ポーランドの城館ホテル 【035】 シミウォヴィツェ宮殿

Palac Smilowiceはクラクフの東北東37km
1820年建設の白亜のとてもお洒落な宮殿です。
相次ぐ戦乱と共産化の波でつい最近まで
完全に忘れ去られ廃墟そのものでしたが
近年の民主化で再建されかつての壮麗さを復元させた
城館ホテルとして営業を開始しました。
国道79号線沿いなので車なら
クラクフから簡単に行けます。

注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Palac Smilowice】
ホテルの宿泊料金　(1zl≒30円 2016年10月現在)
2人部屋 300zl(1人で使用時250zl)
4人部屋 500zl
夢のスイート 500zl
古典的スイート 600zl
宮殿スイート 650zl
*全部屋朝食代込み

住所 Smilowice, 32-120 Nowe Brzesko
公式URL http://www.palacsmilowice.com/
英語での関連資料
http://en.eholiday.pl/accommodation-um1245-photo-138432.html
http://palac-smilowice.emeteor.pl/en
電話 0606 357 972 又は 0695 400 909
Fax (012) 385 92 04
メール recepcja@palacsmilowice.com

*Smilowice宮殿パノラマ写真と写真集
http://palacsmilowice.com/wirtualny-spacer/
http://palacsmilowice.com/wirtualny-spacer/baza-hotelowa/
http://palacsmilowice.com/galeria/oblicza-palacu/

*予約はメールか電話(英語可能)で可能
最近現地の芸能人の結婚やマスコミで多く取り上げられ
部屋は早い者勝ち状態なので
予約サイトなどでの掲載はあまり積極的ではありません。
電話かメールが主な予約方法です。
ポーランドで数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約の確認をお願いしてみるのがお薦めです。
電話 0606 357 972 又は 0695 400 909
Fax (012) 385 92 04
メール recepcja@palacsmilowice.com

注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図グーグルマップ(旧タイプ)
https://maps.google.co.jp/maps?ll=50.145381,20.446555

★地図 Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.145381&lng=20.446555&z=0.72m&zzz=17&typ=Mapa

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=50.145381&lon=20.4465545&z=18&l=7&m=b
↓＆(全角の4か所)を半角に変えて実行
http://www.wikimapia.org/#lat=50.145381＆lon=20.4465545＆z=17＆l=7＆m=b

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=50.145381&ln=20.446555&z=-1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に50.145381,20.446555をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,20.446555,50.145381

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に50.145381,20.446555を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★シミウォヴィツェの行政区分
woj. malopolskie /pow. proszowicki /gmina Nowe Brzesko
Smilowice, comm. Nowe Brzesko, dist. proszowicki


【Smilowice宮殿までの行き方】
Smilowice宮殿入口から50mの大通り沿いの
Smilowice停留所まで
私営バス『MAT-BUS』Koszyce行きが運行
Poniedzialek-Piatek(Pn‐Pt)月-金の平日
Sobota土曜 Niedziela日曜 Swieta祝祭日
http://www.matbus.pl/
rozklady (17)→Rozklad jazdy部分
Krakow - Koszyceの『Zobacz rozklad』部分
の順番にクリック
↓『MAT-BUS』クラクフ駅前乗り場『Worcella 6, Krakow』
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.066416&lng=19.943790&z=1.4m&zzz=16&typ=Mapa

私営バス『BUS CB krakow』は
クラクフ・チジニバスターミナル発
(Dworzec Autobusowy Czyzyny)
http://o.igwa.pl/CB.pdf
住所 ul. Medweckiego 2, 31-870 Krakow
https://maps.google.co.jp/maps?ll=50.074494,20.015491
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=50.074494&lng=20.015491&z=3m&zzz=15&typ=Mapa

