ポーランドの城館ホテル【078】ジェピシェフ館 Dwor Rzepiszew

ジェピシェフ館(Dwor Rzepiszew)は
1840年建造 ポーランド貴族(シュラフタ)のマナーハウスです。
4ヘクタールの庭園と閑静な周囲の雰囲気に心洗われます。
部屋も食堂も19世紀の貴族の館らしく
シックでお洒落なのに信じられない値段…
ポーランド城館ホテルの中でもかなりの穴場です。
最大収容人数が12人と小規模なので
やがては早い者勝ちになるのではないかと思われます。

ポーランドの城館ホテル【073】ピオルヌフ宮殿
の南西5km なのですが交通機関が無く
両方の城館をはしごする時はKwiatkowice迄戻って
乗り換え行くことになります。


【Dwor Rzepiszew】
ホテルの宿泊料金　(1zl≒30円 2011年8月現在)
2人部屋 60zl(部屋 風呂共同)
2人部屋 80zl(部屋 バスタブあり)
スイート 120zl(部屋 バスルームあり)
*食事は 1日あたり +30zl/人と表記されています(調査中)

住所 ul. Rzepiszew 51, 98-240 Szadek
電話 +48 43 821 68 58
メール boguslaw.szubert@gmail.com
公式URL http://www.centralpoint.wlodzi.com/
関連URL
http://www.rzepiszew.urlopwpolsce.pl/
関連パノラマ
http://www.wirtualnastrefa.pl/?mod=82&cPath=73_3085&t=iP

*予約はメールか電話(英語可能)で可能
メール boguslaw.szubert@gmail.com
Tel +48 43 821 68 58

Lodzに運営本部があるのでそちらへのコンタクトも可能です。
ul. Narutowicza 86, 90-139 Lodz
運営本部の電話 42 657 08 07

ポーランドで数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約の確認をお願いしてみるのがお薦めです。



★ 地図1.Mapa Szukacz
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.716710&lng=19.038856&z=1.5m

★ 地図2.Zumi(右上『Hybryda』で衛星地図)
http://mapy.zumi.pl/,,,19.038056,51.7162896,1,4,index.html

★ 地図3.Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=51.716706&ln=19.040626&z=0&k=0&a=1&tab=1&pl=all

注)地図が反映されない場合や文字化けの時は↓のURLから…
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/tips/10274205/


【Dwor Rzepiszew迄の行き方】
ポーランド各地から鉄道や長距離バスでLodz Kaliska駅迄行き市内バス13番か12番で5km離れたLODZ, D.A. CENTRALNYへさらにそこからSzadek行きバスでGorna Wola下車徒歩約2km

★Lodzの2つのバスターミナルの位置関係
?Lodz Kaliska駅とLodz Kaliska駅前バスターミナル
13番トラム乗り場はすぐ東の大通り
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.757667&lng=19.432196&z=0.75m
12番トラムの乗り場↓
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.755754&lng=19.432154&z=1.5m
?PKS. Dworzec CentralnyバスターミナルとFabryczna駅
北に150m行くと市営トラム乗り場Narutowicza plac Dabrowskiego
http://maps.google.co.jp/?ll=51.770516,19.471067&spn=0.004003,0.011362&t=h&z=17&iwloc=lyrftr:h,4310366239462808254,51.769181,19.468954&brcurrent=3,0x0:0x0,1

Lodz Kaliska駅からタクシー利用の場合約30km
(タクシーは1km≒200円が相場)

注)Lodzには鉄道駅もバスターミナルも幾つかあり複雑ですが
主な路線はバス鉄道ともLodz Kaliska駅前とFabryczna駅前に集中します。
両駅間は約5km、トラム13番か12番で行き来出来ます。
Narutowicza plac Dabrowskiego(Fabryczna駅の北150m)
Wlokniarzy - Lodz Kaliska estakada(Kaliska駅東口13番バス)
Bandurskiego - Dworzec Lodz - Kaliska (Kaliska駅東口から南へ150m12番バス)
鉄道はLodz Kaliska駅で統一されましたが
バスのほうは旧態依然いまだにこの2カ所が利用されています。
しかもこのPKSバスの両ターミナルの相互乗り入れはありません。

★Szadekの所属行政区分
woj. lodzkie /pow. zdunskowolski /gmina Szadek



★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/?q=en/node/143
(検索キーワード)
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
カトヴィツェKatowice(←中央駅)
トルン 中央駅 Torun Glowny
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
イェレニアグラ Jelenia Gora



★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバス時刻表バスダイヤを調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し『実行』ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
Lodz〜Szadek間を調べる場合
どちらも変更が無いので選択画面でそのまま
再度『実行』を押してください

出てきた時刻表のRute(バスの運行ダイヤ)をクリックすると
Gorna Wola停留所の到着時刻があります。


(バス検索キーワード)
Szadek
Gorna Wola
Lodz
Lask
Kwiatkowice
*Lodz起点の都市間移動用キーワード
Warszawa
Czestochowa
Poznan
Krakow
Katowice
Wroclaw
Olsztyn
Gdansk
Torun
Lublin
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin
Bialystok
Zakopane
Zielona Gora
Jelenia Gora

★Lodzの市内交通MPK(英語版あり)
http://www.mpk.lodz.pl/

★Lodz発私営バス一覧(上がKaliska、下がFabryczna発)
http://www.angelfire.com/jazz/mlawa/busy/lodz.htm

【周辺の観光】写真(Zdjeciaをクリック)と地図
の名所Map
http://mapa.polskaniezwykla.pl/default.aspx?lat=51.716710&lng=19.038856&zoom=12

★参考資料
http://www.zamkilodzkie.pl/pliki/rzepiszew.htm
http://www.dworypalace.travel.pl/?p=483
http://www.wakacje.agro.pl/oferty/index.php?option=pokaz&oferta=834&ofertaj=&wersja=eng&sort=&c=

★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/