ポーランドの城館ホテル【082】Dwor Wapowce

バポフツェ館(Dwor Wapowce)は
プシミシルの西北西8?にあるWapowski家の大邸宅
以前この地に大きな城があったそうでその名残が
館の堀や土手にあります。
良く整備された緑豊かな庭園と
大きな樹齢数百年の木
この宿泊料金では信じられない豪華な部屋と施設…
ポーランドの夢のような思いでになりそうです。

第二次大戦中はナチスドイツ軍の拠点となり
撤退時にその財宝を隠したという逸話があり
今日トレジャーハンターの熱い視線を浴びています。

【Dwor Wapowce】
ホテルの宿泊料金　(1zl≒30円 2011年8月現在)
シングル 80zl(部屋)
ハイクラスシングル 100zl
2人部屋 100zl(部屋)
ハイクラス2人部屋 120zl
スイート 160zl(部屋 )
*朝食代含まず
朝食+zl/人 昼食+zl/人 夕食 +zl/人

住所 Wapowce 78 A, 37-700 Przemysl
電話 (016) 6710672 fax (016) 6710672
メール dworwapowce@poczta.fm
公式URL(英語での対応可能)
http://www.dworwapowce.com.pl/
関連URL
http://en.eholiday.pl/accommodation-xk5892.html

*予約は公式URLからかBooking.comからがお薦めです
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/hotel/10294607/

注)地図が反映されない場合や文字化けの時は↓のURLから…
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/hotel/10294607/

★ 地図1.Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=49.806031&lng=22.668652&z=3m

★ 地図2.Zumi(右上『Hybryda』で衛星地図)
http://mapy.zumi.pl/,,,22.668545,49.8059688,3,1,index.html

★ 地図3.Wikimapia
http://www.wikimapia.org/#lat=49.806031&lon=22.668652&z=17&l=7&m=b

★ 地図4.Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=49.807333&ln=22.668743&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★Wapowceの行政区分
woj. podkarpackie /pow. przemyski /gmina Przemysl


【Wapowceまでの行き方】
ポーランド南東部ウクライナ国境沿いの大都市
プシェミィスルPrzemysl から僅か8?
PKSバスや私営バスのeurobus等で簡単にアクセスできます。
PKSバス,eurobusともにプシェミィスル駅北口に隣接する
パスターミナルやその周辺から乗れます。
Dwor Wapowce最寄りバス停から城館までは
南へ150m前後の距離です。
プシェミィシィルからタクシー利用の場合
1km≒200円前後…2000円前後が相場です。

★リヴィウ(ウクライナ)へのバス便(25zl)
http://www.pks-przemysl.pl/index.php?url=strony/rozklad_jazdy_miedzynarodowy
時刻は現地で再確認を…

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/bin/query.exe/en?
Przemysl までは鉄道で…
そのあと駅前のバスターミナルから
PKS国営バスか私営バスか市バスに乗り換え
(検索キーワード)
プシェミィシル Przemysl Glowny
Lwow(ウクライナのリヴィウ Lviv)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
カトヴィツェ Katowice(←中央駅)
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
イェレニアグラ Jelenia Gora
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
レシュノ Leszno
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz
トルン 中央駅 Torun Glowny
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna

★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し『実行』ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Przemysl〜Wapowce間を調べる場合
*更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
選択画面でPrzemysl,Wapowce両都市とも変更が無いので
そのまま再度『実行』を押してください

出てきた時刻表の『Rute』をクリック→詳細運行表
(バス検索キーワード)
Wapowce
プシェミィシル Przemysl
Sanok
Zagoz
Medyka(ウクライナ国境の街)

Lowow
Szeginie (ukr. Шегин?, Szehyni)

*Przemysl起点の都市間移動用キーワード
Rzaszow
Krakow
Katowice
Wroclaw
Jelenia Gora
Warszawa
Mragowo
Gdansk
Malbork
Bialystok
Poznan
Lodz
Czestochowa
Torun
Lublin
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin
Zakopane
Zielona Gora
Olsztyn


【私営バス】
★eurobus http://www.eurobus.net.pl/
Przemysl〜Lipa線がクラシチュィンに行きます
http://eurobus.net.pl/files/Rozklad%20Lipa.pdf
↑Przemysl〜Lipa行線時刻表(PDF)
乗り場のCzarnieckiego通りはプシミシル中央駅北口近く
http://euro-bus.ebusy.pl/index.php?show=700&dzial=1&id=192
★MZ Bus http://www.mzbus.pl/
http://www.mzbus.pl/rozklad.html
http://mz.ebusy.pl/index.php?show=700&dzial=1&id=18
★BUS-NATURA http://www.busnatura.pl/home.html
http://www.busnatura.pl/rozklad.html
http://bus-natura.ebusy.pl/index.php?show=700&dzial=1&id=83
★Expressbus http://www.expressbus.pl/
Lublin - Przemysl線
http://www.expressbus.pl/trasy_przemysl_en.html
http://www.expressbus.pl/trasy_en.html

★プシェミィシルMZK市内バス http://www.mzk.przemysl.pl
時刻表
http://www.mzk.przemysl.pl/serwis/wykaz-linii.html
路線図
http://www.mzk.przemysl.pl/rozklad/mapa.html
Sobotyは土曜日、Niedziele i Swietaは日曜及び休日の意味


【Wapowce周辺の観光】
の名所Map(写真『Zdjeciaをクリック』と地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/default.aspx?lat=49.8077&lng=22.6656&zoom=13

*プシェミィシルPrzemysl(クラシチュィン城への中継地)
ガリシア地方最大の観光地、サン川(ヴィスワ川の支流)のほとりにある美しい街です。
プシェミィシル城(1340年カジミエージュ大王によって建設)、大聖堂など見所満載です。
少し歩いてサン川の対岸からの眺めも特筆ものですよ。
ポーランドには日本のガイドには書かれていない美しい街が沢山あります。皆さんも是非自分だけの特別な思い出の街でオリジナルな旅をしてきて下さい。

★参考資料
*プシェミィシルの公式ホームページ(英語あり)
http://www.przemysl.pl/
*プシェミィシル日本文化センター
http://www.yamato.edu.pl/japan/
*PKSプシェミィシル
http://www.pks-przemysl.pl/


★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/