ボルネオ／オランウータンと暮らすリゾート

2002/09/06 - 2002/09/10

まだそれほど旅行者が多くない時期のボルネオ島へ行ってきました。敷地内にジャングルの端の方がかかっていて、そこでオランウータンと出会えるという「シャングリラ・ラサ・リア」ホテルに宿泊。オランウータンくんのとっても可愛いしぐさに感動。
他にも観光用のSLに乗って鉄道の旅を楽しんだり、ホテルの前のビーチでのんびりしたり、キナバル山麓のジャングルのトレッキングをしたり、コタキナバルのまちでショッピングしたり、リゾートを満喫しました。
私たち、このあとすっかりビーチリゾートとジャングルトレッキングにハマってしまって、その後、バリへ行ったり、沖縄のやんばるトレッキングしたりしてます。今考えると、原点はこの旅行だったのですね〜。

この旅行の行程はこんな感じでした。
6日：成田→（クアラルンプール経由・マレーシア航空）→コタキナバル
7日：タンジュンアルー→パパラ往復のSLの旅のあと、ホテルのネイチャーセンターでオランウータンの餌付け見学
8日：キナバル公園トレッキング
9日：コタキナバルでショッピング、コタキナバル→（クアラルンプール経由）→機中泊
10日：成田着

エリア ボルネオ島(マレーシア)

第１日め 2002.9.6

今日から、マレーシアのボルネオ島に来ています。
朝、6:30に家を出て、成田へ。今回は千葉中央駅から京成の高速バスで。
10:30のマレーシア航空でクアラルンプール経由、コタキナバルへ。

今回宿泊するのは、コタキナバル郊外のシャングリラ・ラサ・リア・リゾートで、ここは敷地内にジャングルの端の方があって、そのあたりでオランウータンの餌付けを行っている、ということで有名です。
もちろん、高級リゾートホテル、ビーチもあります！！
で、今回は、事前にいろいろとインターネットで調べていた結果、シャングリラホテルには「ゴールデンサークル」というお得意様クラブみたいのがあって、無料で加入でき、しかも今回初めて泊まるのでも、メリットを受けられる、ということがわかったので、このゴールデンサークルに加入していました。
英語でメール書いたり読んだりするのがちょっと大変だったけど。（シャングリラホテルは香港資本らしく、メールは直接香港へ！もちろん日本語対応はありません（涙）。。なんかあとで調べていたら、もしかして日本語で書いてれば、日本語で返事がきたのかも。。）

ともかく、そして、そのおかげで、どうやらホテルの部屋のランクが無料で１グレードアップしたみたいです。ほんとは、新聞も無料でサービス（でもなぜか新聞来ない・・・）、市内通話も無料でOK（これは毎日部屋からインターネットを利用したいわけのでとっても便利）、ほんとは朝食もサービスになるみたいです。今回は朝食はツアーについてたけど。
部屋はゴールデンサークルのお客様専用フロアらしい。。

それから、今回、クアラルンプールの乗り換えがちょっと迷いました・・クアラルンプール―コタキナバル間は国内線だったのね。。国際線の方へ行ってしまったら、下のフロアだ、と言われ・・・同じ乗り口が２階建てになっていて、国内線
下の階から、国際線は上の階から出発するのです。で、今回、乗り換え先は国内線なので、クアラルンプールで入国手続きをする必要があったらしく・・結構乗り換え時間があったので、途中でコーヒー飲んだり、両替したりしてしまった。。最後あまり時間がなくて、焦りました。。
しかも！コタキナバルでは、今度、国内線到着の方へ進んだところ、荷物はそこには来なくて。なんでも国際線到着の方へ行って、もういちどイミグレーションを通らないといけないらしいです！わからな〜い！これ、日本人みんなまちがえてました。

第2日め 2002.9.7

今日はまず、朝8:20にホテルを出発して北ボルネオ鉄道の蒸気機関車に乗りました。ずいぶん昔にこの路線は蒸気機関車が走っていたのをもうだいぶ前にすべて電車になっていたらしいのだけれども、一昨年、観光目的で復活させて週２回だけ走るのだそうです。SLです！

