ヴェーザーシュタイン Weser Stein

史跡・遺跡

ハン・ミュンデン：ヴェーザーの石碑には素敵な詩が刻まれている。

4.0
旅行時期：2005/04（約20年前）

by jijidarumaさん（男性）

ハン・ミュンデンクチコミ：11件

“北ドイツ周遊の旅”
2005年4月21日（木）～5月5日（木）15日間　；
1982年から数えて 23年ぶりの北ドイツです。

4月29 日 (金)　曇り時にシャワー11℃
時々、小雨の降る中、Hann. Muendenハン・ミュンデンの旧市街、木組みの家並みのLangeランゲ（長い）通りを通って、ヴェラ橋に行く。ここから見る水量は豊かに流れ、この先で、ヴェラ、フルダ、ヴェーザーといった三つの川の合流点にWesersteinヴェーザーシュタイン（ヴェーザーの碑）が立っている。

ヴェラ川は全長300km。Thueringenテューリンゲンの森の奥深く、ZeupelbergツォイペルベルクとBlessbergブレスベルクに源泉があり、テューリンゲン、Hessenヘッセン、Niedersachsenニーダーザクセンの各州の都市Meiningenマイニンゲン、Eisenachアイゼナハ、Eschwegeエッシュベーゲ、Hann. Muendenハン・ミュンデンなどを流れ、ハン・ミュンデンでFuldaフルダ川（全長 220 km）と一緒になって、Weserヴェーザー川（全長452km）という新しい流れになる。

三つの川の合流点・ハン・ミュンデンの中州（Tanzwerderタンツヴェーダー島・・・広い駐車場がある）公園の先端に、大きなRosskastanienロスカスターニアン（マロニエ、トチノ木）があり、その下にWesersteinヴェーザーシュタイン（ヴェーザーの碑）と呼ばれる記念碑が立っている。
ヴェーザーの石碑には素敵な詩が刻まれている。

Wo Werra sich und Fulda kuessen　　　（ヴェラ川とフルダ川がキスをして）
Sie ihre Namen buessen muessen,　　　（その償いにその名を捨てる）
Und hier entsteht durch diesen Kuss　（そしてそのキスから生まれた）
Deutsch bis zum Meer der Weser Fluss.（ヴェーザー川がドイツを抜けて海・・
（Nordsee北海）・・へ向かう）
Hann. Muenden, d. 31. Juli 1899 ：ハン・ミュンデン、1899年7月31日　

因みにハン・ミュンデンの中州（川中島）と同じようなものは、ヴェーザー川流域の町々Hamelnハーメルン、Landesbergenランデスベルゲン、Bremenブレーメンなどに、大小様々な中州（川中島）がある。

・・・・・・・・・・・