ポーランドの城館ホテル【073】ピオルヌフ宮殿 Palac Piorunow

1925年Lucjan Niemyskiが息子の
Leon Niemyskiの為に建てた大邸宅

ポーランド第二の都市ウゥチから西へ26km
緑多き自然豊かな環境と良く整備された美しい庭園,
素晴らしい折衷様式の宮殿内部には
趣向の違う各部屋とスパ…
まったりと旅の疲れを癒した後は
ホテル内レストランで
トラディショナルポリッシュ料理に舌鼓…
優雅なひと時を過ごせます。


【Palac Piorunow】
ホテルの宿泊料金 (1zl≒33円 2013年11月現在)
シングルコンフォート 250zl
2人部屋 300zl
トリプル 380zl
スイート 400zl
*全部屋朝食代は別料金 +30zl/人(2人なら+60zl)
*インターネットアクセス完備(Wi-Fi)
*ポーランドではスイートをApartamentと云います
*スパもあります(水着が必要)
スパアクティブ8:00-22:00の使用
プール、サウナ、スチームルーム、ジャグジー
*自転車も借りれるようです(有料)

住所 Piorunow 25, 98-105 Kwiatkowice
電話 +48 43 676 34 40 fax +48 43 676 34 41
メール biuro@palac-piorunow.pl
公式URL http://www.palac-piorunow.pl/

*予約は4トラ契約予約サイトかメールか電話(英語で可能)
http://4travel.jp/os_hotel_each-10365854.html
電話 biuro@palac-piorunow.pl
メール recepcja@zamekdobroszyce.pl
↓公式URL予約フォーム(画面一番右下『Reserve』部分)
http://www.palac-piorunow.pl/index.php?jezyk=en

ポーランド入国後、数日前に宿泊するホテルのフロントに
予約や確認をお願いしてみるのがお薦めです。


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★地図 Bing Maps
http://www.bing.com/maps/
↑のURL左上の空欄に51.760277,19.074433を入力し実行
出てきた地図画面左上の概観図で航空写真を選択すると
衛星地図が出てきます。

★地図 Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.760264&lng=19.073886&z=3m

★地図 Wikimapia(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.wikimapia.org/#lat=51.760264&lon=19.073886&z=17&l=7&m=b
http://www.wikimapia.org/#lat=51.760264＆lon=19.073886＆z=17＆l=7＆m=b
↑＆(全角の4か所)を半角に変えて実行

★地図 Panoramio(上の段で反映しない場合下段の方法で…)
http://www.panoramio.com/map/#lt=51.760264&ln=19.073886&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★地図 周辺の名所Map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/17874,piorunow-literacki-epizod-.html
↑の左下『Plan miasta』をクリック

★地図 Targeo
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,19,19.073886,51.760264

★Piorunowの行政区分 〒98-105
woj. lodzkie /pow. laski /gmina Wodzierady
Piorunow, comm. Wodzierady, dist. laski


【Palac Piorunow迄の行き方】
2013年11月現在平日はポーランド各地から鉄道やバスで
Lodz Kaliska駅前まで行きLodz Kaliska駅前バスターミナルから
KwiatkowiceかLaskで乗り換えて行くことになります。
比較的まともな接続は･･･(2013年11月現在 平日)
Lodz Kaliska駅前10:50→Lask11:45/12:15→Piorunow12:58
Lodz Kaliska駅前13:00→Lask13:55/14:30→Piorunow15:13
Lodz Kaliska駅前15:30→Kwiatkowice16:19/16:30→Piorunow16:36
注)バスの発着ターミナルが流動的なので注意が必要です
Lodz D.A. Polnocny(北バスターミナル)10:20発は次の停留所
Lodz Wieckowskiego/Zeligow.停留所 10:26発が
Lodz Kaliska駅前Kaliska estakada(大通りにある停留所)から
65番65A番バスでアクセス可能(Zeligowskiego停留所下車)

Kwiatkowice→Piorunow間のバス(2013年11月現在 平日)
06:25→06:42 12:52→12:58 15:07→15:13 16:30→16:36
Piorunow→Kwiatkowice間のバス(2013年11月現在 平日)
06:42→06:48 12:58→13:10 15:13→15:25 16:36→16:49

PKS Lodzの無能さには呆れ果てますが
泊まる価値のある素晴らしい城館ホテルです。

★jakdojade.pl簡単に市内交通の乗り換えがわかる時刻表
http://lodz.jakdojade.pl/
↑の日本語使い方説明(jakdojade.pl)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html

★2つのバスターミナルの位置関係
注)＆の後にあるバグ amp; をURLから削除
1.Lodz Kaliska駅とLodz Kaliska駅前バスターミナル
13番トラム乗り場はすぐ東の大通り
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.757667&lng=19.432196&z=0.75m
12番トラムの乗り場↓
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.755754&lng=19.432154&z=1.5m
2.『Motobuss』のウゥチでの乗降場
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.771226&lng=19.465392&z=1.5m
PKS. Dworzec Centralnyバスターミナルと
Fabryczna駅は南東250m
*市営トラム乗り場Narutowicza plac Dabrowskiego停留所
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.771903&lng=19.470145&z=1.5m

