futamegawaさんへのコメント一覧全2件
-
はじめましてです♪
futamegawaさん、初めましてデス。
ちゅんちゅんの訪問履歴に名前が残っていたので、遊びに来てしまいました♪訪問してくださってありがとうございます！！
ラクテンチのペンギンさんの写真には、大ウケしてしまいました！！
水ぐらい入れてあげればいいのにねぇ〜。
ペンギンがちとかわいそうだよぉ〜！！！！！
それはそうと、血の池地獄のこの赤い感じ…どんな仕組みなんだろう！ちょっと…いや、かなり気になっているちゅんちゅんであります！！
ではでは、またチョコチョコおじゃましちゃうかもしれませんが仲良くしてください！！futamegawaさんも、ぜひぜひお時間のある時には、またちゅんちゅんの旅行記の方に遊びに来てくださいね♪お待ちしていま〜す！！！！
RE: はじめましてです♪
> futamegawaさん、初めましてデス。
> ちゅんちゅんの訪問履歴に名前が残っていたので、遊びに来てしまいました♪訪問してくださってありがとうございます！！
いやぁ、どうもはじめまして。
ドイツのグルメ関連の旅行記を検索していたらちゅんちゅんさんの旅行記にたどり着きました。
お腹がすいたときに、無性にソーセージの写真が見たくなると気があるんですよね…。ますますお腹すくんですが
> ラクテンチのペンギンさんの写真には、大ウケしてしまいました！！
> 水ぐらい入れてあげればいいのにねぇ〜。
> ペンギンがちとかわいそうだよぉ〜！！！！！
ペンギンは水中を空を飛ぶように移動しているのが一番かっこいい姿ですよねぇ。
> それはそうと、血の池地獄のこの赤い感じ…どんな仕組みなんだろう！ちょっと…いや、かなり気になっているちゅんちゅんであります！！
酸化鉄らしいですよ。赤いのは
> ではでは、またチョコチョコおじゃましちゃうかもしれませんが仲良くしてください！！futamegawaさんも、ぜひぜひお時間のある時には、またちゅんちゅんの旅行記の方に遊びに来てくださいね♪お待ちしていま〜す！！！！
ありがとうございました。
またグルメ関連の美味しそうな写真期待しています。
ノシ2010年04月03日14時57分 返信する -
シンセンから香港への電車には参りました
２００７年に深センに立ち寄りました。
深センの駅で
１、行列に並んで、機械で切符を買おうとしたら、切符が出ず。
時々、出ることもあるようだ。
２、行列に並んで、窓口で切符を買ったが、
２枚の内の１枚が自動改札機で作動せず。
３、近くに駅の係員はいなかった。 掃除のおばちゃんも親切にも
試みてくれたがだめで、結局逃げてしまった。
４、長い行列に並んで、窓口で言ったはずだが、当方の英語では通じず。
５、当地の人の多くは読み取り式の定期で入っていくので、
まぎれて強引に入った。
機械が劣るのは分かるが、掛員がいないという、サービスの悪さを痛感。
このようなサービスの悪さを中国で感じたことはありませんか。RE: シンセンから香港への電車には参りました
> ２００７年に深センに立ち寄りました。
> 深センの駅で
> １、行列に並んで、機械で切符を買おうとしたら、切符が出ず。
> 時々、出ることもあるようだ。
> ２、行列に並んで、窓口で切符を買ったが、
> ２枚の内の１枚が自動改札機で作動せず。
> ３、近くに駅の係員はいなかった。 掃除のおばちゃんも親切にも
> 試みてくれたがだめで、結局逃げてしまった。
> ４、長い行列に並んで、窓口で言ったはずだが、当方の英語では通じず。
> ５、当地の人の多くは読み取り式の定期で入っていくので、
> まぎれて強引に入った。
> 機械が劣るのは分かるが、掛員がいないという、サービスの悪さを痛感。
> このようなサービスの悪さを中国で感じたことはありませんか。
そうですかぁ。そんなことがあったんですか。
深セン駅での話ということで、半ばお役所感覚の経営なんでしょうかね。
個人商店とかでも、商売っ気がなくて、全然サービスがダメな店員とか、たまにいますねぇ。
まぁ、日本並のサービスは期待できませんよねぇ。2009年04月28日23時30分 返信するRE: RE: シンセンから香港への電車には参りました
> > ２００７年に深センに立ち寄りました。
> > 深センの駅で
> > １、行列に並んで、機械で切符を買おうとしたら、切符が出ず。
> > 時々、出ることもあるようだ。
> > ２、行列に並んで、窓口で切符を買ったが、
> > ２枚の内の１枚が自動改札機で作動せず。
> > ３、近くに駅の係員はいなかった。 掃除のおばちゃんも親切にも
> > 試みてくれたがだめで、結局逃げてしまった。
> > ４、長い行列に並んで、窓口で言ったはずだが、当方の英語では通じず。
> > ５、当地の人の多くは読み取り式の定期で入っていくので、
> > まぎれて強引に入った。
> > 機械が劣るのは分かるが、掛員がいないという、サービスの悪さを痛感。
> > このようなサービスの悪さを中国で感じたことはありませんか。
>
> そうですかぁ。そんなことがあったんですか。
> 深セン駅での話ということで、半ばお役所感覚の経営なんでしょうかね。
> 個人商店とかでも、商売っ気がなくて、全然サービスがダメな店員とか、たまにいますねぇ。
> まぁ、日本並のサービスは期待できませんよねぇ。
「こんぱす」より
感想ありがとうございました。
大きいトラブルは無いようですね。 あまりあっても困りますが・・。
５月末に出かけますが、多少安心しました。
2009年04月30日09時46分 返信する日本語のガイド
hi
私は中国人で、日本語のガイドです。今は シンセンの羅湖に住んでいます。
もしお買い物それとも旅行にこられるお客さんがいらっしゃいましたら、こちらは案内させていただけます、 （空港の迎えから帰国まですべて手配させていただけます）そして何か商品を探されてる方はいらっしゃいましたら、こちらも探してあげます、中国の特色の店もよく知っていますので興味があったら案内いたます。もし中国にあまり詳しくない方、中国語もあまりできない方、どんどんお問い合わせてください、こちらは親切に案内しますから、また中国に何か分からないことがある時遠慮なく私に聞いてください。
大学で四年間日本語を習ったことがあり、日本語の通訳は問題ないと思います。これから週末や平日の6：00以後のアルバイトを探そうと思っているので、都合が合うならばお役に立ちたいと思います。もしよければ、予定の日にちが決まりましたら教えてください。日本語が少しできますが、それほど得意ではありません。 できるだけさまざまな言語の環境づくりを取り込んでいきたいと思います。 そっちは、もし中文に興味があれば、喜んで教えます。
Skype：iszhongqiu
連絡先：suwenbabybabys@gmail.com
携帯電話（中国）：158896118632010年06月11日18時08分 返信する
