初めての海外旅行で一人でドイツへ・・・

回答日：2008-04-06

そうですねぇ、英語が流暢でなければ個人旅行は少々難しいかもしれません。
確かに英語が通じない人も多いと思いますが、若い人を探せば上手な人もいます。
要は、道に迷った時に助けてもらったり、バスで降りる場所を聞いたり（現地語では乗ってしまったらどこで降りたらいいのかなかなかわからないものです）、電車の切符を買ったり、電車のホーム位置を予め聞いておいたりする時に必要なだけです。
ただ、緊急事態が発生したら英語は必須です。
いろいろ困ったことが起きて、対処することが旅の楽しみですが、本当に不幸な事が起きた時だけは言葉は重要だと思う次第です。
安全な地域にだけ行かれるなら、かなり無理はあるかと思いますが、お気を付けて行って来て下さいというところです。またストレスに強いことも条件だと思います。

回答日：2008-03-30

五平さん。はじめまして

自分も初めての海外個人旅行でドイツを訪れました。

自分は大学でドイツ語をある程度勉強していましたが、ドイツ語が通じなくても・・・たいていの街では英語が通じるので大丈夫だと思います。ただ簡単なあいさつや、駅や街中にある案内板などは読めたほうが、より旅を楽しくさせるのではないかと思います。
そのへんは、ポケット会話帳などで十分可能だと思います。

個人的に、ドイツは個人旅行をするための施設やインフラがよく整っている国だと思います。また治安も概ね良いと思います。ですので、そこまで思い悩まなくても良い旅ができると思いますよ！

Gute Reise und viel Spass !!

回答日：2008-03-30

ドイツ語勉強中ということでがんばってますね

英語はまあまあ通じるというイメージはありますが
ドイツ語を話せないにこしたことはないでしょうが
バリバリに会話できなくってもいいかな？
くらいの気構えで勉強すれば気楽でしょう

ツアーでなく旅行するのであれば、最低限ドイツ語のアルファベットの読み方は覚えておく必要はあるでしょうね。英語で質問するにしても地名の読み方が分からなければどうしようもないワケですから
例えば、ドイツ語特有な
ギリシャ文字の「ベータ」であらわす「ダブルエス」
が読めるか読めないかでかなり差が出るなという実感でした

後は数字ですね、1・2・3が言えれば良いんではないでしょうか？

そして
「ダンケ」「ダンケシェン」
これは最も覚えておくべき言葉です
どの国に行っても
「ありがとう」
を現地の言葉で言うことが最も重要なことでしょうから

回答日：2008-03-30

五平さん、初めまして。

私の初めての一人海外は、フリープランのドイツでした。
英語もドイツ語も話せませんが、挨拶と数（1･2･3位）は頭に入れていきました。
地球の歩き方と会話本は常に持ち歩いていましたが、英単語と身振り手振りと
指差しでなんとかなります。意外と楽しいものです。

回答日：2008-03-29

五平さん 今日は

迷いながらの個人旅行は、最高の体験となります。
英語は中学の英語で、充分間に合います。

飛行機の乗り換えは、必ず必要です。
ルフトハンザの直行便を購入しても、ベルリンへ行くには、乗り換えとなります。

飛行機を乗り換える場合、通常トランクは、乗り換え時に取り出し、積み替えの
必要なく、最終到着の空港に運ばれます。
人間は、最初の到着空港でＥＵに入国となります。
セキュリティチェックは、かなり厳しく、上着を脱いだり、靴を脱ぎ手持ちして、
検査を受けるかと思います。

乗り換え便のゲイトＮＯを、確認しそのゲイトで　２?４時間待つこととなります。

さて、独国内の移動は、長期に滞在するなれば、乗り換え何回でもＯＫの独国鉄の
優待券の購入を考えましょう。（ジャーマン・レイルパス）
通常乗車券は、券売機で購入すますが、事前にガイドbookにて、勉強しておきましょう。

バス利用は、２回/１日のものまあるので、乗り遅れると大変です。

英語は予想外に通じません。日本と同じ位でしょうか

あとご質問あれば、ご一報下さい。
独へは、１０回くらい訪問したので、助言出来ると思います。

お勧めは、一番最初に日本語の観光バスに１日又は１/２日乗車すれば、土地勘が出来、ガイドさんに色々教えて貰えます。（MYBUS　ミューバス　とらバス）など

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/kaz-yk/album/10069301/

回答日：2008-03-29

全く心配要りません。杞憂です。
海外初、一人旅初、女性でも誰でも一人でドイツを問題なく旅できます。一人で行けない人は一人もいないかと。
もっとも治安のいい国の一つで英語もよく通じます。中学英語で十分です。

