旅行のクチコミと比較サイト フォートラベル

中国語で書かれた中国旅行のガイドブック(電子書籍)

  • 中国語で書かれた中国旅行のガイドブック(電子書籍)

    • 投稿日:2016-10-21
    • 回答:9

    締切済

    年末年始に中国南部を旅行します。中国旅行は過去に5,6回経験済みです。
    これまで中国旅行のガイドブックは、日本で購入した地球の歩き方を利用してきました。プラス、Ctripでホテル予約や、百度地図で現在地検索など、スマホアプリを利用してきました。

    今回、中国語(もしくは英語)で書かれたガイドブックで、旅行をしたいと考えています。
    また、持ち運びを考慮して、電子書籍(kindle等)で見たいと考えています。

    試しに、amazonを通じて、ロンリープラネット(英語)のサンプルをダウンロードしましたが、写真が少なく、役立ちそうになかったです。

    日本に居ながら、中国語で書かれた中国旅行のガイドブック(電子書籍)を入手するには、どうしたらよいでしょうか?
    また、どこのガイドブックがお勧めでしょうか?情報の質・量ともに、地球の歩き方レベルを希望します。
    回答をお願いします。

    利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する

    qqqquuuuさん

    qqqquuuuさん

回答受付は終了しました

ピックアップ特集

回答 9件

  • 回答日:2016-10-22

    はじめまして。こんばんは。

    中国は変化が激しいので、最新の細かい情報を読みたいですよね。
    中国の省別のもっと詳しいガイドブックがあればいいのにと私も思います。

    私も中国に行った際に、駅やショッピングセンターなどでは本屋に立ち寄って、
    良い物がないか探すようにしています。

    他の方が書かれていますが、
    日本のガイド本ではまだ紹介されていないような、
    中国の観光地の一覧性があって、わかりやすいという点では、
    「中国自助遊」がオススメかと思います。
    詳しくはわからないのですが、2社が競合で作っているようで、
    春に購入した光明日報出版社の2016年版は728ページあって、49.80元でした。

    アマゾンの中国版で「自助遊」で検索したら出てきます。
    Kindle版もあるみたいですよ。

    ご参考まで。

    問題のある投稿を連絡する

    bell-sanさん

    bell-sanさん

  • 回答日:2016-10-22

    中国では観光に対するビジネスは日本よりずっと遅れています。最近まで食べるのにやっとで観光どころで無かった。電子書籍では無理でしょう。百度で検索しても日本のガイドブックの様に細かい案内はありません。観光スポット自体に中国語の案内書が無い所も多い、現地の人に聞いても知らないと言われたり、ただ「あっち」しか言わない。北京語で無いので書いて見せても文字を知らない。地図を見せても地図を読む事が出来ない。苦労してます。4トラベルで最近(出来るだけ)現地へ行った人の情報を聞いた方が確かです。日本のガイドブックにない観光地へ行かれるのでしょうか?現地の役所には日本の様に観光課などありません。有名観光地でしたら日本のガイドブックの方が詳しいです。

    お礼

    回答ありがとうございます。
    4トラベルは、みなさんからの最新の情報を提供してくれるので、助かります。
    参考になりました。ありがとうございました(by qqqquuuuさん)

    問題のある投稿を連絡する

  • 回答日:2016-10-21

    こんばんは。
    私は中国の空港で買った中国自助遊を持っていますが、地球の歩き方並みに重いです。(2014年版:728P)中国全国版なので色々なところが載っています。
    これの電子書籍はないものか探してみましたら、それっぽいものがあったのでリンクを貼ります。でも公式ではないかも?なので、ダウンロードの判断はご自身で願います。

    http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3486705084&uk=959700411
    中国自助遊(2015全新彩色昇級版)PDFです。

    お礼

    回答ありがとうございます。
    中国自助遊のPDF版を教えていただき、助かります。
    参考になりました。ありがとうございました(by qqqquuuuさん)

    問題のある投稿を連絡する

    メイリンさん

    メイリンさん

  • 回答日:2016-10-21

    こんにちは。
    日本で購入した事はありませんが、新華書店で何冊か購入しています。元々の目的は来日する中国人を観光案内するのに、日本のどんな所が紹介されているかを見に行ったのですが。
    旅遊のコーナーがあり、そこでさんざん見比べて購入しました。まずカラーのはほとんど有りません。
    購入したのを見ると、中国旅遊出版社の中国自助遊(遊はさんずい)完全攻略というのが食事、ホテルまであり、歩き方に近いように思います。
    電子書籍では良いものありませんでした。ネットで調べたものをpdfにしてkindleに入れて使用しています。以前〜歩き方を自炊して入れていたので、その流れですが。(ネットからShipping toolやCaptureXPで切り出したのをパワポに貼ってpdfに一括変換すると入ります。)

