ポーランドの城館ホテル 【031】 　Jantarowy城

Jantarowy城はポーランド語では
Zamek(城)ではなくKsztel(荘園)に分類されています。
Jantarowy Ksztelの歴史は古く15世紀建造(16世紀には現在の状態に…)

小さいながらも美しい教会とシナゴーグ、
有力者の屋敷を有する小都市Tykocin(ビアウィストクの
西北西30km)の西へ4kmNalew川を下った辺りに
Jantarowy城のあるKierumusyはあります。
この城は実質的本館 Dworek nad Lakami から
北に500m行ったところにあり,
周囲を湿地帯に囲まれているので時期によっては
モンサンミシェルなみに周囲を水で囲まれる事もあるようなので
その時期の宿泊は注意が必要です。(恐らく雪解け水の多い春先)

2014年現在博物館になってしまったとの情報もあります
宿泊可能かは現在調査中ですが写真を比較する限りでは
部屋を展示室に変えてしまった可能性が大で
宿泊は出来なくなってしまったようです…


以下はそれ以前の情報です
城内は全4室ともスイートで1晩1000zl(城貸し切り3800zl)
(1zl≒35円 2014年1月現在)
注)大人気のため早めの予約が必要

*Jantarowy城のURL
http://www.kiermusy.com.pl/en/main/muzeum-oreza-polskiego

*関連動画
http://www.youtube.com/watch?v=G-yHN8HstzQ

*場内に会議室･宴会室もあり中世の晩餐を再現できます＾＾


★Dworek nad Lakamiの案内
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10052116312.html
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10052260017.html

★Jantarowy城 地図1.Mapa Szukacz
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.208800&lng=22.712667&z=3m


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は↓のURLから…
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/tips/10263740/

★Jantarowy城縦長写真拡大版
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/pict/12887928/src.html

★総合案内 http://www.kiermusy.com.pl/
*日本語説明?
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10052116312.html
【Kiermusy Dworek nad Lakami】
住所 Kiermusy 12, 16-080 Tykocin
電話/Fax +48 85 718-7444
メール dworek@kiermusy.com.pl


*ビアウィストクにあるKiermusyお客様サービスセンター
住所 Legionowa 30/207, 15-281 Bialystok
電話 +48 85 742-1670 fax +48 85 742-1602
メール promocja@kiermusy.com.pl
*衛星地図 右下の赤い○の辺りがLegionowa通り30です
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.128474&lng=23.152941&z=0.38m
(画面左上辺りがビアウィストク中央駅)

*Tykocin〜Kiermusy(Jantarowy城)間の衛星地図
http://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/12/88/77/src_12887762.jpg?20071021232040
*Dworek nad LakamiとJantarowy城(衛星地図)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/pict/12887764/src.html


【Jantarowy城迄の行き方】
ワルシャワからの場合ビアウィストクまで行き
Tykocin行きバスに乗り換えることになります。
ビアウィストク中央駅南口前がバスターミナルです
Tykocinまでは割合楽に行きつけますが
そこから西へ残りの4kmの公共交通手段がありません。
Tykocinから宿迄のピックアップは可能だと思いますが
Tykocinには個人タクシーがありますので
タクシーさえ手配出来れば距離4km
1km≒200円としても1000円前後、自力で辿り付けます。

**Wisniewski Marian. TAXI(Tykocinの個人タクシー)
住所 Szkolna 2, 16-080 Tykocin
電話 (085) 7181634

★ビャウイストクのバス情報
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/transport/10458056/
ビャウイストク〜ティコチン間は
『VOYAGER TRANS』の項目を参照
ワルシャワ〜ビャウイストク間は
『Podlasie Express』や『Polskibus』の項目を参照