新幹線ICE,特急ICなどドイツの鉄道乗り放題のジャーマンレイルパスが便利です。ICEも予約なすいで乗れます。

宿はYH(ユースホステル)が一番です。ドイツが発祥地で清潔で安全、設備も素晴らしいです。

ドイツの全観光地、都市にあります。日本YH協会のHP↓で検索、オンライン予約できます。

【参考URL】http://www.jyh.or.jp/

回答日：2008-03-29

はじめまして。

私は、今までドイツに２回しか行った事がありませんが、
１回目は友達と二人、２回目は一人。
どちらもツアーではなくある程度行く場所だけ決めて、
ノープランでしたw

旅行雑誌があれば大丈夫だと思います。
細かい路線図などは、大きめの駅においてあると思うので
それを利用すればよいかと思います。

私は、まだ有名なところしかいった事はありませんが
中学英語の範囲で十分だと思います。
自分のしたい事が言えて
自分の行く場所が読めれば
問題ないと思います。

ただ、トラブルの場合は困る事もありますが、
それも楽しみですw

１度目はケルンからフッセンまで１週間という短い時間に
ガーと下りました。
こちらは、特に問題ありませんでしたw

２回目は、ベルリンに一週間滞在しましたが
非常に安全で、朝まで飲み歩いていましたが
全く問題ありませんでしたw

ただ、飲んでいてトランクの鍵をとこかに
落としていまい、受付に状況を説明して
こじ開けてもらいましたが、このときは
さすがに少し英語を話す事が必要でした。

でも、私はホステルに泊まっていて
同じ部屋の人たちがとても親切だってので
みんなフロントまで付いて来てくれて
心強かってです。

長くなってしまいましたが、一人で行くと
いろんな人との出会いも増えます。

今でもまだ、交信をとっていて今年の冬は
ホームステイをさせてもらう予定です。

五平さんも素敵な旅で素敵な出会いをして
沢山感動してもらえるとうれしいなと思います。

おいしいビール沢山飲んできてくださいね！！

回答日：2008-03-29

五平さんこんにちは。

結論から言いますと、「個人旅行にしよう」と思ったときがチャンスです。
私も個人旅行大好きです。　
英語は中学レベルです。　いや、いざとなったらそれ以下かも。
言葉が全く通じないところを旅するのも楽しいものです。

ドイツ旅行で感じたことを書きます。

１　ルールを良く守る国民性　　何事もきちっとしている。　ルーズな者にとっては少々窮屈。　どちらかといえば日本の国民性に近い。　たとえばホテルのチェックイン、チェックアウトなど時間厳守で融通が効かない場合が多い。　その分交通機関の運行は日本ほどではないが正確。

２　ラテン系の人に比べて他人に不親切。ドイツの中でも北部のほうがより不親切。
レストランで料理内容について質問しても言葉が通じないと迷惑がられることが多い。
南部のほうが笑顔が多い。　外人が多い観光地では外人に慣れていて親切。
ワールドサッカーのとき親切運動をやっていた。今北京でバスや電車に乗る時順番に乗ろうと運動を起こしているみたいに。郵便局や銀行の窓口もサッカーが終われば元のように不親切になる、とドイツ人が言っていた。実際どうなったか確認していないけれど。

その他のこと。
３　やっぱりお金を払うほうが強い。　お金を貰うほうは相手を理解しようとする。
市場経済に慣れていない人や場所ではいまだに、売ってやる、乗せてやる、と感じることがある。

４　旅行の時、私は「しゃべる電子辞書」を持参します。　
効用は二つです。
一つは、やっぱりどうしても理解しなければならない単語に行き当たる時がある。　事件、犯罪に巻き込まれたとき（まだ幸いにして経験はありませんが）有用かと思う。　日常は新聞やパンフレットを見るとき有用。
二つ目は、しゃべる機能が面白がられる。辞書に現地の言葉を喋らせると現地の人は面白がりコミュニケーションを図るきっかけとして有用。


言葉が分からなくても何とかやっていけるという例をご参考までに。
http://4travel.jp/traveler/sakurasakura/album/10153174/

私の個人旅行をご参考までに。　電子辞書もここに。
http://4travel.jp/traveler/sakurasakura/album/10150245/


五平さん、個人旅行でドイツと人生が楽しめると思います。
元気に行ってらっしゃい。

回答日：2008-03-29

個人旅行大賛成です。私も夫婦共にシニアですが自分で計画して、地下鉄に乗り間違がったりしながら楽しいドイツ旅行をしてきました。英語は何処に行っても通じます。ドイツ語で無くても充分大丈夫です。私は「ダンケシェーン」だけでしたね使ったのは・・・ドイツには力強い見方が居ます。日本語で大丈夫なので不安が有ったらメールして見ると良いと思います。 out@miki-reisen.de　美紀さん

回答日：2008-03-29

五平さん お早うございます。
samuと申します。
旅行雑誌は重くなるので、一冊にしたほうがいいのでは
時刻表は大きな駅には方面別に冊子になったのが置いてあるので利用しましょう。
他の方も言ってますが、
挨拶、グーテン（モルゲン、ターク、ナハト）、ダンケシェーン等
後は英語で充分でしょう。
初ドイツの時はシュッツガルトでは英語が通じなかったのですが
非常に親切に対応をしてもらえました。
昨年もベルリンの地下鉄で乗換えが必要だと、ビジネスマンの方より教えてもらいましたし、ケルン→フランクフルト移動では混んでいたので、通路に立っていると
わざわざ、ビジネスマン風の方が空いている席に座りなさいと言ってきました。
たしかに、ドイツ語のメニューを見ても解らないので、出てきてびっくりのハプニング
もありましたが、楽しい経験となります。
５月はシュパーゲル（白アスパラ）の季節なのでぜひ食べてください。
楽しい旅行を、旅行記を楽しみにしています。

回答日：2008-03-29

最小限、次の３語をドイツ語で覚えていれば動きがとれます。

・ちょっとすみません（呼びかけ）
・○○はどこですか？（例・トイレはどこですか？）
・ありがとう

私はどこの国でもこのサバイバル用語だけで独り旅します。
ドイツ語を勉強中とのことですから、それで十分でしょう。

英語は空港、駅、ホテル、両替所などで通じます。
これも中学程度の英語で十分です。

過去、このスタイルでドイツを独り旅したことがありますので、
次を参考にご覧ください。旅の様子が詳しく分かります。

http://yasyas.web.infoseek.co.jp/
（ドイツ編をご覧ください）

【参考URL】http://yasyas.web.infoseek.co.jp/

回答日：2008-03-29

はじめまして。
私も、初めての海外旅行を個人旅行でドイツに女一人で行きました。特にあちらに頼れる人が居たわけでもありません。それ以来、いっつも一人個人旅行です。

私が思うには、ドイツ語で「○○に行きたい」だけ言えるようにして、「右・左・まっすぐ」が分かるようにしておけばオッケです。
その代わり…
往復航空券とホテルは日本で予約。
安心料だと思ってレイルパスは充分な日数分購入。
乗り換え案内は前後の電車の分も充分にプリントアウトして持参。
具合が悪くなっても医者にかかるとか薬買う何て高等技術は(^-^)難しいので常備薬は持参。
そして…
少々の失敗は当然と思う。失敗しないように、って言うのは無理だと思います。

すられず、生きて帰れれば御の字(^-^;)

旧東ドイツの方に行くとぱったりと英語が通じなくなりましたが、ホテルはほぼ英語が通じると思います。
英語がわからなくても、ホテルのレセプションでは、名前書いて、お金払って、鍵もらって、せいぜいパスポート見せる程度。
その代わり、部屋が暑いとか寒いとか臭いとかは我慢です(^-^;)
朝食会場だって、朝、レセプションの人を物欲しげな目で見つめれば教えてくれます。
地図を見て大抵自分で動けるなら、まあ大丈夫でしょう。

身の安全だけは確保して…いってらっしゃいませ。

回答日：2008-03-29

基本的に翻訳機は持って行っても役に立つ機会はそうないと思うし、荷物になるだけでしょう、ガイドブックとやはり小さくて薄めの旅行英語本は必携です、英語で自分の欲しい物と行きたい所の質問くらいは言える様にしておけばよいと思います、中学生レベルで十分です、僕自身はドイツも各所回りましたが、旧東側は西側に比べ街中での英語の通用度はグッと下がる様に感じました、ホテル等では通じます。僕のドイツ語のバリエーションは「おはよう」「こんにちは」「さよなら」「ありがとう」くらいです、興味のある都市を見つけて、そこに行く、行って見るのが大事です、個人的にドイツは好きな国です、そんなに心配されなくても何とかなります、旅行記も何冊か出していますので参考にして下さい、では良い旅を。

回答日：2008-03-29

こんにちは。
1週間でしたが、ドイツの一人旅しました。
ベルリン→ポツダム→ハンブルグ→リューベック→ブレーメンをスーツケース抱えながら電車やバスで見てきました。
ドイツ語は全くできませんので全て英語＆日本語。でもドイツの人も英語があまり上手ではない印象を受けたので、お互いにつたない英語でやりとりしました。それでもなんとかなりました。
私はホテルの部屋の鍵を開けるのが苦手で、毎回苦労していたのですが、いつも知ってる限りの英単語とジェスチャーでフロントの人とやり取りしました。ドイツ語は挨拶とお礼の言葉ぐらいは覚えておくといいと思いますが、あまり覚えすぎるとドイツ語で話しかけられてしまうと思います。

回答日：2008-03-28

そうですねぇ・・・なんとかなるって言えばなんとかなりますが、つらい想い出しかなくて海外なんてまっぴらと思ってしまうかもしれません。

あなたが男性か女性かで違ってくると思います。
東南アジアほど辛くはなく、基本的には治安は悪くなく、命を取られることはないと思うので、男性ならどんどん行けと言います。何があっても良い経験です。英語だのドイツ語など話せなくてもなんとかなります。私はホテルに飛び込んで、I want to stay one nightと言う文章だけ作っておいて、ぜんぜん英語も聞けないのに予約していないホテルは泊まり歩けましたから。
ただ、女性の一人旅だとどうでしょう。かなり海外旅行慣れしていれば、ドイツなら行く所を事前に決めておけば、まぁ許してもいいかなって感じです。初めて海外でしかも一人旅なら絶対許しません。
海外では本当にいろいろなことがおこり、しかも人に聞けない状況が発生するので、それを乗り越えられるタフさが必要になります。なので、何事にもおじけない性格なら大丈夫かと思いますが、質問をしている時点で不安があると言うことなので、どうかなぁって思います。

delfinさんがまさにおっしゃる通りで、ドイツ人とコミュニケーションを取るんだ！ってグーテンタークと言うと、ドイツ語で返ってきて応答不能になるので、ハローと行った方が相手にも外人だって意識で対応してくれるでしょう。日本でだって、最初にこんにちはって言われたら、英語で返さないですよね。
翻訳機とか旅の会話なんて１００％不要です。そんなの出している前になんとかなります。最初の一文では役に立つかもしれませんが。
ダンケシェーンだけ言えれば問題なし。それこそ周りの人が何とかしてくれます。緊急時には、言葉なんてどうでもよくて、日本語だけでまくし立てても何とかなります。お土産屋で、おばちゃんが日本語だけで交渉しているのには、すごいと思います。それくらいの度胸を持てば大丈夫じゃないでしょうか。

回答日：2008-03-28

英語は中学生レベルで良いでしょう。私も中学生レベル　ドイツ語出来ません。
しかし　こんにちは　や　おはようございます　ありがとう　さようなら　すいません
など　よく使う単語はドイツ語で言った方が良いです。
外国人から　日本語でありがとう　と言われたらうれしいでしょう？
地球の歩き方の巻末にドイツ語があります。
参考にして　あとは英語でなんとかなります。向こうも私達を外国人と一目瞭然なので
自然と会話は英語で行われます。英語は国際語ですから。
レストランでも英語メニューがあるところも。店員さんも英語も話せるので安心して
旅行できます。５月は　白アスパラの季節　「SPARGEL」（シュパーゲル）をぜひ召し上がって下さい。おいしいです。メニューには　シュパーゲル　オランデーズと載っているはずです。白アスパラのメニュー下さい。は　シュパーゲル　カルテ　ビッテ。　で
通じます。ぜひ楽しい旅行をして下さい。

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/gakutyan/album/10157128/

回答日：2008-03-28

はじめまして、五平さん

初めての海外旅行で一人旅ですか．．．
まあ、言葉が話せなくても身振り手振りでなんとかなるもんです。
ドイツは、基本的に英語で大丈夫です。

ただ、旅慣れているものでも海外ではトラブルに遭遇します。
対処方法を知っているのと知らないのとでは、大きな差がでます。

先日も初めて海外旅行でケルンのホテルへチェックインした直後に知人は、スリに遭い
パスポートも御財布も全て盗られました。
結局、翌日大使館へ行き、パスポート再発行の手続き等を行ったお陰で、予定の仕事が消化できなかったそうです。
他にもレストランでお尻と椅子の間に置いたカバンを盗られて、パスポート再発行になった方など、いろいろいらっしゃいます。
日本人は、外国人の方に比べて安全性に対しての意識が希薄なので、トラブルにも遭いやすいです。
人前では、決して御財布を出さない。
ドイツではホールドアップ事件もあまり聞きませんが、ホールドアップ用の小銭をポケットに入れておくなど、海外旅行の鉄則みたいなものは、頭に叩き込んで行ってください。
一人旅は、全てリスクは自分ですから．．．

