アラビア工場見学

Question

アラビアの工場見学が旅の目的の半分を占めているのですが、予約の仕方がわかりません。あちらこちらのサイトで、メールアドレス（shop.arabia-helsinki@〜）を発見して、英語でメールを送りました。が、2週間たっても返事がありません！どなたか他の予約の方法を教えていただけませんか？本当にそれをずっと楽しみにしていたので、ぜひともよろしくお願いいたします。

ハートネッツ · Answer

アラビアを訪ねたことがあります。今回のヘルシンキ滞在はどのようにホテルなど予約されましたか。もし旅行代理店を通していらっしゃるようでしたら、代理店経由で予約を頼んでみたらどうでしょうか。数多くのメールが来て、埋もれてしまう可能性がありますが、ＦＡＸですと、目につきやすいと思いますので、アラビアのhttp://www.arabia.fi/web/Arabiawww.nsf/en/general_contactsにある連絡先に、ＦＡＸを送ってみられるのはどうでしょうか。それでも返事がなかったら、直接インターネットで、ホテルに予約を入れていらっしゃるようでしたらホテルのフロントに予約を入れておいてくれるように頼んでみるのはどうでしょうか。ショップへ行くだけなら簡単に行けますが、しっかり見学となると予約を入れて、案内をしてもらわれた方がいいですね。アラビア窯を訪ねた時のブﾛｸﾞがあります。この時はグループのツアーでしたので、現地手配に予約を入れてもらいました。

Yasu · Answer

こんにちは。アラビア工場ツアー予約ですが、下記アドレスに英語でメールしてみてください。taina.gronqvist@fiskars.com日本人スタッフによる日本語の工場ツアーもあるので、その旨リクエストしてみてください。あと7月はフィンランド人が長期休暇に入るシーズンです。担当者不在という事態を避けるため、予約は早めに行うことをおすすめします。

イッタラ&アラビアデザインセンター Ittala & Arabia Design Centre