteze Shanghai
(上記のリンクは旅行手配当時のものです)

-----------------------------------------------------------
*記事のポリシー→http://4travel.jp/traveler/suzuka/profile/

PR

  • 2004年4月3日<br /><br />初めての中国東方航空。<br />エコに押し詰められて2時間ほどディレイで出発。<br />機内食は・・・めちゃまずい!!<br />こんなまずい機内食今まで食べたことがないかも。<br /><br />2時間半ほどのフライトを終えて上海到着。<br />送迎の車で送られている間、車窓に広がる上海の変貌した街並みが広がる。<br />95年訪れた時とは全然違う!<br /><br />ホテルはかなり郊外。<br />一人部屋のようだ。ラッキー。

    2004年4月3日

    初めての中国東方航空。
    エコに押し詰められて2時間ほどディレイで出発。
    機内食は・・・めちゃまずい!!
    こんなまずい機内食今まで食べたことがないかも。

    2時間半ほどのフライトを終えて上海到着。
    送迎の車で送られている間、車窓に広がる上海の変貌した街並みが広がる。
    95年訪れた時とは全然違う!

    ホテルはかなり郊外。
    一人部屋のようだ。ラッキー。

  • 2004年4月4日<br /><br />会社の会議が行われたシャングリラホテルから上海を望む。<br />大都会だなぁ・・・本当に・・・

    2004年4月4日

    会社の会議が行われたシャングリラホテルから上海を望む。
    大都会だなぁ・・・本当に・・・

  • 夕方から変身フォトへ出かける(一応出張なのに・・)<br />本来はチャイニーズの結婚写真らしい。<br />日本のワタベウェディングの上海支社へでかけた。<br />予約は日本から電話で行った。<br />日本語が通じるので楽。<br /><br />化粧はきゃーーーと思うほど、思いっきりやってくれる。眉もジョリジョリ剃られた。<br />私服では怖い顔も、衣装を着て写真になると、なかなかの変身ぶり。<br />終わったら、この顔のままの開放となる。<br />かなりにおうので、クレインジング持参がBest。<br />私達はクレインジングを持参していなかったので、猛烈な顔で街へ出かけた。<br />同僚からは、”くさい・こわい”と大不評(ーー)<br /><br />写真の必勝パターンは”なりきり”<br />とにかく、カメラマンのアシスタントのなりきりをまねるのが必勝!<br /><br />

    夕方から変身フォトへ出かける(一応出張なのに・・)
    本来はチャイニーズの結婚写真らしい。
    日本のワタベウェディングの上海支社へでかけた。
    予約は日本から電話で行った。
    日本語が通じるので楽。

    化粧はきゃーーーと思うほど、思いっきりやってくれる。眉もジョリジョリ剃られた。
    私服では怖い顔も、衣装を着て写真になると、なかなかの変身ぶり。
    終わったら、この顔のままの開放となる。
    かなりにおうので、クレインジング持参がBest。
    私達はクレインジングを持参していなかったので、猛烈な顔で街へ出かけた。
    同僚からは、”くさい・こわい”と大不評(ーー)

    写真の必勝パターンは”なりきり”
    とにかく、カメラマンのアシスタントのなりきりをまねるのが必勝!

  • 2004年4月5日<br /><br />昼から予定はあるのだが、朝は特にすることもなくホテル近辺をうろうろする。<br />かなり上海市内かあ離れているので、地元の人の生活に密着している店が並ぶ。<br /><br />朝ごはんは露天で買った写真のもの。<br />よく分からないが、ミートパイのような味だった。<br />お味はなかなか♪<br />値段の非常に安く50円あれば、おなか一杯になった。<br />当然アジア人の私は、店の方に中国語で話しかけられる。<br />10年前に中国語勉強しててよかったぁ。<br />

    2004年4月5日

    昼から予定はあるのだが、朝は特にすることもなくホテル近辺をうろうろする。
    かなり上海市内かあ離れているので、地元の人の生活に密着している店が並ぶ。

    朝ごはんは露天で買った写真のもの。
    よく分からないが、ミートパイのような味だった。
    お味はなかなか♪
    値段の非常に安く50円あれば、おなか一杯になった。
    当然アジア人の私は、店の方に中国語で話しかけられる。
    10年前に中国語勉強しててよかったぁ。

