スイス公式時刻表ＳＢＢの見方でわからない点があります。
-
スイス公式時刻表ＳＢＢの見方でわからない点があります。
- 投稿日：2009-06-17
- 回答：2件
締切済
来月、チューリッヒ空港からグリンデルワルトに向います。
スイスカードを購入済みで、スイス空港駅→グリンデルワルト間の切符も手配しました。
後は出発時間を決めればよいだけなのですが、検索していくと出発・到着時間の表示の後に青い「ｉ」のマークがあるものがあり、注意書きを見ると座席制限のようなことが書いてあるのです。
私のつたない英語の読解力では、チューリッヒ中央駅からベルンまでの間は座席指定をしたほうが良いというくらいしかわかりません。
どなたか、このマークの意味と、もしこの列車を利用しようとすればどのようにしたらよいのか教えていただけませんでしょうか。
よろしくお願い致します。利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。問題のある投稿を連絡する
ゆんこさん
回答受付は終了しました
ピックアップ特集
回答 2件
新着順 ｜ 参考になった回答順
-
回答日：2009-06-17
ゆんこさん こんばんわ
この青の「ｉ」は、ありました。座席確保のメッセージですね。
有効座席数があるかを確認する為の記述と思います。
どんどん進んでいくと、１年間のカレンダーが出てきましたよ。
例
http://sbb-him.hafas.de/bin/help.exe/en?tpl=showmap_external&messageID=115741&OK#hfsShm
Validの部分にマウスを持っていくと。日付赤表示。ここは混雑しますという記述と思います。平日が、
平日の通勤時間帯ですと、1st class 2nd class とも 利用者が多くなる時間ですから、「座席確保をしてください。」、と言う内容だと思います。
通勤時間帯は、多くの人が、乗りますが、日本のように混雑することは無いと思います。
人が座っていない席なら、どうぞお座りください。(DBだとReservationの紙が貼ってある場合があります。ここは、不可。)
しかし、現地の方チューリッヒ-ベルン間の指定を取られる方は、多分いないと思います。
座席指定は必要ないかと思います。私は平日通勤７時台の木曜日に利用しましたが、十分座れるました。
個人旅行ですか？すでに鉄道手配済みとなると？
通勤時間帯から少しずらして、ごゆっくりスイスの旅と休暇をお楽しみください。
http://4travel.jp/traveler/mx7321/pict/15649203/お礼
どこかへさん
疑問がすっきり解決！のご回答ありがとうございました。
そうですか、座席確保したほうが良いですよ…程度のお知らせなのですね。
確かに通勤時間帯、混雑は予想されますね。
早速お教えいただいたページで調べてみましたら、私が行く日は１７日金曜日で赤く表示されていました。
（スイスでも日本のように立ち席…立って乗るのに「席」とはおかしいですが…ということもあるのでしょうか？）
どの時間で移動するかは起床時間と体調によって考えたいと思いますが、あらかじめこの疑問が解決できていればもう怖いもの無しですね。
２度目の個人旅行で、まだまだ経験不足。
皆様のアドバイスがあるから、心強いです。
ありがとうございました。（by ゆんこさん）1 票
どこかへさん
-
回答日：2009-06-17
こんにちは
20数回スイスに行っています、久しぶりにSBBの時刻表で検索してみましたが言われている時刻の後の『i』は見当たりません、時刻の後は出発と到着のプラットホームは表示してありますが･･･、ベルンまでは座席は指定しなくて全然問題無いですよ、グリンデルワルドへも同様です。因みに列車の種別でIR ICとか使いますが小文字のi はインフォメーション位しか使いませんよね？
グリンデルへはベルン経由だとチューリッヒ中央駅（HB）で乗り換え、ルツェルン経由ですと空港駅からルツェルン直行列車もありますね。 お楽しみください！【参考URL】http://fahrplan.sbb.ch/bin/query.exe/en?
お礼
敏じぃさんさんへ
（何か申し訳ない呼び方です。）
本当に早速のご回答ありがとうございます。
実は、今回のスイス旅行に際して、勝手に何度かお邪魔させていただいておりました。
「ｉ」の表示は気にしなくてもよろしいんですね。
ちなみに、私は午前８時４３分空港駅出発ベルン乗換えを利用しようと思っていたのですが、もう少し早いのを調べてみたときに朝６時台と７時台の列車に「ｉ」の青文字□囲みマークがついているのです。
空港近くのホテルで一泊するので朝起きた時間次第で、列車の時間を考えようと事前に調べていてこのマークにぶつかり『検索画面の読み方』にも載っておらずちょっと焦りました。＾＾；
ベルン経由だと中央駅で乗り換え、ルツェルン経由だと空港から直行、そうなんですか?！
一つ勉強になりました、ありがとうございます。
もう一度、敏じぃさんさんの旅行記にお邪魔して勉強させていただきます。
ありがとうございました。
（by ゆんこさん）1 票
敏じぃさん
