夕暮れの九分と夕暮れの淡水で迷っています

回答日：2011-06-11

ずばり、九フン！

夕方と昼間の両方を一度の旅行で見られるなんてすばらしいじゃあないですか。
ここの書き込みでも「昼は行ったことあるけど夜の雰囲気は？」といった質問多いですもの。
二度往復する時間はもったいないですが、私なら九フンにします。
九フンには昼間一度行きましたが、今度は宿泊したいと思ってますよ。

ただし！ウオーターフロント大好き、というなら淡水でもいいです。
（淡水ファンのかた、ごめんなさい。）

回答日：2011-06-09

今年の2月に台北に行った際、両方の夕方を楽しみました。

九分は夕方っていうか、日が落ちてからの赤ランタンと石畳の街が何ともノスタルジックで幻想的で素敵です。
でも街は小さいし、お土産見たり(でもオススメなものもない)お茶を飲んだりまったり過ごしたい人向きだと思います。
写真好き、観光好きならこちらがおすすめです。

淡水は海をオレンジに染める夕陽が素敵。場所取りは計画的に。
完全に日が落ちてから対岸の八里の灯りが海にきらめく様子も綺麗です。
でも6月は雨が多いから賭けですよね･･･
まぁ雨降っても、老街も夜市も海側の屋台もあるから、食べ歩きが好きならこちらがおすすめです。

どちらかしか行かないなら絶対九分オススメするんですけど、
2日目にお昼間でも九分行くなら、また九分行くのは飽きちゃうかもしれません。
平日は18時過ぎるとポツポツお店閉まってくるのでお茶飲むぐらいしかないし。
それに九分までは往復3時間位かかるから、2回も行くのはもったいないと思います。

両方とも夕方の写真を載せてますので、よかったら私の旅行記見に来てください♪

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/imu/album/10550037/

回答日：2011-06-09

私も淡水か九分で悩みましたが、半日観光オプショナルツアーの午前中の九分観光に参加しました。九分での滞在時間が２時間と短かったけど、茶芸館でお茶とお菓子を頂いて、少しバタバタはしましたが、お店も景色も見ながら、写真もばっちり撮れました。短い時間でしたが、楽しめましたよ。
質問者さんは２日目の午前中に九分観光となってるのなら、それで充分ではないかと思います。
淡水は九分と違って、MRTに乗って簡単に行けますよ。けれど私は、淡水にあまり興味がなかったので行かないで、台北１０１や夜市に自由行動しました。MRTはとてもきれいで快適でした。駅の表示もとても分かりやすかったです。台北は　治安がよくて、夜市の帰り　夜１２時前でも怖くなかったです。

回答日：2011-06-08

たびたび紙面を汚すようでスイマセン！ちょっと、先ほどの回答に補足させていただきます。まず、確認なんですが「夕暮れの雰囲気」をご覧になりたいんですよね？もしそうでなくて「夕日」をご覧になりたいのであれば、これは天候次第で出たとこ勝負になります。
あと、九イ分でのお買い物・飲食についてですが・・・これは、九イ分に限らず台湾全体について言えることかもしれませんが、日本と違って観光地での飲食・買い物（もちろんお店の格式にもよりますが・・・）が以外に安いことです。これは観光客にとってとても有難いことです。興味があるかどうかは判りませんが、僕のお勧めは「玉石（天珠、天眼石、パワーストーン）のアクセサリー」と「花鳥画」です。玉石のアクセサリーは台北地下街にもありますが、九イ分でも結構安くて面白い掘り出しものがあります。また、花鳥画（これも台北にもありますが）はその場で自分の名前とか好きな言葉なんかを書いてくれて、掛軸みたいな台紙に貼り付けてくれます。良い思い出になると思いますよ（６文字程度で300元くらいだったと記憶しています）。たびたび失礼致しました。重ねて良いご旅行を・・・

回答日：2011-06-08

昨年、年末にツアーで台湾に行って来ました。九分と淡水どちらが良かったかと言えば、どちらも夕暮れはそれぞれに良かったのですが、どちらかをと言われたら九分でしょう。午前中にも行かれるという事ですが、やはり夕暮れの九分がいいですよ。ツアーで行ったので、夕暮れ前に九分に着く様に車を飛ばしてもらえたので、何とも言えない幻想的でノスタルジックな街をゆっくり散策する事が出来ました。九分でパイナップルケーキを選ぶのも良し、高山茶のお茶を求めるのも良し、老舗のぜんざいを食べるのも好し、提灯の灯った街で写真を撮るのも好し、宮崎駿さんの「千と千尋の神隠し」のモデルとなった阿妹茶楼で食事を食べるのも好しです。阿妹茶楼の店主に宮崎駿さんが座った席をお聞きすると教えてくれますよ。「千と千尋の神隠し」に出て来たモデルとなった色々な仮面がありますから面白いですよ。

回答日：2011-06-08

はじめまして。
去年の7月私も、フリープランで台湾に行き、九分も淡水も行ってきました。
私の個人的な感想ですが、夕方の九分をおすすめします！
2日目にも、九分に行かれるそうですが、時間が限られているというコトで・・・
夕方の九分、とてもノスタルジックなのんびりした時間が過ごせると思います。
是非、雨でなければテラス席のあるお茶屋さんに入って、のんびりと日没までの時間を過ごしてください！
とっても穏やかな時間を過ごせると思います。

淡水の夕日は確かにキレイでしたが、ほんとに人が多くて・・・
地元の人から観光客まで。。。
夕日を見るのに、空いた場所を探すのにも一苦労しちゃうくらい、人がいっぱいです。

その点、九分ではお茶を飲みながら優雅に景色を静かに楽しめるかと思います。

　↓　もしよければ、去年の台湾旅行ブログです。
http://4travel.jp/traveler/kod/album/10478714/

回答日：2011-06-08

junさん、はじめまして
他の方々も仰っていますが、淡水は夕陽がとても綺麗な場所で
お天気の良い日にご自分でMRTを使ってお出掛けになられる事をオススメ致します。
台北市内のMRTはとても分かりやすく、駅もトイレもきれいで使いやすいのです。
もともと漢字文化の国なので、日本人は行動しやすいですね

MRTの悠々カード＜EASY CARD＞は多分、旅行社から配られると思います。
不安でしたら、あらかじめこちらのサイトから申し込まれてもいいです。

http://www.go-taiwan.net/tourtaiwan.html

無料で５０元チャージしてあるカードがもらえます。
＜このカードを使うとトークン＜キップ＞を買うより２割引で乗車できます＞

九分はバス、台鉄＋バス、タクシーでも行けます。でも、台湾初心者の方には
ツアーの方が行きやすく感じるでしょう
＜もっとも、ちょっと頑張っても、行けますよ＞
ワタシも４月にバスで行って来ました。
その時のブログはこちら→http://4travel.jp/traveler/sayokosayoko1104/album/10560717/

どちらもお天気がいいと景色も素晴らしく、楽しめると思いますが、雨の場合は
九分の方がオススメかも？＜個人的意見ですけど＞
夕暮れ時の九分はノスタルジックな建物＜千と千尋の湯屋のモデルになったお店＞
沢山のお店が並ぶ基山街、美味しいお茶とお菓子を楽しめるカフェや
茶芸館もありますから、雨にふられてもお買い物やお茶でゆったり過ごせそうです。
夕暮れ時の九分の街並は赤い提灯に灯りが灯って幻想的☆

愉しい台湾旅行をなさって下さいませ

こちらにも台湾旅行の詳細をブログアアップしています。
お時間のある時に見て頂ければ幸いです。http://blogs.yahoo.co.jp/cahriblue/folder/951937.html?m=lc&p=4

