ポーランドの城館ホテル【076】Bialy Dwor Kwidzyn

ポーランド回廊の名城Kwidzyn城から北へ8km
日本語で『白い屋敷』という名前の
16世紀からある由緒ある城館ホテルです
車で行くならここへの宿泊をお勧めします

★クフィジンのクチコミ
http://4travel.jp/travelogue/10123555
★クフィジン城(Zamek Kwidzyn)のクチコミ
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/kankospot/10467096/tips/11168446/


注)アベノミクスで日本円が下がってきています。
↓の【通貨換算】でレートを確認してください
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

【Bialy Dwor Kwidzyn】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒35円 2014年6月現在)
シングル 180zl(3部屋)
2人部屋 200zl(9部屋)
3人部屋 220zl(3部屋)
スイート 380zl(2部屋)
*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*全部屋朝食代込み
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)

住所 Podzamcze 36a, 82-500 Kwidzyn
電話 +48 (55) 275 77 10 fax +48 (55) 275 74 88
メール bialydwor@post.pl
公式URL http://www.bialy-dwor.pl/
facebook】https://www.facebook.com/BialyDworKwidzyn1?ref=tn_tnmn
関連URL
http://jbs.home.pl/BiaDwo_index-GB.htm
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10047306613.html
関連動画 http://www.youtube.com/watch?v=vE6xmRsY6nw


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図グーグルマップ
https://maps.google.co.jp/maps?ll=53.800188,18.925452

★地図 Mapa Szukacz (Zblizが『縮尺』 odlegloscが『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.800188&lng=18.925452&z=0.75m

★地図 Wikimapia
http://wikimapia.org/#lang=ja&lat=53.800188&lon=18.925452&z=17&m=b

★地図 Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=53.800188&ln=18.925452&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl/
↑の左上検索空欄に53.800188,18.925452をコピペして実行

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,18.925452,53.800188

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に53.800188,18.925452を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★Podzamczeの所属行政区分
woj. pomorskie /pow. kwidzynski /gmina Kwidzyn
Podzamcze, comm. Kwidzyn, dist. kwidzynski


【Bialy Dwor Kwidzyn迄の行き方】
グダニスクやワルシャワから鉄道(Malbork経由)で
Kwidzyn駅迄行きタクシーかバス
Kwidzynの鉄道駅とバスターミナルは150mの距離

★タクシー利用の場合 Bialy Dwor Kwidzyn迄
Kwidzyn駅からは約10km
*タクシーは1km≒200円(土/休日/深夜は250円)が相場
タクシー乗車時に値段確認は必ずして下さい

『Brachlewo駅』(Kwidzyn駅より1つMalbork寄り)から
Bialy Dworまでは西に2.5km…ギリギリ徒歩圏内です。
宿との交渉次第ですがこの駅からのピックアップは可能

★Brachlewo駅前の地図(Bialy Dworは西に2.5km)
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.802856&lng=18.961205&z=0.38m

『Gniew』からの場合は宿から距離東へ8kmですが
公共の交通機関のアクセスが無くビスワ川も川渡しなので
一旦Kwidzyn迄バスで行き更にバスかタクシーに乗り換え

『Prabuty駅』はワルシャワ〜グダニスク間にある駅
ここからKwidzyn駅前迄私営バスが運行(少し下で説明)


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/
(検索キーワード)
クフィジン駅 Kwidzyn
マルブルク駅 Malbork
ブラフレボ駅 Brachlewo
プラブティ駅 Prabuty
イワヴァ Ilawa
グルジョンツ駅 Grudziadz
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
トルン中央駅 Torun Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
カトヴィツェKatowice(←中央駅)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
ルブリン中央駅 Lublin Glowny
ビアウィストク Bialystok
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
オストルダ Ostroda
エルブロンク Elblag


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバス時刻表バスダイヤを調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し『実行』ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
該当の場所を選択して再度『実行』を押してください
Podzamczeは↓を選択
Podzamcze, comm. Kwidzyn, dist. kwidzynski
(バス検索キーワード)
Kwidzyn,Podzamcze,Gniew,Licze,Prabuty
*都市間移動用キーワード
Malbork,Gdansk,Gdynia,Torun,Bydgoszcz,Plock
Warszawa,Czestochowa,Lodz,Radom,Kielce
Olsztyn,Mragowo,Bialystok
Szczecin,Kolobrzeg,Koszalin
Poznan,Leszno,Gniezno,Wolsztyn,Zielona Gora
Krakow,Wieliczka,Oswiecim,Zakopane
Katowice,Tychy,Bielsko Biala,Cieszyn
Tarnow,Debica,Rzeszow,Przemysl
Lublin,Pulawy,Zamosc,Sandomierz
Wroclaw,Opole,Klodzko,Legnica,Walbrzych,
Jelenia Gora,Boleslawiec,Zgorzelec,Swidnica,Jawor


★『Transport Osobowy AiC Slawomir Klos Sadlinki』
Kwidzyn PKP〜Licze〜Prabuty PKP間を運行する私営バス
Prabutyは鉄道(ワルシャワ〜グダニスク)の幹線
*但し運行本数が少ないです。
http://www.e-podroznik.pl/
↑でKwidzynとPrabutyを入力し時刻を検索できます
どちらも変更無いので再度『実行』を押してください
出てきた時刻表の『Roite』をクリックすると詳細な路線運行表が出てくるので
KWIDZYN PKP がKwidzyn駅、LICZE がLe Manoir 入り口、
PRABUTY, PKP がPrabuty鉄道駅前です

【周辺の観光 KwidzynとPrabuty】写真(Zdjeciaをクリック)と地図
Kwidzynは国内屈指の名城がある街です
*Kwidzyn旅行記
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10123555/
*Kwidzyn周辺観光マップ
http://mapa.polskaniezwykla.pl/default.aspx?lat=53.7361&lng=18.9210&zoom=12
*Prabuty周辺観光マップ
http://mapa.polskaniezwykla.pl/default.aspx?lat=53.7563&lng=19.2045&zoom=15


★参考資料
http://www.polskiezabytki.pl/m/obiekt/4728/Bialy_Dwor/
http://www.arriva.pl/
http://www.pkskwidzyn.pl/
http://www.pks.grudziadz.pl/

★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/
http://www.dwory.cal.pl/
http://www.goscinnezabytki.pl/
http://www.qtvr-poland.com/
↑の右上検索にZamki,Palac,dwory,dwor等のキーワードを入力

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/