    お礼

    回答ありがとうございます。
    中国自助遊完全攻略を初めて知りました。検索で調べてみたいと思います。
    参考になりました。ありがとうございました(by qqqquuuuさん)

    問題のある投稿を連絡する

    pangziさん

    pangziさん

  • 回答日:2016-10-21

    中国語の専門書店、内山書店とか中山書店に行けば、紙のガイドブックなら売っています。
    電子書籍があるのかどうか分かりませんが、問い合わせてみたらいかがでしょう。

    お礼

    回答ありがとうございます。
    このお店には遠方なので直接行けませんが、書籍を検索できるようです。
    参考になりました。ありがとうございました(by qqqquuuuさん)

    問題のある投稿を連絡する

    ラビニアさん

    ラビニアさん

  • 回答日:2016-10-21

    中国には旅行ガイド本の適当な電子版は提供されていないようです。
    まず、中国語の旅行関係サイトを検索することです。「百度」http://www.baidu.com/で、観光地を入力すると、当該地が「百度百科」(中国版Wikipedia)にあれば、これが基本情報となりますし、当該地の公式サイトがあれば表示されます。とにかく、豆に検索をして情報を収集するのが基本です。

    お礼

    回答ありがとうございます。
    やはり中国での情報収集は、百度がメインになりそうですね。
    参考になりました。ありがとうございました(by qqqquuuuさん)

    問題のある投稿を連絡する

    km45さん

    km45さん

  • 回答日:2016-10-21

    申し訳ありません、質問の主旨がよくわからないのですが
    勉強の為に中国語や英語のガイドブックが必要なのですか
    中国南部とはどの辺りを指しているのでしょうか
    中国へ行けば英語も当然中国語のガイドブックも各空港の本屋に置いてあります。
    予備知識は日本のガイドブックでは不都合があるのでしょうか?
    僕は地球の歩き方と言う本は知りませんが、中国のガイドブックなら中国国内では英語版、当然中国版は到着した各空港及び街の本屋さんに売っています。
    6回の中国への渡航経験があるならば主要都市ではインターネットでの情報は大変発達していることはご存知かと思います。
    中国国内でも無料wifiも空港やホテル・ショッピングモールでは使用可能です。
    あまり日本では中国版のネット情報はダウンロード出来ないことが多いので渡航されてから検索されては如何ですか?
    もし思っているレベルのガイドブックがダウンロード出来なかった場合には紙媒体の本にて旅行をお楽しみ下さい。
    因みに僕は一年の60日程は中国に滞在しており、空港の本屋で旅行本を立読みしますがガイドブックにあまり良い写真は掲載されていない気がします。
    地球の歩き方を知らなくて比較が出来なくてすいません。

    全く本来の回答にははど遠い内容とは思いますが多少参考になれば幸いです。

    お礼

    回答ありがとうございます。
    電子媒体の保険として、紙媒体も中国で購入しようかと思います。
    参考になりました。ありがとうございました(by qqqquuuuさん)

    問題のある投稿を連絡する

  • 回答日:2016-10-21

    わたしは?蜂?という中国のガイドを利用しています。
    行きたいところのガイドをPDF版を無料でダウンロードできます。アプリもありますよ。
    詳しい地図はないので百度地?で補う必要がありますが、目的地への交通手段などはかなり使えます。

    【参考URL】http://www.mafengwo.cn/

    お礼

    回答ありがとうございます。
    mafemgwpを初めて知りました。PDFやアプリが充実して、役立ちそうです。
    参考になりました。ありがとうございました(by qqqquuuuさん)

    問題のある投稿を連絡する

    omasakuさん

    omasakuさん

  • 回答日:2016-10-21

    中国語で書かれた本(電子ブック)を含むを読む事が出来るのであれば、百度などで調べて行けれる方が良いのではと思います。
    例えば
    http://www.chinavista.com/travel/chscene.html

    今はもうあまり中国に行かなくなったのですが、以前の経験では、お店、施設の休みや実際あるのかないのかなども中国では動きが早く本になった時には現実と違うってよくある事でした。
    大きな施設は日本語で出されているガイドブックが親切で丁寧です。

    あと、中国の国内旅行ガイドブック(中国語版)は中国の都会に住まない方達の旅行ガイドが中心でした。
    ゆえに例えば北京旅行ブックなど、べたなありきたり観光指南になっています。

    お礼

    回答ありがとうございます。
    チャイナビスタを見ました。日本では聞き慣れない地名が多くあり、興味があります。
    参考になりました。ありがとうございました。(by qqqquuuuさん)

    問題のある投稿を連絡する

    mizunisakanaさん

    mizunisakanaさん

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

海外Wi-Fiレンタル

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

PAGE TOP