【参考URL】http://blogs.yahoo.co.jp/cahriblue/folder/951937.html?m=lc&p=4

回答日：2011-06-08

うっわぁ??
微妙な選択を迫られてますねぇ・・・僕だったら、どうするかなぁ・・・
失礼ですが初めての訪台でしょうか？もしそうならば、交通が比較的面倒くさいこともあるし、３日目にオプショナルツアーの「夕暮れの九イ分散策」に行かれるのが良いと思います。どちらも「夕暮れの」とありますが、やはり九イ分の独特なノスタルジックな雰囲気は何物にも変えがたいと思います。なお、港の夕暮れならば、僕は淡水より「雨の基隆」のほうが好きです（これは好みの問題です）。
淡水はＭＲＴ淡水線一本で行けるし台北市内から近いのでオプショナルツアーでなくても、ちょっと気合で頑張れば２日目に御自身で十分行ける範囲だと思います。淡水はそれほど分かり難い町ではないし・・・ＭＲＴの駅を降りて左の方へ歩いてゆけば自然にメインの繁華街に入り込んでゆきます。
ちなみに、繁華街をずっと歩いてゆくとＹ字路になっていますが、そのＹ字の右手角辺りに「胡椒餅」屋さんがあって、そこの胡椒餅は絶品です（少なくとも僕は台湾で一番旨いんじゃないかと思っています）！！あと、淡水エビ煎！！これは油で揚げていないのでいくらでも食べられます（お土産にも良いですよ）。楽しいご旅行を！

回答日：2011-06-08

オプションですね。じゃ、どちらも時間限定です。短い時間内を想定してください。

まず、九分の場合、夕方？？おかしいです。何度も行っていますが
九分の位置を確かめてください。東海岸ですよ。だから　夕陽は望めませんね。あそこは　宮崎駿監督が「千と千尋の神隠し」でしたっけ？？のモデルになった場所とか、つまり　階段が多い場所です。小さな路地にお土産やさんがたくさん立ち並ぶ、そして　眼下には　海が見渡せる。そんな所で
お茶をする、食事をするといった場所だと思いますよ。肝心のそこから先の黄金博物館の話がなさそうで気になりますが。

次、淡水。ここは　位置的に西海岸になりますから　夕陽が望めます。
台北を起点にすれば　MRT(バスでも）40分ぐらいですか？？
海と老街が楽しめますよ。昼でも夜でもにぎやかです。

こんなところでいかが？（台北ゲストハウスきらきら）

ちなみに　私のゲストハウスお薦めは　両方で　九分は半日コース＋近くの十分の滝見学　　淡水は　紅毛城＋淡水高校建物＋真理大学建造物などコース＋老街＋淡水海岸沿い散策＋フィッシャーマンワーフなど！！

回答日：2011-06-08

junさん、こんにちは。

　これは好みの問題もあるので、じっくり考えたらいいと思いますが、情報提供です。

○九分
　九分は山にあるので、曇りがちだと地元の人は言っていました。
　ここから見て景色がいいと思うのは、「海が見える景色」だと思います。夕暮れとお昼とを頭の中で想像して比較してみると、それほど夕暮れが魅力的だと思いません。夜の九分は魅力があるかどうか、僕は少し疑問です。２日目の午前中に行かれるなら、それで充分かな？と思います。
http://4travel.jp/traveler/inoue/album/10533568/

○淡水
　海に太陽が沈む夕暮れがきれいです。オレンジ色になります。地元の人も楽しんでいますから、こちらはお勧めです。
　但し、前の方が書かれているように、オプションでなくてもいいと思います。ＭＲＴに乗れば１００円程度かな？で、中心地から淡水まで行けます。ＭＲＴの駅から海岸までは、すぐにわかります。みなさん海岸で夕陽を見ています。自分で行けると思います。ただネックはカップルが多いことでしょうか。
　ただ、その後に夜市に行かれるのではないでしょうか。どこの夜市に行くかによって、またオプションになっているかどうかで、いろいろ状況は変わってくるとは思いますが。

　以上、お勧めは「夕暮れを見るときは、淡水にＭＲＴを使って自分で行く」です。２晩目は淡水へのオプションです。

回答日：2011-06-07

junさん、こんにちは。

九分と淡水を単純に比較すると、九分の方が楽しめるような気がします。
九分は迷路のような独特の街並を歩くだけで楽しいですし、個性的なお店が色々あるのも魅力です。
ただ、バスでの往復で２?３時間要するので、夕暮れの光景は素敵とお聞きしますが、２度訪れるのは大変かもしれません。

ただ、淡水の夕陽も天気が良くてこそ。
お天気が良くない場合は魅力が半減してしまいます。
ＭＲＴで行けるので、天気の良い日にフリーで行ってみる方法もあると思います。

はっきりした回答ができなくて恐縮ですが、２日目の午前中でどれだけの時間、九分で過ごせるかによるかではないでしょうか。
２日目に自由時間があまりないのであれば、改めて夕暮れの九分を訪れてじっくり過ごしてみるというのもいいかもしれませんね。