で、このSLは、タンジュンアルーというコタキナバルのホテルとは反対の方の郊外駅を出発して、パパラという駅まで片道１時間半を往復します。途中、行きはひとつ駅に止まって、しかもそこで15分くらい時間をとって、駅の近くの道教のお寺を見学できます。終点でも20分くらい時間があって、地元の市場を見学しました。

帰りは１時間。同じ路線を戻ってくるので、途中は止まらず、代わりに昼食が出ます。ちゃんとフォークとナイフも出てくる本格的な。さすがにお皿ではなくて、お弁当風だったけど。サンドウィッチとシュウマイとフライドチキンとケーキです。
唯一、車内にエアコンがなかったのがちょっと暑かった。。

帰ってきてからは、14:30からホテルのネイチャーセンターでオランウータン餌付けを見学。私たちのすぐ近くをオランウータンくん（ちゃん？）が移動していきました。写真もばっちり。

とにかくかわいい。

すっかり夢中。

３匹いました。

そのあと、ホテルの横のビーチでのんびり。海はちょっと風が強かったです。が海外ビーチでは泳いでいる人なんていないわけなので、全然問題ありません。海のすぐ脇のホテルのプールは結構泳いでいる人がいて、私も少し泳ぎました（中学校では水泳部なのよ、私）。
このプール、大人向けのエリアは深さが結構あって、一番深いところは2m20cm。全然足が届きません。。

夕飯はそのプールの横にある屋台風レストランで。好きな屋台に行って好きなのを自分で取って、揚げたり焼いたりしてもらうの。あと、マレー風焼き鳥の「サテ」とか、カレーとか、マレーっぽい料理がたくさんありました。これで１人70MR(マレーシアリンギット。だいたい2500円くらいかな）。ドリンク別です。

第3日め 2002.9.8


今日は、東南アジアで一番高い山、キナバル山の中腹にあるキナバル公園（国立公園です！）をトレッキングするというツアーに行きました。
本当は、キナバル公園＋ポーリン温泉＋キャノピーウォーク（吊り橋）というツアーに行こうと思っていたんだけど、ホテルのツアーデスクで聞いたら、「それはとてもロングジャーニーになるので、どちらかのチョイスだ！」と言われ、まあ、リゾートに来てるのにあんまりせこせこしたツアーにいっても・・・とも思って、キナバル公園だけにした、というわけです。

朝8:00出発。私たちのほかに、中国から来たらしいご夫婦（コタキナバルの前はクチンに行ってたんだそう）がいて、ただ、こちらのご夫婦は私達とは違って、ポーリン温泉の方へ行くのでした。
マイクロバスでホテルからだいたい１時間ちょっとで休憩（お土産やさん。帰りもここに寄るかと思ってお土産買わなかったら、寄らなかった・・・残念！）、そのあと１時間くらいまたバスに乗って、キナバル公園に着きました。

　ここでジャングルの中を２時間くらいトレッキング。たとえばサルとかイタチみたいな大きい動物はいなかったけど（夜しかそういう動物は出てこないらしい）、ちょっと大きめのきれいな鳥とか、あと南国っぽい植物はたくさん見ることができました。
植物園にはウツボカズラの仲間みたいなのや、ランの花もたくさんあって、とてもきれい。ウツボカズラは日本には２種類くらいしかないらしいですが（夫談）、ここボルネオには１０種類くらいあるそうです。

お昼は簡単なビュッフェ。マレーシア料理の。で、午後から２０分くらいのキナバル山とキナバル公園についてのビデオを見て（英語！でもだいたいわかりました）、そして帰ってきたという感じです。

今日のガイドさんは英語ガイドさんだったので、以上のツアーの間じゅう、ずっと英語で会話してました。でも結構わかりやすい英語を話してくれたので全然問題なかったです。ECCに行ってたのが少しは役にたったのかも。

夜はホテルのレストラン（コーヒーハウス）で、滞在中１回サービスで付いている、というビュッフェの夕飯を食べ（おいしかった！ほんとは64MR?)、同じくサービスで付いているウェルカムドリンクをロビーラウンジで飲み、ショーを少し見て（フィリピーナらしい女の子二人の歌手が歌ってました。上手い！）、部屋に戻ってきました。

