鉄道の切符の買い方について

回答日：2009-04-16

りっすさん、こんばんは

補足です。

DBは例外もあるようですが、ほとんどの場合、同一方向への移動は途中下車可能です。
しかし、ケルンとブリュール往復というのは当然別に切符を購入します。
もっともローカルなので検札はありませんでしたが、万一検札時に切符ないと高い罰金をはらうことになります。

フランクフルトに限らず、大きな駅には無料の時刻表（本たいぷ、紙切れタイプ）ありますのでじゃんじゃんいただいて、いろいろ研究してみると面白いと思います。

わたしは、ミュンヘンからオーストリアのハルシュタット湖往復日帰りもしました。
もちろん時刻表が大活躍。他国への移動もドイツ発なのでBahnCard割引もありましたし。（こちらも旅行記あり）

回答日：2009-04-15

りっすさん

こんにちわ、こていつです。

3日前までケルンにいたので最新情報です。
（今、フランクフルトのホテルから投稿しています）

ケルンの券売機は、ほとんどの券売機に英語バージョンが
あります（5ヶ国語くらいに翻訳できました）。

少しでも英語ができれば、それでぜんぜん問題ないと思います。

１．出発駅と目的駅を入力します。英語の頭文字を入れると候補の
駅名がでます。

２．特急の種類を選びます。

３．あとは、金額を入れるだけ。

全然、簡単です。

問題は、英訳が壊れていて翻訳できない機械があったのと、クレジット
カード専用機が多いので、現金で購入しようとして、上記手順を踏んだ
あとに気づくと時間を無駄にしちゃいます。

ＤＢの所謂、緑の窓口のような場所に行けば、色んな券売機があるので
便利ですよ。

回答日：2009-04-13

1年前の経験ですが、もし参考になれば。
近距離であれば、切符の買い方は自動販売機の方がカンタンでした。
販売機に、目的の駅名リストが貼ってあって、例えば「ケルン」を探すと、その横に「1234」などの数字が書いてあります。その数字を販売機に打ち込んでボタンを押すと、料金が表示されるので、その金額を入れるとチケットとお釣りが出てきます。
特急などでは違うかもしれませんが・・・・

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/rohirohi-travel/album/10230992/

回答日：2009-04-13

りっすさん、はじめまして

３月にドイツに行ってきました。
券売機はたくさんの種類があります。
また時間帯によって、現金購入やクレジットカード購入が可能な時間帯とそうでない場合があったりします。
単に時刻表だけを印刷するタイプもフランクフルトには沢山あります。
フランクフルトは窓口のスタッフが少ない方かと思いますので、通勤時間帯は込みます。
なので、早朝に行って券売機と格闘してみるのも面白いです。
切符に関しては土日等は半額以下の切符とかあるので窓口の方がいいかもしれません。
BahnCard（２５，５０等）はその場で仮カードを作ってくれるので検討の価値あり。
さらに一部の切符はBahnCardの割引と週末割引と重複割引可能です。
ネットDBで買うこともできます。ノーマルプライス（割引なし）で切符を買うドイツ人はほとんどいないので、できるだけ窓口で（すいてる時間帯に）相談するのがいいとおもいます。

よろしければ、かなり詳細な切符購入状況も書いたつたない小生の旅行記があるのでみてください。

いま中国国内旅行中で細かいアドバイスができませんが、何かあればまたお答えできるかもしれません。

回答日：2009-04-12

りっすさん、こんばんは。近鉄バッファローズです。

M@RCOさんがおっしゃるように、ドイツで自動販売機で買うよりもDBのホームページで事前に買っておく方が安心でしょう。英語なら、
http://www.bahn.de/international/view/en/index.shtml
の左にある入力欄に駅名や日時を入力すると、様々な旅程候補が表示されます。お好みのものを選んで、さらにオプションを選択するなどしていくと、チケットが買えます。支払いはクレジットカードです。
ドイツ語なら、
http://www.bahn.de/p/view/index.shtml
から同様に進めていきます。

私は4年前にドイツで自動販売機を使いましたが、当時もかなりややこしかったと思います。ホームページ同様に、いくつもステップが必要でした。英語かドイツ語がある程度読めないと、間違うかも知れません。その点ホームページなら、辞書を引きながらゆっくり買うことが出来ます。

何かの御参考になれば幸甚です。

回答日：2009-04-12

りっすさん、こんばんは。近鉄バッファローズです。

M@RCOさんも答えられているように、DBの切符はホームページから事前に買うことが出来ます。英語なら、
http://www.bahn.de/international/view/en/index.shtml
の左にある空欄に駅名や日時を入れて検索し、希望の旅程を選び、オプションを選択肢ながらそのままブッキングできます。支払いはカードなどが利用できます。必要なページを印刷して持っていると、切符代わりになるそうです。
ドイツ語なら、
http://www.bahn.de/p/view/index.shtml
から同じようにすると買うことが出来ます。

私は4年ほど前のことしか分かりませんが、その頃でも自動販売機で買うのは慣れが必要でした。英語かドイツ語がある程度読めないと、大変だと思います。ホームページ同様にいくつもステップを踏まないと買えません。家で辞書でも引きながら買う方が余程確実ではないでしょうか？

何かの御参考になれば幸甚です。

回答日：2009-04-12

2年ほど前に2カ月ほどドイツにいて週末に電車で一人でいろいろ旅行に行きました。
ほかの方が回答しているように意外に切符は券売機で簡単に買えます。
日本語はさすがにありませんが、券売機の表示は英語にもなりますし・・。

フランクフルトの駅はわかりませんが、ミュンヘンやウルムの駅では、券売機周辺に駅のスタッフの方がいて、券売機で切符を買う手助けをしてくれました。

個人旅行で行くと切符を買う以外にも困ることやわからないことに出くわすかもしれませんが、ドイツの方は英語ができる人が多いので、ドイツ語ができなくても片言英語で話しかけ助けてもらえることもかなりありますので、困った時は勇気を出してまわりに尋ねるのもひとつの手だと思います。私はかなり周りのドイツ人に助けてもらいました。

それから、その地区限定で1日自由に使えるone day tripチケットがあったりするのでDBのHPなどで事前に調べていくとちょっとお得かもしれません。

回答日：2009-04-12

りっすさん
訂正です
駅名を押すと番号が出てきてその番号を押すと料金が出てきます。

回答日：2009-04-12

訂正です
駅名を押すと番号が出てきて番号を押すと料金が出てきます

回答日：2009-04-12

昨年２００８年５月情報ですので、その後変わったかもしれませんが、参考まで。
券売機は１度使うととてもわかりやすいです
駅名をクリックすると乗車料金が出てきます
お金さえ入れなければ何回でも試すことができますから、いろいろ押して納得されると良いでしょう。
ケルンへいらっしゃるのですね。
ケルンへは列車で入るのが１番という１文を読んで以来機会を狙っておりますがチャンスに恵まれません。
楽しんできてください
oneonekukikoのフランクフルトに券売機の画像あります

回答日：2009-04-12

りっすさん、はじめまして。

ボクも年末年始で初めてドイツに行き、
切符の買い方がわからなくて驚きました。
本当に不親切な感じのシステムでした。
多くの旅行客が迷っていました。

そしてドイツには２泊しかいなかったのですが、
悪く言うと日本人に似ていて、
困っている人を見ても積極的に助けないという雰囲気を感じました。
レストランとかに入ると、
店員さんも他のお客さんも親切でしたので、一概には言えませんが。

ボクが何となく覚えた方法では、
まず、券売機のモニターで英語を選びます。
英国旗マークを押すか、言葉の切り替えを、
数回おして、グルグルとまわしたような記憶が。

券売機の脇に、行先の番号が書かれた表がありますので、
その行先の番号を入力します。

たまに経路を聞かれてきて、
場合によってはすごく高い表示になりますので、
複数の経路が出た場合は、
全部試して、一番安い切符で買うようにすれば良いと思います。

番号で行先をしていしたあとは、一番上の赤いボタン、
「Einzelfart」と書かれたボタンを押します。
これがおそらく、片道切符の意味です。
大人と子供の表示がありますので、
大人側を買えばＯＫです。

そうすると、料金がでますので、
お金を投入して、切符とお釣りをもらえば大丈夫です。

経験上の説明なので、正しいか疑問ですが、
車内検察も無事に過ごしていますので、
たぶん、本当にたぶん、大丈夫です。

他の人からのアドバイスがなかったら、
この方法で試してみてください。

回答日：2009-04-12

りっすさん
はじめまして。
３年前ですがドイツを旅行しハンブルグとベルリンを鉄道で往復しました。
そのときはWEBで切符を買いました。
Eチケットでプリントアウトした紙がチケットになりました。
少し古い情報ですがお役に立てればと思います。

【参考URL】http://www.bahn.de/