土日祝日や夏季休暇はKwiatkowice〜Piorunow間は運行しないので
Lodz Kaliskaからタクシー(28km)かKwiatkowiceまでバスで行き
宿と交渉して残り4kmをピックアップして貰うかいずれかです。
(タクシーは1km≒200円が相場)

注)Lodzには鉄道駅もバスターミナルも幾つかあり複雑ですが
主な路線はバス鉄道ともLodz Kaliska駅前と
Lodz Fabryczna駅前に集中します。
両駅間は約4km,トラム13番か12番で行き来出来ます。
Narutowicza plac Dabrowskiego停留所(Fabryczna駅の北150m)
Wlokniarzy(Lodz Kaliska estakada)停留所
(↑Kaliska駅東口 市バス13番の乗り場)
Bandurskiego(Dworzec Lodz Kaliska)停留所
(↑Kaliska駅東口から南へ150m 市バス12番の乗り場)
鉄道の発着は当面Lodz Kaliska駅のみですが
バスのほうは旧態依然いまだにこの2カ所が利用されています。
しかもこのPKSバスの両ターミナル相互乗り入れはありません。

*LODZ KALISKA D.A./D.K(Lodz Kaliska駅前)
http://pks.lodz.pl/r_2006/lokalny_04v2.php?kod_prz_=9129645
*LODZ, D.A. CENTRALNY(Lodz Fabryczna駅前)
http://pks.lodz.pl/r_2006/lokalny_04v2.php?kod_prz_=9120001


★Lodz発私営バス一覧(上がKaliska、下がFabryczna発)
http://www.angelfire.com/jazz/mlawa/busy/lodz.htm

★Lodzの市内交通MPK(英語版あり)
http://www.mpk.lodz.pl/

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/
(検索キーワード)
Lodz Kaliska (ウゥチ カリシュカ駅)
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
カトヴィツェ 中央駅 Katowice Glowne
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
トルン 中央駅 Torun Glowny
ルブリン Lublin


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバス時刻表バスダイヤを調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し『実行』ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
間を調べる場合
Lodzは変更が無いのでそのままでいいですが
Kwiatkowiceは
Kwiatkowice, comm. Wodzierady, dist. laski
の欄のKwiatkowiceを選択
Piorunowは選択肢一番下
Piorunow, comm. Wodzierady, dist. laski
の欄のPiorunowを選択して再度『実行』を押してください



(バス検索キーワード)
Piorunow
Kwiatkowice
Lodz
Lask
*Lodz起点の都市間移動用キーワード
Warszawa
Czestochowa
Poznan
Krakow
Katowice
WroclawGdansk
Olsztyn
Torun
Kielce
Lublin
Kolobrzeg
Koszalin
Kutno(ポズナノ方面へ行く鉄道への連絡)
Zakopane
Praga(プラハ)
Berlin


★ワルシャワのデフィラト広場から
私営バス『Motobuss』のLodz線で
ウゥチ中央バスターミナル(LODZ, D.A. CENTRALNY)
まで350mの場所へ行けます。

↓『Motobuss』http://motobuss.eu/ の説明
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/warsaw/transport/10454919/tips/10869185/
少し下にある「★Warszawa〜Lodz線」の項目を参照
http://motobuss.eu/strony-lodz-warszawa-3

Lodz Kaliska駅とLodz Fabryczna駅のアクセスは
市内バス13番か12番で可能
LODZ, D.A. CENTRALNYはLodz Fabryczna駅隣接


★関連URL
http://www.autobusowyrozkladjazdy.pl/
http://en.eholiday.pl/accommodation-eo4011.html
http://www.czechowice-dziedzice.pl/
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%82ac_Kotuli%C5%84skich
http://www.pks.lodz.pl/
http://www.mpk.lodz.pl/


【周辺の観光 Lodz】
Lodzの名所map(画面右上『Zdjeciaをクリック』→衛星地図)
http://mapa.polskaniezwykla.pl
↑の左上検索空欄に51.77179,19.47139をコピペして実行


★ポーランド観光マップ
*ワルシャワ周辺,プォツク(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034838/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10029734/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10066362/map/
*クラクフ周辺(ポーランド中南部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033684/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10042197/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041506/map/
*ポズナニ周辺(ポーランド中西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034256/map/
*グダニスク周辺(ポーランド北中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10030313/map/
*トルン周辺(ポーランド中北部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10034325/map/
*オルシュティン/マズルカ地方周辺(ポーランド北東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10047267/map/
*ブロツワフ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10033956/map/
*イェレニアグラ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10057743/map/
*ズゴジェレツ周辺(ポーランド南西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10054290/map/
*チェンストホヴァ周辺(ポーランド中部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10044801/map/
*ビアウィストク周辺(ポーランド中東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10085017/map/
*ルブリンとザモシチ,プワヴィ周辺(ポーランド南東部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10122674/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10104408/map/
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10099813/map/
*シュチェチン周辺(ポーランド北西部)
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10041805/map/


★ポーランド城館ホテル一覧
【001〜117まで】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
【118以降】
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-11671950766.html
★城館ホテル関連URL
http://www.poland.travel/ja/古城ロマン
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/
http://zabytkowe.net/
http://www.poland-hotels.pl/hotel/
http://goscinnezabytki.pl/
http://www.polskiezabytki.pl/

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/