第４日め 2002.9.9

日本に帰る日。
ホテルのチェックアウトの時間は16:45なので、それまではフリーです。
で、ほとんど１日あるわけなので、私たちは珊瑚礁の島、サピ島という、コタキナバルから船で15分くらいの島へ行くツアーに申し込んでいました。半日のんびり、というツアーで、珊瑚礁もあって、シュノーケリングセットも借りられて、150MRです。ほんとは、今泊っているシャングリララサリアの姉妹ホテルのシャングリラタンジュンアルーからは同じところへ行く船が出ていて、こちらは30MRだか、とにかく桁が違うくらいに安いので、これで行きたかったのだけれども、そのタンジュンアルーへ行くシャトルバス（これも30MRなんだが）がちょうど良い時間がないのよ！ラサリアを9:00に出るバスはタンジュンアルー到着が10:15、船は8:00から１時間ごとということだから、きっと11:00とかで、タンジュンアルーから帰ってくるバスは12:15タンジュンアルー発でないと間に合わない！！じゃあ無理じゃん。。。
というわけでツアーなのでした。

　でも！結局、朝、雨が降ってて風も強く、ツアーは１時間遅れでスタート、ということになりました。そうすると、ホテルに帰ってくるのが16:00すぎで、私たち、16:45にはチェックアウトなので、ちょっと間に合わないだろう、ということで泣く泣くキャンセル。。。
結局、珊瑚礁でシュノーケリングをあきらめて、コタキナバルの街へタクシーで行って、ショッピングすることにしました。
（ちなみにこの写真はホテル前のビーチ。ここは珊瑚礁ではないんです。。）

タクシーはコタキナバルのセンターポイントという街の中心のデパートまで片道80MR。約35分くらい。ちゃんとホテルのベルボーイさんが片道か、往復か、と聞いてくれるのです。往復にして、タクシーの運転手さんと時間を待ち合わせて、またピックアップしてもらうことにしました。

で、コタキナバルのまちなかは、まあ、要は台北やバンコクのまちなかと同じようなもので、ちょっと雑多な飲食店とかがいっぱいあって、デパートの中はまあきれいなんだけど、すぐ脇にあるマーケットはいかにも発展途上国のマーケット、という感じでお土産やフルーツやあと野菜なんかがたくさん売ってました。
デパートの品揃えはまあ日本とあまり変わらなくて・・ただ、ココナツのパウダーやカレー粉はたくさん売ってました。いろんな缶詰もあった。。
お土産も含めて、いろいろ買ってきました。

第5日め 2002.9.10


クアラルンプール経由で日本へ帰ってきました。
コタキナバル17:25発クアラルンプール行きのマレーシア航空でまずクアラルンプールへ。この飛行機、なんと成田からコタキナバル経由クアラルンプール行き、という週２回の成田-コタキナバル直行便だったようで、機内にはクアラルンプール経由でフランスへ行く日本人とかも乗ってました。。

そういうわけで、コタキナバル-クアラルンプール間も日本語の機内放送が入り、大変わかりやすい（笑）　ついでに言えば、このコタキナバル-クアラルンプール間、約２時間半しかないのに、ちゃんとした夕飯が出ました！私はフィッシュカレーを、夫はチキン＆焼きそばを注文。きっとヌードルっておいしくないだろうなあ、と思ったのでカレーにしたんだけど（なにせ、マレーシア、カレーは本場！！）、たしかにその焼きそばはいまいちだったようです。カレーはおいしかった♪
行きもそうだったんだけど、基本的にマレーシア航空、それほど食事はおいしいわけではないようなんだけれども、マレー料理はおいしい。日本へ帰る朝食も、和食の鮭の照り焼きはいまいちだったようでした（ここでも私はオムレツ＆ハッシュポテトという洋食にして正解！）

