ブルネイ E-arrival card

回答日：2023-05-09

おなつさん　こんにちは！

2月9日からE-arrival card事前登録義務が発布される前の2月5日にブルネイダルサラーム国に行ってきました。E-arrival cardに関しては1月の後半からブルネイ大使館から公表されていましたが、タイミングが良くて助かりました。
　確かに、リンクして登録フォームに飛びませんしメルアドも中途ストップなので最終手段で電話ですかね！

　キャリアはどこを使用されるか分かりませんが、自分はロイヤルブルネイ航空を利用したのですが、日本国内から座席指定と機内食の希望はネット事前指定はできたのですが、Web-checkinはできず、帰路のブルネイ国内からは全て可能でした。日本国内のNet対応が時間がかかるのかな？

いってらっしゃーい！ブルネイ・ダルサラーム。　

【参考URL】https://4travel.jp/traveler/harusu/

回答日：2023-05-08

私も、8月ですがブルネイ王国に行く予定です
PCでも同様なため、大使館の方にお聞きした限りですが、何回か試してみてもダメでしたら、ブルネイ入国時申請書を提出でも構わないと言われました。
ご参考まで

回答日：2023-05-08

Royal Brunei AirlinesのFacebook
2月9日に、
Please be advised that Brunei Immigration and National Registration Department has introduced E-Arrival cards for foreign nationals arriving and departing ...
という書き込みがあり、
ロイアルブルネイの返事もいい加減で、自社サイトの旅行助言（www.flyroyalbrunei.comの Travel Advisory）を参照しろと言うものの、行き着く先はCovid-19で全く役立たず。

1ヶ月前にドバイから来た人が知らずに入国しようとして、イミグレの前で1時間格闘したができず、最後は入管の人がやってくれた（got help from the officerとしかないので、どうしたかは不明）とのこと。

ここからは想像。

少なくとも2月以降にはまともに機能していない。そこで、システムを再構築したが、まだうまくいっていないので（Site Maintenance）、運用を一時停止している可能性が大。

このまま突入する方が、良いと思います。

そう言えば、3年前はどこもこんな感じ。日本では東京の感染拡大が3月から始まったので、某国では「東京滞在者の入国はできない」と言われたが、別の空港から国内線経由で羽田国際線（T3）から出たので、東京にはならないかったし、そのチェックもなかった。出発直前まで、現場は大混乱で必要書類にも記入したが、それも全く使うことがなかった。他の空港でも同じで、「入国の際に健康検査と口頭試問がある」と言言われたがノーチェック。今考えれば、まだ序の口。その後は、朝令暮改やシステム障害、あえて固有名詞は言わないが、日本のコロナ追跡システムなんか税金の無駄使いで機能すらしなかった。本当は今日終了するはずの例のシステムだって、穴だらけでしたし。

回答日：2023-05-08

おなつさん、こんにちは。

経験者でないので、横レスですが・・・

(私はPCで見てますが)
順番に
https://www.bn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00405.html
こうなっているので、リンクを見ると、
https://www.imm.gov.bn/
ここで引っかかるのですよね。

そうなると、文字通り(?)
「Burnei E-Arrival Card maintenance」
で、グーグル先生に聞くと、
http://www.immigration.gov.bn/Borang%20PDF/FAQS%20E-ARRIVAL%20CARD.pdf
というのが引っかかってきます。

アドレスで「imm.gov.bn」と「immigration.gov.bn」でどう違うのか分かりませんが、
http://www.immigration.gov.bn/Theme/Home.aspx
こちらが「ブルネイ王国出入国管理局公式サイト」のように見えますが、この中で「e-arrival」で検索しても、例の「imm.gov.bn」に行け、ということで、堂々巡りです。・・・

が、上記PDFは少なくとも「公式サイトが記載している資料」として、質問の
8に、

「8. I forgot to register for the E-Arrival Card, is it possible to register at the Immigration control Post?」
(e-arrival card を登録し忘れたら、現地イミグレで登録できますか?)という問いがあり、

Yes, the individual can register for an E-Arrival Card at the Immigration Control Post using the individual’s mobile phone, but it is recommended to register before arriving or departing to/from Brunei Darussalam.

なんとも頼もしい回答で(?)、少なくとも現地で(紙対応はやっぱりいやみたいですが)スマホで登録できる、となっています。(事前対応はrecommendになってますが、forgotした場合はrecommendも何もないような気もしますが。・・・)

ちなみに日本よりも関係が深そうな(?)オーストラリアのサイトでも、
https://www.smartraveller.gov.au/destinations/asia/brunei-darussalam
真ん中辺の「Travel」のところのe-arrival card をクリックすると同じところに行きます。・・・・

本当にメンテナンス中(?)なのかも知れないので、渡航直前にもう一度試みてみて、だめだったら着いた時にスマホでアクセスしてみて、そこでアクセス出来なかったら、イミグレの係員が何か対応してくれるはずです。素敵なご旅行になることをお祈りします。

回答日：2023-05-08

www.mfa.gov.bn
には、VISAのことしかないですね。

「詳細については下記に、」というメールアドレスで聞くか、これを書いている大使館にSNSで聞くしかないでしょう。

因みに、www.immigration.gov.bnは滅茶苦茶古く、実働していないのではないかと思われるくらいです。週末とか、夜間稼働していないというのは、日本のとあるお役所もそうなので、ありえないことでもないと思います。今日の昼間にどうなるか、でしょう。

bn.usembassy.gov
Entry and Exit Requirements:

Are U.S. citizens permitted to enter? Yes.
Effective February 9, 2023, travelers are required to obtain an E-Arrival Card registration approval before arrival to Brunei by air, land and sea.

全く同じなので、やはりそうなっているのいでしょう。

www.immigration.gov.bn/Borang%20PDF/FAQS%20E-ARRIVAL%20CARD.pdf
8には現地でスマホを使ってもできるとあります。最悪、行けばなんとかなります。飛行機に乗せてくれないということは、単なる入国カードなのでありえないでしょう。さらに、修正とかはwww.immigration.gov.bnでできるとあります。実際、探すと出てきるので、このサイトはちゃんと稼働していました。

できることは、
1.静観（しばらく様子を見る）する
2.メールする
3.在ブルネイ日本大使館に聞く
4.そのまま突入
4が可能なので、心配することはないでしょう。土日休みだったら、笑えないですが・・・。