日光東照宮の「あらたうと青葉若葉の日の光」芭蕉の賛辞か皮肉か

4.5
旅行時期：2021/03（約5年前）

by ハンクさん（男性）

日光クチコミ：3件

「奥の細道」巡りで日光東照宮を訪れた。芭蕉は「今この御光一天にかかやきて、恩沢八荒にあふれ、四民安堵の栖穏なり。」と家康の御威光に最大の賛辞を送っている。しかし、建築物については、「なほはばかり多くて筆をさし置ぬ。「あらたうと青葉若葉(あおばわかば)の日の光」」とはあまりにも素っ気なさすぎる。最高権力者にたいする皮肉が含まれている、と評論する方もおられ、私も同感である。
日光東照宮は、徳川家康を神格化「東照大権現」を祀る神社であり、1617年に建設された。陽明門など近年改修されており、絢爛豪華な装飾に驚かされる。しかし、明らかに日本古来の様式ではなく、ブルーノ・タウトが桂離宮を絶賛した後、日光については「すべてが威圧的で少しも親しみがない」と酷評している。芭蕉もこれと同じ印象も持ったのかもしれない。