  • 午後から郊外の水郷の街”朱角家”へ向かう。<br />静かで良いところだ。<br />川を渡ってくる春風も心地よい。<br />ここで、船に乗って観光する。<br /><br />上海市内は高層ビルが乱立する大都会だが、車で1時間ほどいくと、こんなのんびりした街が点在する。<br />上海はおくが深い。<br /><br />2004年4月6日<br /><br />明け方まで飲んで、朝の早い便で死にそうになりながら成田へ到着。

    午後から郊外の水郷の街”朱角家”へ向かう。
    静かで良いところだ。
    川を渡ってくる春風も心地よい。
    ここで、船に乗って観光する。

    上海市内は高層ビルが乱立する大都会だが、車で1時間ほどいくと、こんなのんびりした街が点在する。
    上海はおくが深い。

    2004年4月6日

    明け方まで飲んで、朝の早い便で死にそうになりながら成田へ到着。

この旅行記のタグ

7いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (10)

開く

閉じる

  • mom_momさん 2009/01/19 23:11:23
    わかっ!
    再び、こんばんわー(^0^)

    けーしーちょーさんのカキコミを見て、えっ?もうアップしたの?と思いながら、
    辿ってしまった(笑)

    そしたら、びゃははは (≧ω≦)b 若いわ〜
    めちゃ、お肌がピチピチ、ツヤツヤ!!

    ( ̄-  ̄ ) ンー、2004年か...

    お互い、頑張ろうねヾ(@^▽^@)ノ

    mom_mom

    すずか

    すずかさん からの返信 2009/01/20 15:10:40
    RE: わかっ!
    mom姉さん、こんちは。

    > そしたら、びゃははは (≧ω≦)b 若いわ〜

    あら♪今でも若いですわよ♪おほほ。

    > お互い、頑張ろうねヾ(@^▽^@)ノ

    ・・・・・。
    確かに夜年波には勝てないなぁと思う今日この頃(−−;
    前までは全く興味がなかった化粧品にも興味でてきちゃったし。
    あがきますわよ〜。

    お互いがんばりましょうね〜。
    めざせ、見た目年齢マイナス10歳!

    すずか
  • けーしちょーさん 2009/01/19 12:48:07
    ニュージーランドよりも。
    むふふ。
    とりあえず変身写真@上海が気になっちゃって・・・・(笑)

    あのメイクのまんま。
    出張中の会社の皆様のところへ
    お戻りあそばしたのですネ。

    ・・・・勝てる気がしねぇ(爆)

    ニュージランドは帰宅してからゆっくり拝見します。
    乗り継ぎの辺りを読んでるだけで眩暈が(汗)

    星組でも豪州に行ける方法を見つけました。
    ニュージーランド経由(爆)
    ソウルでアシアナとか、我が祖国?シンジャポー経由とか。
    なんかもう、とまりません。

    けーしちょー拝

    すずか

    すずかさん からの返信 2009/01/19 22:55:34
    RE: ニュージーランドよりも。
    ぐふふ。
    数年前上海でやってきたわよ、変身。

    > あのメイクのまんま。
    > 出張中の会社の皆様のところへ
    > お戻りあそばしたのですネ。

    ええ。ええ。
    もう時間がなくてあの顔のまんま夕食会場へ行きましたとも。
    おっさん達に「化け物」だの「くせぇ」だの言われたい放題。

    > 星組でも豪州に行ける方法を見つけました。

    個人的にはアシアナ経由がお勧めですわ〜。
    なんせ、韓国経由は今はウォン安のお陰で安いよ〜〜。
    Cクラスも手が届きます♪
    めざせ、SFC!
    修行だ修行だぁぁぁ!

