お菓子の食べられる具体的なお店

回答日：2026-06-16

ＰＡＴＡ さん

英国のデザートは、レストランのメニューに常時載っていないものが結構あります。特にクラナカンやトライフルは「季節限定」「日替わりデザート」の扱いが多く、WEBメニューに出ていなくても店頭では提供されていることがあります。

確実にメニューに掲載されているということが条件であれば、下記のお店をおすすめします。

■エディンバラでクラナカン
・Tolbooth Tavern
ロイヤルマイル沿いにある歴史あるパブです。建物自体が1591年の旧料金所で、エディンバラでもかなり歴史のあるパブです。デザートメニューにクラナカンが掲載されています。9.40ポンド
https://maps.app.goo.gl/jpDoHNBprvWX9j9s9
https://www.tolboothtavern.co.uk/s/2026-03-25-00821-Tolbooth-Main-Menu_folded_SINGLE-PAGES_March-2026-rs.pdf

クラナカンはスーパーでも売っていますが、店のものに比べると、ウイスキーやオーツの風味を控えめにした商品が多い印象です。オーツの香ばしさやウイスキーの香りがよりしっかりしているお店で食べる方が満足度は高いでしょう。

ちなみに同じお店で提供しているデザートSticky Toffee Pudding（9.40ポンド）もおすすめです。日本人が想像するプリンではなく、デーツ入りのスポンジケーキに、熱いトフィーソースをたっぷりかけたものです。かなり甘いですが、黒糖のようなコクとキャラメルの香ばしさがあるので、単なる砂糖の甘さではありません。「英国に美味い物無し」と言う人でもこれだけは絶賛することが多いです。

■ロンドンでアップルクランブル
・Humble Crumble, Covent Garden店
ロンドンで有名なアップルクランブル専門店で、サマーセットハウスから徒歩10〜15分ほどです。定番のアップルクランブルにカスタードやトッピングを自由に組み合わせるカスタマイズ型デザートを提供するお店です。テイクアウトも可能なので、ホテルでゆっくり食べることもできます。
https://maps.app.goo.gl/GQy3oKvs41F1gQss8
https://humblecrumble.vmos.io/store/57a4d136-594f-4845-aebc-45dfcc265016/menu/overview?menuUUID=9724f3bd-7394-48fe-ac6c-d448de2ef842

■ロンドンでブレッド＆バタープディング
Bread & Butter Puddingの専門店というのは、少なくともロンドン中心部ではほぼ存在しません。パブのデザートやホテルのアフタヌーンティーとして提供されることが多いので、常設メニューに掲載しているお店も少ないです。また、Bread & Butter Puddingは昔ほど定番ではなく、最近のパブやレストランではSticky Toffee Puddingの方が見かける機会が多い印象です。

・Little pudding
店名にPuddingが入っていますが、伝統的なBread & Butter Pudding専門店ではありません。こちらの名物はDoughnut Bread + Butter Puddingで、ドーナツを使ったBread & Butter Pudding風デザートなど、伝統的なプディングを現代風にアレンジした商品を提供しています。
https://maps.app.goo.gl/wmeoBNcJ45ce5mjeA

■ロンドンでトライフル
これが実は一番難しいです。英国人の間でもとトライフルはレストランよりスーパーで買うものという認識が結構あります。上記のLittle puddingでは、Trifle Crumbleという派生商品があります。クラシックなトライフルそのものではありませんが、英国らしいデザート体験としては面白いと思います。

イギリスはスーパーのデザートのレベルが異常に高いです。ブレッド＆バタープディングとトライフルは、Marks & Spencer（M＆S）やWaitroseで買うのが良いでしょう。特にM&Sは、冷蔵・冷凍デザートが充実しており評判も良いです。宿にキッチンがあるなら、オーブンや電子レンジで温めると十分満足できる味になります。