ポーランドの城館ホテル【068】イェジョルキ館(Dworek w Jeziorkach)

Jeziorki館は
レシュノ近郊 19世紀のチロル様式で建てられたマナーハウス
この大邸宅にはロバ、ラマ、クジャク、鹿などを飼っているミニ動物園や
馬と触れ合えるファームもあります。
また周囲を５ヘクタールもの広大な森林公園で囲まれており
小川のせせらぎと森林浴が楽しめます。
城館の2km東にあるOsiecznaの街は瀟洒な旧市街と美しいウォニエフスキエ湖やオシェチュナ城と教会、さらに木造風車群もありポーランドの穴場的観光地です。
木造風車群は宿最寄りの『OSIECZNA ul. Leszczynska停留所』のすぐ南にあるので簡単に観光できそうです。

【Dworek w Jeziorkach】
ホテルの宿泊料金　(1zl≒30円 2011年8月現在)
シングル 170zl
2人部屋 240zl
3人部屋 300zl
*朝食付き(ビュッフェスタイル)
*ワイヤレスインターネット環境完備
注)サッカー欧州選手権の期間中は割増料金

住所 Jeziorki 1, 64-113 Osieczna
電話 +48 504 264 264 電話/fax +48 655 350 512
メール dworek@jeziorki.pl
http://www.jeziorki.pl/

Jeziorkiの行政区分
woj. wielkopolskie /pow. leszczynski /gmina Osieczna

★イェジョルキ館 地図1.Mapa Szukacz
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&latc=51.901546&lngc=16.652935&lat=51.901542&lng=16.652930&z=3m
*イェジョルキ館最寄りバス停(距離 1.1km)
OSIECZNA ul. Leszczynska停留所上空
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=51.900351&lng=16.667435&z=6m

★イェジョルキ館 地図2.Zumi
http://mapy.zumi.pl/,,,16.6529627,51.9015478,3,1,index.html

注)地図が反映されない場合や文字化けの時は↓のURLから…
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_cities_of_poland/tips/10258316/

注)Dworek w Jeziorkach,Dwor Jeziorki、イェジョルキ館、Jeziorki館、ドゥウォレック W イェジオルカ
紛らわしいですがいずれもこのマナーハウスのことを指し示す表現です。


【Dwor Jeziorki 迄の行き方】
Poznanの中央駅から最寄り駅レシュノまで行きバスかタクシー
レシュノからタクシ−で行く場合約12km計算になります(1km≒200円が相場)
急行が止まる(特急は通過)koscian駅からもポーランドの城館ホテル【010】 ラツォット宮殿経由でバスが1km手前まで運行

Poznan〜Leszno間の列車の本数はかなりあります。
逆方面のヴロツラフからもかなり本数あり。

注)Koscian、Leszno両都市とも駅とバス乗り場は隣接しています
注)Lipno駅(Lesznoより1駅手前)が距離的には一番近いですがタクシーも無さそうです
注)Koscian〜Leszno間は何種類か路線がありますがJeziorki館最寄りの『OSIECZNA ul. Leszczynska停留所』を通る便はOsieczna経由便のみです

★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/?q=en/node/143
(検索キーワード)
Leszno
Koscian
Lipno
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
Wolsztyn(LesznoからSLも運行、城館ホテルもあり)
カトヴィツェ 中央駅 Katowice Glowne
Krakow Glowny クラクフ中央駅
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
Szczecin、Torun、Lublin

★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバス時刻表バスダイヤを調べる
http://www.e-podroznik.pl/public/timeTableSearcher.do
最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し『実行』ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
Leszno〜Osieczna間を調べる場合
Lesznoは変更が無いのでそのままでいいですが
Osiecznaは選択肢下のほうの
Osieczna, comm. Osieczna miasto, dist. leszczynskiか
OSIECZNA UL. LESZCZYNSKAを選択して再度『実行』を押してください

(バス検索キーワード)
Osieczna
Leszno
Koscian
Racot

*備考
1.Leszno方面から来る時はOsieczna旧市街へ行く1つ手前
2.KoscianやRacot方面から来る時はOsieczna旧市街の次の停留所
3.イェジョルキ館の最寄り停留所はOSIECZNA ul. Leszczynska停留所
なのでOsiecznaで調べて下さい。

★私営バスKAR MAR http://www.karmar-przewozy.pl/
ポズナニ中央駅前から私営バスKAR MARがKoscian駅やレシュノ駅まで毎日運行
注)別ルートなのでOsiecznaまで直接は行きません
http://www.karmar-przewozy.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=51&Itemid=58

★関連URL
http://www.osieczna.pl/
http://www.osieczna.pl/asp/pl_start.asp?typ=14&sub=8&menu=46&strona=1


【周辺の観光 オシェチュナ Osieczna】
オシェチュナ城 Zamek Osieczna 写真(Zdjeciaをクリック)と地図
15世紀建造 ウォニエフスキエ湖越しに見る城は美し過ぎます。
http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/10052,osieczna-zamek-%28xv-w-%29--obecnie-sanatorium.html
http://mapa.polskaniezwykla.pl/default.aspx?lat=51.9017680256895&lng=16.6737817565918&zoom=18

木造風車群 Bitwa pod wiatrakami写真(Zdjeciaをクリック)と地図
http://www.polskaniezwykla.pl/web/place/18077,osieczna-bitwa-pod-wiatrakami.html
http://mapa.polskaniezwykla.pl/default.aspx?lat=51.8986003607702&lng=16.6638882301331&zoom=15


★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語⇔日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ⇔英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ⇔英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/