    すずか
  • はんなりさん 2006/07/02 22:32:18
    見〜ぃつけた。
    すずかさん 

    上海での変身写真、ス・テ・キ〜♪

    おばはんでも可能かなぁ・・・なんて
    「試す気かい」って
    突っ込み入りそうですね。(苦笑)

    はんなりは中国語出来ませんが
    発音が難しいですね〜。

    それにしてもプロフ画像のカッコ良いこと。

    お邪魔しました。

    はんなり

    すずか

    すずかさん からの返信 2006/07/03 11:03:09
    はんなりさんへ>>>見〜ぃつけた。
    はんなりさん、こんにちは〜。
    また今日からリーマンな一週間が始まりました(T0T)
    すずか@仕事中です(^^;チョット休憩

    >おばはんでも可能かなぁ・・・なんて

    上海の変身フォト、はんなりさんも是非是非〜。
    あれ、かな〜〜り変身できますよっ。
    写真では、そんなに変ではないんですが・・
    撮影終わったら、あの顔のまま開放されるんですよ〜。
    上海の変身フォトの後同僚とご飯食べたんですが、待ち合わせ場所にあの顔のまま現れた我等・・
    同僚ドン引きでした。

    >それにしてもプロフ画像のカッコ良いこと。

    おお、ありがとうございます。
    自分で大きくしてみたら、二の腕のなんと女性らしくないこと(T▽T)
    もっと筋肉モリモリになるように来月から近くのスポーツクラブに入会してがんばります!

    毎日ジメジメ&暑い日々あが続きますが、どうぞご自愛下さいね〜。

    では仕事に戻ります!

    すずか
  • 招き猫さん 2005/05/24 21:25:09
    うわぁ〜あまりの美しさにビックリ、、
     一瞬、若い時のあべ静江かと思った、?
    先ほど帰ってきて、さっそく覗いてビックリです。
    今日限定ですか?ある意味いいかもね、

    中国服だと思って、上海の旅行記覗いたら目隠しのもありました、
    これでオヤジのハートをつかんでしまった??
     僕もこれから姫と呼ばさせてもらいますね。

    ではまた、招き猫

    すずか

    すずかさん からの返信 2005/05/25 13:30:00
    招き猫さんへ>>>あべ静江
    招き猫さん、こんにちは。

    >一瞬、若い時のあべ静江かと思った、?

    あはは(^▽^)昨日のプロフィールですね。
    ちょろっと変えちゃおう〜♪ってノリだったんですが、反響大きくてびっくりしました〜(^^;;
    すっかり、昨日の夜中に戻しときました♪

    かなーりカメラ前でポーズするの恥ずかしかったです(^^;
    作り笑顔の練習しなきゃ・・ですね♪

    顔のUP実は少し恥ずかしかったんですが、皆さんのいろんな感想聞けて楽しかったです☆
    コメントありがとうございました〜♪

    では〜(^^/~~

    すずか
  • 魔女ランダさん 2005/03/15 17:11:18
    すずかさん、お美しい。
    こんにちわ。今日は上海の変身写真を拝見しましたよ。

    すずかさん、お美しい方だったんですねー♪
    是非、変身写真のプロ版も見たいなー。
    と思いました。

    お仕事とはいえ、旅を楽しんでいる様子、素敵ですね。

    魔女ランダ

    すずか

    すずかさん からの返信 2005/03/15 22:54:16
    魔女ランダさん>: すずかさん、お美しい。
    魔女ランダさん

    こんばんはっ!

    上海ご覧頂きありがとうございます!

    >すずかさん、お美しい方だったんですねー♪

    いやいや・・お恥ずかしい限りです。
    変身写真だけあって、かなーり変身しております(^o^;)

    >是非、変身写真のプロ版も見たいなー。

    これが、会社に上海から届いて会社の中に衝撃が走りました。
    なぜなら、ポーズがとっても恥ずかしいポーズが多いんですよ〜。
    会社の同僚に、よくやったね。と呆れ顔でほめられました。なりきるが勝ち!( ̄ー+ ̄)

    限られた自由時間で存分に楽しんでまいりました。
    この変身写真が3時間もかかるとは・・・・ってのが計算外でしたが(^^;;

    プロ写真公開できそうな代物がありましたら、公開さえていただきますね〜。また見てやってくださいませ♪

    すずか

すずかさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 177円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP