タンディン教会 Tan Dinh Church

回答（2件）

• 

  by マックさん（ホーチミンでの回答数：1件）

  • 回答日：2024/05/07
  • 実体験：あり

  以前タンディン協会へ行った時、教会関係者の方がたまたま声をかけて下さって 私達が「中に入れなくて残念」だと言ったところ⚪︎⚪︎からの団体観光客がミサの途中に入ってきて大声での写真撮影や、お祈りの邪魔をされた為見学出来なくなったと。「あなたがもし信者であるならお祈りはできるけど…」と言ってくださって、信者でもない私が入るのは良くないと思ったのでお断りしました。当時のマナーはだいぶ酷かったようです…このような地元の方のお声を聞いても入る事を望まれるのであれば、写真撮影はされずにお祈りに集中されるのであれば良き思い出として心に残る旅にはなると思います。個人的には現地の方の気分を害されないのであれば良いのではないかと思います。

  参考URL：

  参考ページを開く

  質問者からのお礼

  マック様
  
  良いお話をありがとうございます
  
  〇〇からの団体客・・・とのことですが、我々日本人でも宗教に関心なく、敬意を払えてないこともあるかとおもいますし、外国の方が日本に来て神社仏閣などでわきまえないこともありますから、「人のふり見て」・・・ですかね
  本来は異信の者が立ち入るべきではないでしょうが、教会の方のご厚意があえご教示のとおり祈りに参加させていただければ嬉しいことですね by ＰＡＴＡさん

  参考になった！：0票

  参考になった！

  問題のある投稿を連絡する

• 

  by 三田めぐろうさん（ホーチミンでの回答数：5件）

  • 回答日：2024/05/06

  ＰＡＴＡさん、こんにちは。
  
  今年のGWはベトナムが人気らしい(?)ので、連休明けには誰かが「GWの最新状況」を答えてくれると思いますが、それまでのつなぎの横レスです。・・・・
  
  日本語のブログしか見てないですが、確かに「ミサの間だけ」と書かれているのが多いですね。一方で
  https://www.giaoxutandinh.net/ja/2024/01/23/%e8%a6%8b%e5%ad%a6%e6%99%82%e9%96%93/
  これを見ると確かに「ミサの間は見学できない」とあります。別のところでも話題になりましたが、いずれにしろ「ミサの時間」は内部をうろうろ「見学」することは出来ないので、記載の教会の言うルール(?)の方が、観光客にとっては都合がいいです。おっしやる通り、結果論かも知れませんが、ミサの時間だけ、という話が広まって、ミサの運営に支障をきたすため、ミサの間は来てくれるな、となったのかも知れません。・・・
  
  もし回答がなかったら、ですが、ミサが終わる15分前(と言っても、何時に終わると記載がないので、推測になりますが)くらいを目指して訪問して、もし、ミサの間しか見られないのだったら、いずれにしろ、内部をうろうろできないので、15分眺めたら終わりにして、ミサの時間以外に見られるんだったら、ミサ帰りの信者と入れ違いにゆっくり見る、くらいでいいのでは。
  
  余談ですが、先日、欧州の某都市のカトリック教会でミサの最中に入ってみたら、フランス語のお説教が続いていて(なので分からない。・・・)突然、何とか、という合図とともに、参加者がお互いにハグや握手を始めました。すると、私の斜め前に立ってた男性が突然振り向いて握手を求めてきたので、握手をして、その人が私の隣にいた女性とも握手、最後に私とその女性が握手をして、三人で仲良く握手をしてミサは終わりました。要は信者の邪魔をしない、他の施設以上に雰囲気を壊さない、に気を付ければ、基本、静かに見る分には大丈夫なはずです。・・・素敵なご旅行になることをお祈りします。

  質問者からのお礼

  三田めぐろう様
  
  適切なご意見ありがとうございます
  ご提案いただいた時間割が現実的ですね
  
  余談返し（笑）になりますが・・・私も現地の方のお祈りに混じるのが好きです
  めぐろう様のおっしゃるように最大限の経緯と注意を払いかつ指示や習慣に従って訪問先の方々の日常生活の素になっている宗教の場に立ち会えれば旅行の醍醐味です
  意外だったのはウラジオストックでロシア正教のミサの時間に行ったとき・・・
  イメージ的に怖そうなので（笑）入口付近で大人しくたっていたらミサの終わりに信者の列に呼ばれ聖餅をいただき、額に香油で十字まで書いていただきました
  血統を重んじてい異派に閉鎖的と聞いていたロシア正教の方が明らかに異教者の私を受け入れてくれたことが嬉しく、ロシア庶民の方のお気持ちに触れた気がしました
  
  今回もそれを狙ってみようかと考えたのですが・・・ミサを信者の方に限る教会も多いですから・・・
  妥協案でかんがえさせていただきます
  by ＰＡＴＡさん

  参考になった！：0票

  参考になった！

  問題のある投稿を連絡する