*ビアウィストクに宿泊するなら
Dworek nad Lakamiの出先窓口があるので
ここで行き方を確認すると良いと思います。


?ビアウィストク〜Tykocin間の行き方
PKS国営バスと私営バスVoyager Transが運行(所要40分)
Bialystok駅南口前 と Tycocin 市庁舎広場が乗降場
バスの運行時刻はどちらもhttp://www.e-podroznik.pl/で簡単に調べられます。
英語版にしてBialystokとTykocinを入力し実行(選択画面での変更は無し)
注)e-podroznikに関しては少し下で使い方を説明しています
注)Zlotoria経由、Jezewo Stare経由、Saniki経由の3ルートあります
『Bialystok D.A.』も『Bialystok nr 059 Dworzec PKS』も
Bialystok駅南口前バスターミナルですが『Bialystok nr 059 Dworzec PKS』は市内バスのバスターミナル前停留所が乗り場かもしれません。
TYKOCIN PL. STARY RYNEKとTykocin stary rynekはほぼ同じ場所とみて間違えありません。
*Bialystok nr 059 Dworzec PKS停留所上空地図
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.132428&lng=23.136510&z=0.75m
背後の建物がバスターミナル

?ワルシャワ〜ビアウィストク間の行き方
鉄道・国営バス、私営バス共に充実
注)Warszawa-Okecie空港＝Warszawa-Chopin空港です
詳しくは上記『ビャウイストクのバス情報』参照


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/

(検索キーワード)
ビアウィストク Bialystok
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
カトヴィツェ Katowice(←中央駅)
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
トルン 中央駅 Torun Glowny
ルブリン Lublin
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska

★万能時刻表検索 e-podroznik.pl
でポーランドPKSバス時刻表バスダイヤを調べる
http://www.e-podroznik.pl/
最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し『実行』ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
BialystokとTykocinどちらも変更無しなのでそのまま
再度『実行ボタン』を押してください

*Tykocinの行政区分
woj. podlaskie /pow. bialostocki /gmina Tykocin
郵便番号 16-080

(バス検索キーワード)
Bialystok
Tykocin
*Bialystok起点の都市間移動用キーワード
Warszawa
Olsztyn
Bielsk Podlaski
Augustow
Biala Podlaska
Elk
Hajnowka
Koszalin
Lomza
Suwalki
Gdansk
Czestochowa
Poznan
Krakow
Katowice
Wroclaw
Torun
Kielce
Lublin
Kolobrzeg
Koszalin
Kutno(ポズナノ方面へ行く鉄道への連絡)
Zakopane
Zielona Gora

ワルシャワの北西165km
北東部ベラルーシ国境の街ビアウィストクからは西北西31km

★『Voyager Trans』
ビアウィストク駅前 と Tykocin を結ぶ私営バス
時刻表は
住所 Skorupska 30/1 m. 6, 15-048 Biaystok
電話 085 741 05 51, 0 604 302 010
時刻表 (所要40〜50分)
Tykocin stary rynek が旧市街中心部

【周辺の観光 Tykocin】
ユダヤ人のシナゴーグなど中世の魅力いっぱいの観光地
*Tykocinの見所マップ
http://mapa.polskaniezwykla.pl/default.aspx?lat=53.2066237322721&lng=22.7661180496216&zoom=15
*Tykocinの案内(日本語)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10051724235.html
*Tykocin 地図1.Mapa Szukacz
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&latc=53.207535&lngc=22.772171&lat=53.207548&lng=22.772150&z=1.5m
*Tykocin 地図2.Zumi(右上『Hybryda』で衛星地図)
http://mapy.zumi.pl/,,,22.7733746,53.2076092,3,2,index.html

★Globo Transport
Bialystok〜Lublin間の私営バス
http://www.globotransport.pl/

★参考資料
http://www.atrakcjepodlasia.pl/atrakcje-kiermusy.htm
http://www.tykocin.hg.pl/serwis/index.php?go=pks
http://tykocin.podlaskie.pl/dzial/34/245/

★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語⇔日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ⇔英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ⇔英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/