トランジットでの市内観光(食事)について

Question

台北に詳しい皆様、お教えください。8月後半の平日、台北経由でヨーロッパへ行く用事があり、可能であれば市内へ行けたらと思っております。16:05桃園空港着、23:15発になります。預け入れ荷物はスルーです。その時間内で、市内へ行くのは可能でしょうか？できれば、鼎泰豊、冰讚、夜市(のいずれか)に行ければと思います。どの程度ならできそうでしょうか？入国にかかる時間、市内への移動(電車で40分程とありますが、スムーズにいけるのでしょうか？)、鼎泰豊もかなり並んでいるようで、それから空港へ戻り出国手続きとなると難しいのかなとも思い、やはり空港で過ごす方が無難でしょうか？小、中学生の子どももおり、空港にいると飽きそうですが、市内へいくと慌ただしそうで、ど悩んでおります。コロナ以降、最近の混雑状況等踏まえてアドバイス頂けますと幸いです。(初の投稿で、不備がありましたら申し訳ございません。)宜しくお願い致します。

クレモラータ · Answer

まず、営業時間と行き方。全て、渋滞がなく時間が読める桃園機場線と捷運または、タクシー、徒歩での時間。

冰讃：21時まで。雙連站から徒歩数分なので、桃園機場線台北車站から捷運台北車站までの移動と待ち時間を実際の乗車時間を入れて20分。荷物が全くなければ、機場線を降りて全て徒歩でも25分から30分ですが、それなりの荷物があったら無理なのと、全く初めてだと台北車站内は複雑なので無理でしょう。コロナ後は平日昼過ぎしか行ったことがないなく、列もなかったので入ったのですが、行列待ちが30分と想定しましょう。

鼎泰豊は団体が大挙してくるようになってから、もう何年も行っていません。そごう復興店で順番待ちして、その間に買い物を済ませて行ったのが最後かも知れません。信義店はまだ外帯のみ、そごう復興店か、天母店か南西店でしょうが、南西店は新光三越南西店1館なので、一番便利だと思います。ただし、どこが空いているかは知りません。南西店なら歩けます。20分もあれば行けます。天母は捷運で20分以上かかるし、徒歩区間もそれなりにあります。復興店は捷運台北車站から板南線で10分なので、行くだけで20〜30分。問題は待ち時間。全て20時半までなので、19時頃なら空いているかもしれません。南西店かな？

夜市は時間的には一番余裕があるし、桃園機場線台北車站からなら、大多数の行く方向とは逆に北門站方面に出て、北門から松山線に乗り松山まで行って出れば目の前に饒河街観光夜市があります。士林夜市に行くくらいならこちらを勧めます。寧夏夜市なら、冰讚からでも徒歩10分、鼎泰豊南西店からも同じくらいなので、うまく行けば両方可能。遼寧街夜市は都会のど真ん中にある、ほぼ地元客とまだウェスチンがあった頃はたまに宿泊客が迷い込む程度。JR東になってからは夜に行っていないのでわかりませんが、地元民しかいないのは同じでしょう。ただ、食事が目的なら有名店もあるので良いのですが、お子さんには物足りないと思います。通化夜市（臨江街観光夜市）も捷運台北車站から板南線で信義安和站近くですが、台北101見学を兼ねてなら悪くないと思います。

一番重要なのは、桃園機場入国。私はSpeedyでしか入ったことがないのですが、最近はかなり一般外国人向け入国審査は混みます。30分、8月はさらに増えて1時間が悲観論的でしょう。大雑把に推測すると、機内から出て入国審査に並ぶのが16時20分、待ち時間30分として、機場線站にたどり着けるのが17時。一番早くくるのが、17:10発A13機場T2站17:49、次が17:25 発18:04着、1時間入国に掛かったとして、17:40発 18:19着。逆が21:30発22:06（T1）がフライトに乗るためには最終です。楽観論で台北車站着が17時49分なら、そこから30分掛かって冰讃に着いて30分並んだら、18時50分。悲観論で19時20分。鼎泰豊に1時間並んだとして19時10分か19時40分。まだ帰れます。待ち時間がないという点では夜市（列には絶対に加わらない）でしょう。

長榮航空 BR183が16時5分にT2かな？と思ったのですが、23:15 維也納　中華航空 CI63 T1でそれなら、中華航空 CI153の関空からでしょうか？

問題はいくつかあります。機場および捷運站から一歩出た途端に、汗が出ます。あくまで一般論ですが、台湾人はあまり汗をかきませんが日本人はかなりかきます。私自身がその違いをいつも感じています。その後、長時間のフライトがあり、汗をかいたままで乗るのはあまり気持ちの良いものではありません。この対策をどうするか。金で解決する方法は、機場から目的地まで全て車を手配することです。待ち時間を入れて2500元〜3000元程度で行ってくれるのではないのでしょうか。片道1時間なのですが、渋滞さえ避ければ、鉄道と大差ありません。

日本からのフライトが遅れた場合、入国審査が激混みの場合にどう対応するか。慣れていない上で強行するのは危険です。実は、まだ、桃園機場線が開業する前に、台北日帰りを何度かしたことがあります。飛行機の遅延や、途中高速での事故と渋滞で、ほとんど何もできずに戻ったことはあります。鼎泰豊よりも美味しいと思われた小籠包の店（以前はそうだったのですが、恐らく調理人が変わったのと、雑誌等でも取り上げられるようになって日本人だらけになったのでここも行っていません）で食事だけして戻ったこともあります。でも、何ができて何ができないなんて判断するのは無理なので、その時は大人しくする方が賢明です。目的は台北ではなく、あくまで欧州なのですから。

これを書いている時に思いつきました。夜市の危険性です。お子様の迷子・・・。スマートフォンを持っていて、台湾またはグローバルSIMを入れていれば安心できますが、異国で迷子になったら最悪です。行く場合は、絶対に勝手な行動をしないように強く言っておきましょう。この意味でも土林はやめたほうが賢明です。

青山蒼渓 · Answer

ざっくりで４時間位でしょうか？それで往復の時間も考えると残り２時間。私なら台北に出たとしてもせいぜい西門辺りを歩いて、食事する程度ですかね？

でも、そんな無駄もしたくないので、出国するとしても空港内か空港付近のロ-カル食堂ですね。

一度夕方着／翌朝でのトランジットの時に空港近くのゲストハウスに宿泊。その辺りは実にロ－カルな食堂多数。バス停から空港まで10分も掛からなかった。夜ですからバスの停留所探しや時間も心配ですね。

お薦めは空港内です。出国し、空港で食事。入出国、如何にも海外旅行的で、子供にとってもそれは楽しい経験などでは？

子供二人、慣れない土地、言葉。欲を出す程の時間的余裕も無いと思える。
有名店や有名夜市は子供の為でなく、大人の楽しみに子供を巻き添えにする感じで。

クレモラータ · Answer

確かに、3名（子供二人と大人一名）でも、桃園機場線往復だけで300x2=600元、大人2名なら900元で、冰讚で芒果雪花冰を180元、ミルクかき氷で160元なので、四人なら1500元超え。果たして、そこまで払う価値があるかと言われると・・・どうでしょうか。ここか夜市なら現金調達も必要だし。

鼎泰豊ですが、原則予約不可ですが、www.veltra.comで予約を代行しているみたいです。12歳以下でも大人と同じなので、4名なら3000元・・・・。この店にそこまで投資する価値があるかと言われると甚だ疑問。しかも、

★★混雑時は30～120分程お待ちいただくことがあります（※通常入場で3～4時間待ちの場合は、混雑状況により2時間程お待ちいただく場合もございます。予めご了承ください）★★
★事前の時間指定は不要です。参加日当日、店舗の営業時間内であれば、いつでもご利用いただけます。

というように、予約ではなく優待入場券みたいなもの。
なお使えるのは、
市府路45號 B1（台北101購物中心）
信義路二段277號
松仁路58號1階

店のサイトに現場等候時間があります。日曜なので多少変わりますが、かなり厳しい状況です。
信義店と南西店は、無提供內用ということで、テーブルでの（新規）食事客を停止中、預計停止取號時は南西店は20時10分だが、信義店は未定。復興店は65分待ち、天母店は60分待ち、新生店も60分、台北101は停止中、、、。やめましょう。鼎泰豊に行くのは。以前なら、微風台北車站にも店があったのですが、コロナの間に随分変わってしまい、今や日本食とかある意味で日本人にはつまらない店ばかりになってしまいました。

個人的には寧夏夜市がお勧めですが、ここに行くために往復鉄道料金を払うのは時間と金の無駄です。やはり、帰りの時間が決まっているので冒険はできないし、万が一迷ったらアウトです。行くとすれば、登山と同じで、引き返す勇気を持つこと。あくまで案ですが、桃園線台北車站の北門方面出口から出て、タクシーを拾う。冰讚に直行し、運よく直ぐに入れたら、近い寧夏夜市まで行く。ここもタクシー利用。歩けますが、汗かくし、それなりに歩きます。寧夏夜市からも徒歩で站に戻れますが、ここもタクシー利用。これは勧めても良いかな？あくまで交通費などは度外視です。

残る場合、機場内だと、www.taoyuan-airport.com
服務設施
餐飲
出發區だと以前に比べれば増えはしたものの、あえて入りたい店は皆無に近いと思います。非管制區なら少しはマシかな？という程度。あとは、Prioritypassラウンジか有料ラウンジですが、どれも混んでいるのとあまり客層が良くないというか、綺麗に使わないというか、食事もたいしたことはなく、長居できる環境ではないですね。

あと、日本的な横断をすると車に轢かれるのでご注意を。これもお子様連れでは重要な点。

鼎泰豊 (南西店) Dinｇ Tai Fung (Nanxi)

トランジットでの市内観光(食事)について

回答（3件）