一応、ドイツ旅行で役に立つサイトをご紹介しておきます。

ドイツの宿泊検索
http://4travel.jp/community/topic/10000398/10021112/

海外旅行のノウハウ集
http://4travel.jp/community/main/10000229/

ドイツのノウハウ集（ドイツ料理の指差しメニューもあります）
http://4travel.jp/community/topic/10000229/10007415/

海外旅行のトラブル集
http://4travel.jp/community/main/10000043/

では、お気をつけて行ってらっしゃーいませ。

mom_mom

【参考URL】http://4travel.jp/traveler/mom_mom/album/10196907/

回答日：2008-03-28

当方、英語すら、中学レベルも忘れさってましたが・・
翻訳機も持っていきましたが、いちいち打ってられません。
どうしても食べたいもの、ホテル名、行きたい住所など、ドイツ語で表記したメモ帳を作成して持っていきました。それを見せます。老眼の人もいるので、大きめに書いておいてくださいね（１ページにひとフレーズ）少し大きな駅には、旅のインフォメーション i があります。そこは英語が通じます。インターネットで、行きたいとこの地図とか、お店とか、下調べしていけば、なんとか、なりました！楽しんで来て下さいね！

回答日：2008-03-28

初めまして。
五平さんはドイツのどのへんを周ろうとお考えですか？
サッカーのワールドカップ以来観光都市は旧東ドイツ側でもずいぶん英語が通じるようになりました。
田舎のほうに行くとまだドイツ語しか通じないところはありますがホテルなどはまず英語で大丈夫だと思います。
ドイツ語を勉強中とのことで、きっと宿でのチェックインの仕方やレストランで注文の仕方、お土産やで買い物の仕方などが分かっていれば充分かと思います。

私は５４歳女性ですがドイツはたいてい一人旅が基本です。
夜遅くで歩くこともなくバーなどにも行かないのでコレと言って身の危険を感じたことはありません。
スリは都会にはけっこういます。バックパックのファスナーが開けられていたことが何回かありました。（中には貴重品は入れていませんでしたので被害はなかったですが）

自分でルートを考えて時刻表などきちんと持っていれば一人旅の大丈夫な国だと思います。
よろしかったら私のドイツ旅行記を覗いてください。
６月にまたドイツに行きます。
http://4travel.jp/traveler/utamiumiu/album/10047764/

回答日：2008-03-28

ドイツなど北のユーロエリアは、比較的英語が通じます。
（ラテン国に比べ､です）
またホテルや空港､観光スポットなど､観光客の多い箇所では､英語が通じることがホトンドです。

会話本には落とし穴があります。
ドイツ語で尋ねるとドイツ語で帰ってきてしまいます。
単純なことですが､意外とこのことに気づきません。

なので、ドイツ語の素養がなければ､英語でお尋ねになったほうが良いでしょう。
地方のレストランやお店では､英語ができない人が多いですが､
そういう場合は､英語ができる人を連れてきてくれるので心配せずに。

もっと極論を言うと､
旅行中はお金を出せば､ヒトコトもしゃべらないでもすんでしまいます。
とはいえ、これでは、旅の醍醐味は失われますので､
できないなりにも､ドイツ語を多少でも覚えたほうが良いですよ。
（ドイツ語勉強中の様子なので､ガンガントライしましょう！！）
間違っても嫌がられないし､逆に「日本人なおに､ドイツ語で着るの？」とおもしろがられますよ。

ドイツ語に限らず､その国では､やはりその国の言葉がベンリです。
挨拶ていどはできると印象がいいでしょうね。


また意外ですが､「数字」を熟知しておくとベンリです。
ユーロになって､数字が単純化しましたし､
注文やお金を支払おう段階で､数字がわかると､非常に便利です！

「パン下さい」と言うより､
「パンを一個ください」といったほうが通じやすいわけです。

がんばってください！！

元ツアコン