コタキナバルのイミグレーションでは、出国カードをパスポートに挟んだままで返してくれました。これはクアラルンプールで出国手続きをしないといけないってこと？と思いながら（実際、来るときはクアラルンプールで入国手続きをしたし）クアラルンプールへ。
けど、前述のとおり、飛行機は成田から来た国際便なのでした。当然、クアラルンプールの空港では国際線ターミナルに飛行機は到着し（イミグレーションは国内線ターミナルにある。。。）、そこにいた係員さんに聞いたらイミグレーションを通る必要はない、と言われ・・・
まあ、残っている出国カードに一応、出国のスタンプは押してあるので問題ないかもしれないけど、いいんだろうか。。。マレーシアの入国管理局には私の入国カードだけがあって、出国カードはないのでは？？？
でも、成田でそのカードを見たはずの日本の入国管理官さんも何も言わなかったので、いいんでしょう、きっと。

成田からはJRで帰ってきました。けど、JRって快速は１時間に１本なのね。。乗り遅れてしまって、ホームには特急券を売ってるとこはなく、ちょっと不便ですね、ここ。


　ということで、ともあれ無事にボルネオ島から帰って来ました。今回はいつもにも増して英語を使う旅だったなあ、と実感。やっぱりもう少し精進します。

この旅行記へのコメント （6）

• ムーカコさん 2006/02/09 15:53:49

  はじめまして、こんにちわ♪

  3月にラサリアホテルに宿泊予定なので、読ませて頂きました。
  とても詳しく書かれていたので、嬉しくなりました。
  
  初めての地へ出掛けるにあたり、terukoさんのような視点での旅行体験記は本当に貴重ですね。助かりますよね！
  
  私も旅行＆乗り物が大好きなので、このサイトに参加したり読ませていただいたりと胸膨らませ日々楽しく過ごしていこうと思います☆
  
  

• やまとさん 2004/08/22 20:03:09

  こんばんわ

  はじめまして。
  今年の7月にボルネオ島に行ってきました。
  
  お部屋の写真を見ました。私が泊まった部屋ちゃうか？（笑
  と思うくらいそっくりです。
  
  パックツアーで行ったのですが、出発直前にゴールデンメンバーに加入してみてたのが効いてたのですね〜
  ちょっとびっくりしたので思わずかきこみしてしまいました。

  terukoさん からの返信 2004/08/22 20:47:15

  RE: こんばんわ

  やまとさん　こんばんわ!
  
  メッセージどうもありがとうございます。
  そうそう。パックツアーでもゴールデンサークル、加入すると特典が受けられるのですよね。私もパックツアーでしたが、大丈夫でした。
  
  やまとさんの旅行記も拝見しました。
  写真がとてもきれいですね！
  またこれからもよろしくお願いします。

  よしあきさん からの返信 2006/02/16 17:52:50

  ゴールデンサークルの入り方について

  実は3月にパッケージツアーでラサリアに行く予定をしておりますが、ラサリアにゴールデンサークルに加入したいとメイルを送ったところ、加入するには、宿泊予定の代金が関係しており、いって以上の代金じゃないと加入できないみたいな返信が来たのですが、どのように加入されました？普通に問い合わせのメイルを送ればよいのでしょうか。

  terukoさん からの返信 2006/02/17 00:30:49

  RE: ゴールデンサークルの入り方について

  よしあきさん、こんにちは！
  
  ゴールデンサークルですが、私の場合、ラサリアに直接ではなくて、シャングリラホテルのウェブサイト上から一般ピープルの風にして、加入申込をしました。でもって、加入したあとに、ラサリアの方に、「ゴールデンサークルの会員なんだけど、ツアーでも特典は使えますよね？」みたいな問い合わせメールを送った、というわけです。
  通常に対応していただきました。という感じですが、参考になりますでしょうか。

  よしあきさん からの返信 2006/02/17 15:10:55

  RE: RE: ゴールデンサークルの入り方について

  早速のご返信ありがとうございます。
  もう一度シャングリアグループのホームページからアクセスして、申込を行ってみます。
  コタキナバルには、3日間と短期間しか居れないのですが、今か何をしようかと、楽しみでしょうがない今日この頃です。