Nowe Brzesko迄はバス便も豊富なのでここで乗り換えて行くのもお勧めです

http://www.nowe-brzesko.iap.pl/pl/74547/0/ROZKLAD_JAZDY_BUS.html


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl

(検索キーワード)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
Bochnia (宮殿の南約26km タクシー利用時のみ有効)
Tarnow
Rzeszow
カトヴィツェ Katowice(左の表記が中央駅)
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
イェレニアグラ Jelenia Gora
ルブリン Lublin
レシュノ Leszno
ビアウィストク Bialystok
トルン 中央駅 Torun Glowny
プシェミィシル Przemysl Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny

★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
*更に詳しく場所の確認して来ますので
選択画面で両都市とも変更が無い場合は
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押してください

出てきた時刻表の『Rute』をクリック→詳細運行表
(バス検索キーワード)
Krakow
Smilowice
*Krakow からバスの便の多い周辺都市
Nowe Brzesko
Proszowice
Kazimierza Wielka
Niepolomice
Busko-zdroj


*Krakow-Nowe Brzesko間は1日2-5便(平日は4-5便)ですが
うち2本は長距離バスなので意外な都市へも行ける半面
遅延も多いようです。5便の運行ルートは…
Zakopane - Lublin
Katowice - Zamosc
Krakow - Stalowa Wola 間が3本

*Smilowiceのバス停で停まるバスは一日1便のみですが
急行バスがNowe Brzeskoに停車後次のKoszyceの間に
通過するのでクラクフから乗る前に
運転手に拝み倒せば途中下車可能かもしれません。

*Krakow RDA がクラクフ中央駅隣接のバスターミナル
Regionalny Dworzec Autobusowy w Krakowie Sp. z o.o.
の略で住所は
ul. Bosacka 18 〒31-505 Krakow
になります♪
*Busko-zdroj は Centrum が中心部

★私営バスTrans-hansとF.H.-U. MAXが
クラクフバスターミナルから79号線を通って
Stalowa Wolaまで行くのでほぼ間違えなく
Smilowice宮殿前を通過するので交渉次第では
宮殿目の前で降ろしてくれる可能性がありますが
どちらの会社の便も特急なのが心配です。
もし停車してくれないならずっと先の都市まで行ってしまうので
前日にでも運転手に乗車可能か確認した方が確実です。
2つのバス会社の便はKrakow?Stalowa Wola間を
http://www.e-podroznik.pl/で調べると検索できます。
http://www.transhans.pl/nowosc.html

【途中までバスで行きタクシーに乗り換える場合…】
シミウォヴィツェ宮殿の北西11kmにあるProszowice
にタクシー乗り場(postoj taxi Proszowice)があるので
ここまでPKSバスか私営バスで行きタクシーに
乗り換え可能かもしれませんまだ(クラクフで再確認を！)
その場合かなりタクシー代が浮きます。
http://wikimapia.org/19048033/pl/post%C3%B3j-taxi

★ポーランドの城館ホテル【034】Niepolomice城近くのターミナルまで
私営バスで行きそこからタクシーで20km(クラクフからタクシーよりは安上がり)
*クラクフからNiepolomice までの私営バス時刻表
↓画面下部分に時刻表あり
http://www.niepolomice.eu/pl/articles.php?article_id=187
このなかでTrans-Bus社が
Smilowiceまで11kmのChobot へ運行していますが
そこからのタクシーがあるとは思えません...
*西に6kmのNowe Brzesko からタクシーがあるかは現在調査中です＾＾

★Nowe Brzesko の公式URL
http://www.nowe-brzesko.iap.pl/
http://www.nowe-brzesko.iap.pl/?id=4351&location=f&msg=1

★隣街 Hebdow にある大きな修道院
Klasztor w Hebdowie(Hotel sw. Norberta)
住所 Hebdow 110, 32-120 Nowe Brzesko
http://www.hotelswnorberta.pl/
http://www.nowe-brzesko.iap.pl/index.html?id=21315&location=f&msg=1

★参考資料
*シミウォヴィツェ周辺情報
http://www.miplo.pl/point.php?p=i3r1J5ZK
*アメブロでのシミウォヴィツェ宮殿投稿情報
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10102025011.html

http://www.obiekty-historyczne.pl/palac_smilowice

★ポーランド城館ホテル一覧
【001-117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.goscinnezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ-英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ-英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/