1. ホーム
  2. 海外旅行
  3. ヨーロッパ
  4. ドイツ
  5. ベルリン州
  6. ベルリン
  7. ベルリン 観光
  8. ユダヤ博物館
  9. Q&A
  10. Q&A詳細
ベルリン×
旅行ガイド
観光
グルメ
ショッピング
交通
ホテル
ツアー
旅行記
Q&A
ユダヤ博物館 Q&A一覧に戻る

「日本語」で書かれたベルリンミュージアムパスのリスト

締切済すぐに!
bttbさん

by bttbさん

  • Q&A投稿日:2011/05/03
  • 1

初めまして6月にベルリンに行くことになりました。
そこで3日間共通のミュージアムパスの購入をしようと思っています。
入館可能な美術館(博物館)のリストを探していて、ドイツ語版は見つかったのですが、
できれば日本語で書かれたリストのサイトがあればいいなと思い質問させて頂きました。

今のところ見つかったのが以下の二つ(ドイツ語)です。
http://www.smb.museum/smb/media/collection/3297/3TageKarte.07.pdf
http://www.visitberlin.de/sites/default/files/museumspass_factsheet.pdf

ところで・・・このふたつのカードの名前が微妙に違うのですが、単に英語とドイツ語表記の違いと言うだけで、同じカードなのでしょうか?
SchauLust Museen Berlin
Museum Pass Berlin

ご返答よろしくお願いします。

回答の受付は終了しました

利用規約に違反している投稿は、報告することができます。 問題のある投稿を連絡する

回答(1件)

  • 近鉄バッファローズさん

    by 近鉄バッファローズさん(ベルリンでの回答数:37件)

    • 回答日:2011/05/04

    bttbさん、こんばんは。
    近鉄バッファローズと申します。

    私も色々探ってみましたが、日本語はないようです。
    ただ、参考URLには、いくつかの翻訳があります。

    また、二つのチケット名ですが、
    これはどうやら「SchauLust Museen Berlin」は古い名前で、
    今の三日間チケットは「Museum Pass Berlin」のようです。
    探された二種類のPDFの作成日付は「SchauLust Museen Berlin」は2007年、
    「Museum Pass Berlin」は2011年になっています。
    調べたところ、「SchauLust Museen Berlin」のファイル最下部に書かれた
    「Berlin Tourismus Marketing GmbH」は現在、
    「Berlin Tourismus & Kongress GmbH 」と改名し、
    そこが「Museum Pass Berlin」を始めたようです。

    何かの御参考になれば幸甚です。

    質問者からのお礼
    近鉄バッファローズさま

    迅速かつ丁寧なご返答誠にありがとうございました。
    正しいリンク先が判明したことで先行きが明るくなりました。
    作成日時や会社名まで調べて頂き大変恐縮です。
    今日から旅のひとつの楽しみとして、少しずつドイツ語の美術館名を日本語と照らし合わせていきたいと思います。

    本当にこの度はありがとうございました。 by bttbさん

    参考になった!:0

    問題のある投稿を連絡する

ドイツで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

海外Wi-Fiレンタル

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ドイツ最安 294円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

PAGE TOP